Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[da.ri.pa.da] | درڤد

Definisi : 1. sendi kata yg menyatakan atau menunjukkan orang yg memberi (mengirim dsb): dia menerima sepucuk surat ~ ayahnya; hadiah ~ seorang sahabat yg karib; 2. sendi kata yg menyatakan (menunjukkan) sumber atau punca sesuatu itu diperoleh dsb: petikan ~ karya Usman Awang; air ~ telaga itu berkuman; diterjemahkan ~ bahasa Arab; 3. sendi nama yg menyatakan (menunjukkan) bahan dsb yg digunakan utk menghasilkan sesuatu: jambangan bunga itu diperbuat ~ tembikar; barang-barang ~ getah; 4. sendi kata yg menyatakan atau menunjukkan orang (negara, unsur, barang, dll) yg terlibat dlm sesuatu pengasingan (pemisahan, per­bezaan, perbandingan, dll): Selat Melaka memisahkan Semenanjung Malaysia ~ Sumatera; reka bentuk yg dikemukakan ter­ke­mudian ini lebih menarik ~ yg di­sedia­kan dahulu; 5. sendi kata yg digunakan se­waktu menyatakan sesuatu perubahan (per­kembangan dsb): harga daging telah naik ~ RM8.00 sekilo menjadi RM9.50 sekilo; bilangan pelajar yg lulus merosot ~ 68% tahun lalu menjadi 66% tahun ini; 6. sendi kata yg digunakan sebelum menyatakan atau menyebutkan unsur (akibat dll) yg hendak dielakkan (dicegah, dihindar, dsb): memper­tahankan diri ~ serangan musuh; men­jauhkan diri ~ bahaya; langkah-langkah utk mengelakkan hal-hal demikian ~ berlaku lagi; 7. sendi kata yg menyatakan (me­nunjukkan) punca atau asas dsb sesuatu tindakan (kesimpulan dll): ~ apa yg saya dengar, pemandu lori itu yg patut diper­salahkan; masjid itu dibina ~ desakan pen­duduk di kawasan itu; 8. sendi kata yg memperkaitkan atau memperhubungkan se­suatu atau sesuatu bahagian dgn sesuatu keseluruhan atau jumlah dsb: satu ~ sebab-sebab; hanya tiga orang ~ sejumlah 40 orang pelajar telah gagal dlm peperiksaan itu; sepertiga ~ keuntungan yg diperoleh dijadikan modal. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[da.ri.pa.da] | درڤد

Definisi : 1 kata sendi nama utk menerangkan asal (sumber, bahan dll) sesuatu benda: Kain ini dibuat ~ benang sutera. 2 kata sendi nama utk menyatakan perbandingan (perbezaan) antara dua benda atau lebih: Bunga ini lebih wangi ~ bunga itu. Bezakan haiwan jenis mamalia ~ haiwan jenis reptilia. 3 kata sendi nama yg menyatakan maksud mencegah (melindungi, memisahkan dll): Dia menjauhkan diri ~ bahaya. Dia mencuba melarikan diri ~ rusuhan itu. 4 kata sendi nama yg menunjukkan orang yg memberi (mengirim): Yati menerima sepucuk surat ~ ayahnya. 5 kata sendi nama yg menunjukkan perubahan: Peratus kelulusan meningkat ~ 70% menjadi 85%. 6 kata sendi nama yg menghubungkan sebahagian dgn keseluruhan: Dua orang ~ anaknya belajar di luar negeri. Faedahnya ialah separuh ~ keuntungan yg diperoleh. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata daripada

Puisi
 

Berjumpa gajah dua serupa,
     Gajah kecil mati terkepung;
Banyaknya lebih daripada adinda,
     Keningnya lentik bagai berladung.


Lihat selanjutnya...(3)
Peribahasa

Besar senggulung daripada beban.

Bermaksud :

Belanja lebih besar daripada pendapatan. (Peribahasa lain yang sama makna: Besar pasak daripada tiang, besar sendal daripada gelegar).

 

Lihat selanjutnya...(204)

30

Better death than dishonour

Lebih baik mati berjuang daripada menanggung malu kerana menyerah kalah

Daripada hidup bercermin bangkai, lebih baik mati berkalang tanah

We would rather perish in the name of our cause than to live in shame. Better death than dishonour. Thus, we shall never capitulate so long as we have not regained the land!

Kami lebih rela gugur demi perjuangan ini daripada hidup dalam keaiban. Daripada hidup bercermin bangkai, lebih baik mati berkalang tanah . Maka, kami tidak akan sekali-kali menyerah kalah selagi tanah air kami tidak dibebaskan!

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(15)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
from9. (indic st thought of as a danger, threat, etc) daripada: he saved her ~ drowning, dia menyelamatkannya daripada mati lemas; the tent protected him ~ the wind and rain, khemah itu melindunginya daripada angin dan hujan; 10. (indic differences or contrast) daripada: the town is different ~ what it used to be, bandar itu berbeza daripada dahulunya; it was hard to tell one ~ the other, sukar hendak mengenal yang satu daripada yg lain; 11. showing giver, sender, daripada: a letter ~ the employer, surat daripada majikan; a present ~ the students, hadiah daripada penuntut-penuntut; 12. judging by, daripada, berdasarkan: ~ what we heard last night, the war is nearly over, daripada apa yg kami dengar malam tadi, perang hampir tamat;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
outl. (expressing proportion) daripada: he got six ~ of ten for his essay, dia mendapat enam daripada sepuluh markah utk karangannya; nine ~ of ten people would agree with you, sembilan daripada sepuluh orang akan bersetuju dgn kamu; m. from among, antara: ~ of those present, he was the only one to argue, antara yg hadir, dia seorang sahaja yg mengemukakan hujah; n. (indic similarity between st and st else in particular a film, book, etc) dalam: she looked like a character ~ of the Arabian Nights, dia mirip watak dalam cerita Seribu Satu Malam;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
outh. (indic that which so. gets from st) daripada, dengan: what do you get ~ of it?, apa yg kamu peroleh daripada melakukan perkara itu?; he seems to get a lot of pleasure ~ of making others miserable, dia nampaknya mendapat keseronokan dengan membuat orang lain dukacita; i. not having, kehabisan: we’re nearly ~ of rice, kita hampir kehabisan beras; j. (indic source) daripada: flour is made ~ of wheat, tepung dibuat daripada gandum; she wore a dress made ~ of old curtains, dia memakai baju yg dibuat daripada langsir lama;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
from3. (indic material out of which st is made) daripada: custard is made ~ eggs and milk, kastard dibuat daripada telur dan susu; paper is made ~ wood pulp, kertas dibuat daripada kayu palpa; 4. (indic point or position from which st is seen) dari: they could see the sea ~ the top of the hill, mereka dapat melihat laut dari atas bukit itu; ~ his point of view, the action was reasonable, dari sudut pandangannya, tindakan itu adalah berpatutan; it is difficult to tell ~ the air how much damage has been done, sukar utk menentukan dari udara berapa besar kerosakan yg telah berlaku;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
from7. (indic one of two extremes) daripada: the shoes are priced ~ $100 to $300, kasut-kasut itu berharga daripada $100 hingga $300; he approved all the opposition’s demands, ~ the holding of a referendum to economic reforms, dia meluluskan semua tuntutan pihak pembangkang, daripada mengadakan pungutan suara hingga ke perubahan ekonomi; 8. (indic reason, cause) kerana, sebab, akibat: he did it ~ revenge, dia melakukannya kerana membalas dendam; she was exhausted ~ the walk, dia keletihan kerana berjalan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
ofhalf ~ the herd died of foot-and-mouth disease, setengah daripada kawanan lembu itu mati akibat penyakit kuku dan mulut; one ~ his plays will be staged at the Town Hall tonight, salah satu daripada dramanya akan dipentaskan di Dewan Bandaran malam ini; two ~ the four have had measles, dua daripada budak-budak itu pernah kena demam campak; the first ~ a series of lectures, kuliah pertama daripada siri kuliah tersebut; the older ~ the two, yg lebih tua antara mereka berdua; much ~ the land is under water, sebahagian besar tanah itu ditenggelami air; most ~ what you’ve heard is untrue, kebanyakan cerita yg kamu dengar tdk benar;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
thanprep daripada: I’m older ~ her, saya lebih tua daripadanya; they were more annoyed ~ worried about her, mereka lebih berasa marah kepadanya daripada runsing ttg dia; he drove at more ~ 70 kph, dia memandu pd kelajuan lebih dariKamus Inggeris-Melayu Dewan
thanconj 1. (linking two parts of a comparison) daripada: she told her friend more ~ she needed to know, dia memberitahu kawannya lebih daripada yg kawannya perlu tahu; the company’s profits are higher this year ~ they were in pKamus Inggeris-Melayu Dewan
than3. (used for introducing the less acceptable choice in statements of what one wants to do) daripada: I would rather go swimming ~ play netball, saya lebih suka pergi berenang daripada bermain bola jaring;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
in21. (indic means, method, medium, material, etc used) dengan; (of st carved, cast) daripada: please write your answers ~ ink, tolong tulis jawapan anda dengan dakwat; the dress was wrapped ~ tissue, baju itu dibungkus dengan kertas nipis; he paints ~ oil, dia melukis dengan cat minyak; printed ~ red and gold, dicetak dengan warna merah dan warna emas; a statue cast ~ bronze, patung yg dibuat daripada gangsa; ~ writing, secara bertulis, dlm bentuk tulisan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
123

Kembali ke atas