Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[hi.dup.hi.dup] | هيدوڤ٢

Definisi : 1 benar-benar hi­dup: Kalau tidak pernah melihat penyu ~, barangkali kita pernah melihat gambarnya. 2 dlm keadaan masih hidup: Pengganas itu telah membakarnya ~. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
hidup
1. Bersinonim dengan bernyawa
( bernafas, tumbuh, membesar, bercambah, bertunas, berputik, berpucuk, membiak, menjalar, berbuah, )
(kata kerja:)
Berantonim dengan mati

2. Dalam konteks bunga
bersinonim dengan segar, betul,
(adjektif:)
Berantonim dengan palsu

3. Dalam konteks gunung berapi
bersinonim dengan cergas, giat, aktif,
(adjektif:)
Berantonim dengan mati

4. Bersinonim dengan tinggal
( diam, duduk, menetap, menginap, )
(kata kerja:)

Kata Terbitan : hidup-hidup, hidupan, menghidupkan, penghidupan,

Puisi
 

Orang buat tikar pandan berduri,
     Jangan buat pandan mengkuang;
Kita hidup sedarkan diri,
     Jangan hidup dibenci orang.


Lihat selanjutnya...(113)
Peribahasa

Mati di sisi yang hidup,
     hidup di sisi yang mati.

Bermaksud :

Orang jahat yang telah menghilangkan diri dianggap seperti orang yang sudah mati; orang berjasa yang meninggal dunia dianggap masih hidup juga.

 

Lihat selanjutnya...(107)

30

Better death than dishonour

Lebih baik mati berjuang daripada menanggung malu kerana menyerah kalah

Daripada hidup bercermin bangkai, lebih baik mati berkalang tanah

We would rather perish in the name of our cause than to live in shame. Better death than dishonour. Thus, we shall never capitulate so long as we have not regained the land!

Kami lebih rela gugur demi perjuangan ini daripada hidup dalam keaiban. Daripada hidup bercermin bangkai, lebih baik mati berkalang tanah . Maka, kami tidak akan sekali-kali menyerah kalah selagi tanah air kami tidak dibebaskan!

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(8)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
toothlying through o’s teeth, (colloq) sengaja berbohong, bohong hidup-hidup;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
aliveadj 1. having life, living, (masih) hidup: he is still ~, dia masih hidup; wanted dead or ~, dikehendaki sama ada hidup atau mati; 2. while still living, hidup-hidup: to be burnt ~, dibakar hidup-hidup; 3. in existence, hidup: such traditions are still ~, tradisi-tradisi spt itu masih hidup; 4. of those living, di dunia ini: the kindest man ~, lelaki yg paling baik hati di dunia ini; 5. lively, cergas: although old she is very much ~, walaupun usianya tua, dia amat cergas; 6. swarming, teeming, penuh: the meat was ~ with maggots, daging itu penuh dgn berenga; a jungle that is ~ with game, hutan yg penuh dgn binatang; 7. (electr) hidup;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
burnvt 1. also ~ (st) up, destroy by fire, membakar: he ~ed all the files so as to leave no evidence, dia membakar semua fail supaya tdk meninggalkan bukti; we have ~t all the rubbish, kami telah membakar segala sampah-sarap; 2. put to death by fire, membakar hidup-hidup: Joan of Arc was ~t at the stake, Joan of Arc dibakar hidup-hidup di pancang; 3. subject to heat, membakar: they ~ clay to make bricks, mereka membakar tanah liat utk membuat bata;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
lifetimen duration of existence, a. (of person) sepanjang /hidup, hayat/, seumur hidup: he had spent a ~ in scientific research, dia telah menghabiskan sepanjang hidupnya membuat penyelidikan sains; in o’s ~, dlm hidup sso, sepanjang /hidup, hayat/ sso: he went through two world wars in his ~, dia telah melalui dua perang dunia dlm hidupnya; b. (of organization etc) hayat: the party had seen three presidents in its ~, parti itu telah diterajui oleh tiga presiden selama hayatnya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
lifetimen duration of existence, a. (of person) sepanjang /hidup, hayat/, seumur hidup: he had spent a ~ in scientific research, dia telah menghabiskan sepanjang hidupnya membuat penyelidikan sains; in o’s ~, dlm hidup sso, sepanjang /hidup, hayat/ sso: he went through two world wars in his ~, dia telah melalui dua perang dunia dlm hidupnya; b. (of organization etc) hayat: the party had seen three presidents in its ~, parti itu telah diterajui oleh tiga presiden selama hayatnya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
lifelongadj sepanjang /hayat, hidup/, seumur hidup: ~ friendship, persahabatan sepanjang hayat.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
lifelongadj sepanjang /hayat, hidup/, seumur hidup: ~ friendship, persahabatan sepanjang hayat.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
live 2 adj 1. alive, living, hidup: ~ snakes, ular-ular hidup; 2. not yet exploded, hidup: ~ bombs, bom-bom hidup; 3. (of coal, ember, etc) glowing or burning, hidup; 4. (of show, performance) di hadapan penonton, secara langsung: I attended Anita Sarawak’s first ~ performance, saya menghadiri persembahan Anita Sarawak yg pertama di hadapan penonton; 5. (of a broadcast) transmitted while actually happening, secara /langsung, terus/: a ~ coverage of the Miss Universe constest, liputan secara terus pertandingan Miss Universe; 6. (of wire, electrical equipment, etc) charged with electricity, hidup: a ~ circuit, litar hidup; 7. of current interest, hangat: the nuclear threat is still very much a ~ issue, ancaman nuklear masih menjadi isu hangat.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
livingadj 1. being alive, masih hidup: after the war she had no ~ relatives left, selepas peperangan itu dia tdk lagi mempunyai saudara-mara yg masih hidup; ~ legend, legenda hidup; 2. a. (of language) in use, (masih) hidup: English is a ~ language, bahasa Inggeris ialah bahasa yg hidup; b. active, still practised, tdk pudar: a ~ faith, kepercayaan yg tdk pudar; 3. possessing characteristics of life, hidup: he did a study on ~ organisms, dia membuat kajian ttg organisma hidup;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
subsistence n saraan hidup; (attrib) sara hidup: they relied for their ~ on $20 a week, mereka bergantung pd $20 seminggu utk menyara hidup; a ~ economy, ekonomi sara hidup.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12345678910...

Kembali ke atas