merciless | adj pitiless, tdk /menaruh, ada/ belas kasihan; (ref to action) tanpa belas kasihan: he was ~ towards his enemy, dia tdk menaruh belas kasihan thdp musuhnya; the slave received a ~ beating from his master, hamba itu dipukul tan | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
ruthless | adj tdk /ada belas kasihan, berhati perut/: ~ acts, perbuatan-perbuatan yg tdk ada belas kasihan; they were ~ towards the rebels, mereka tdk ada belas kasihan thdp pemberontak-pemberontak itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
compassion | n belas kasihan: he looked at the barefooted orphan with ~, dia memandang anak yatim yg berkaki ayam itu dgn belas kasihan; /have, take/ ~ on, menaruh belas kasihan pd. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
poor | 8. expressing pity, sympathy, kasihan: stop teasing that ~ little kitten, jangan usik anak kucing itu, kasihan padanya; the ~ man has just lost his job, kasihan lelaki itu, dia telah kehilangan pekerjaannya; 9. unskilled, [various translations]: he’s a ~ speaker, dia penceramah yg kurang baik; my mother’s a ~ sailor, ibu saya tdk tahan belayar; this child is a very ~ reader, budak ini kurang membaca; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
mercy | n 1. pity, compassion, belas kasihan: they showed no ~ to their captives, mereka tdk menunjukkan belas kasihan thdp tawanan-tawanan mereka; he was treated without ~, dia diperlakukan tanpa belas kasihan; though we ple | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
pitiless | adj1. without pity, ruthless, tdk ada belas kasihan: a ~ ruler, pemerintah yg tdk ada belas kasihan; the ~ treatment of the prisoners became a scandal, layanan yg tdk ada belas kasihan thdp banduan-banduan itu telah menjadi skandal; 2. harsh, severe, amat sangat; (of sun, wind) sangat + approp adj: the ~ cold seemed to eat into their bones, kedinginan yg amat sangat itu bagaikan menusuk-nusuk tulang mereka; the harsh ~ sun, cahaya matahari yg sangat terik. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
clemency | n (fml) 1. leniency, belas kasihan: appeals for ~, rayuan memohon belas kasihan; 2. (of weather) kenyamanan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
compassionate | adj penuh belas kasihan: a ~ man, seorang yg penuh belas kasihan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
clement | adj (fml) 1. lenient, bersifat belas kasihan: a ~ judge, hakim yg bersifat belas kasihan; 2. (of weather) nyaman. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
unsparing | adj> 1. merciless, tdk mempunyai (rasa) belas kasihan: an ~ employer who drove his workers to the limit, majikan yg tdk mempunyai belas kasihan dan mendera pekerja-pekerjanya bekerja sekuat-kuatnya; he was an ~ critic of himself and of others, dia pengkritik yg tdk mempunyai belas kasihan thdp dirinya dan thdp orang lain; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |