| wool-gathering | n & vi mengelamun: stop ~ and put your mind to the problem, berhenti mengelamun dan tumpukan fikiran kamu pd masalah itu; he is ~ again, dia mengelamun lagi. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| day-dream | vi mengelamun, melamun, berkhayal, berangan(-angan). | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| reverie | n lamunan, khayalan: when she visited her old school, she sat, lost in ~, semasa dia melawati sekolah lamanya, dia duduk, tenggelam dlm lamunan; /fall, lapse, etc/ into a ~, mengelamun, melamun, berkhayal: she fell into a ~ about times past, dia mengelamun ttg masa lalu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| mile | be ~s away, sedang melamun, mengelamun: she was ~s away and did not hear what I said, dia sedang melamun dan tdk mendengar apa-apa yg saya katakan; ~s from /anywhere, nowhere/, begitu terpencil: the little village is ~s from anywhe | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| cloud | cast a ~ over, menyuramkan; have o’s head in the ~s, mengelamun, berkhayal; on ~ /seven, nine/, (colloq) rasa spt berada di kayangan; under a ~, a. out of favour, dlm keadaan yg memalukan; b. under suspicion, dlm keadaan yg diragui; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| dream | ~ away, berkhayal, berangan-angan; ~ away the hours, menghabiskan masa dgn /berkhayal, berangan-angan, mengelamun/; ~ o’s life away, menghabiskan hidupnya begitu sahaja; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lose | ~ in, a. see vt (sense 5.); b. allow to become engrossed or absorbed in, /asyik, leka/ + approp v: she lost herself in the music, oblivious to all the activity around her, dia asyik mendengar muzik tanpa menghiraukan semua kegiatan di kelilingnya; be ~ in thought, asyik mengelamun; be ~ in wonder, tenggelam dlm kekaguman; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| away | e. far removed from, jauh dr: a little house in the country ~ from the bustle of city life, rumah kecil di desa, jauh dr kesibukan kota; he sat near the window, ~ from his ex-wife, dia duduk dekat tingkap, jauh dr bekas isterinya; ~ with you, pergi, nyah engkau; ~ with /him, them, etc/, bawa /dia, mereka, dsb/ pergi; /far, out/ and ~, a. (preceding compar) jauh lebih: they are both brilliant, but Salleh is far and ~ the more brilliant of the two, mereka kedua-duanya pandai tetapi antara kedua-duanya itu, Salleh jauh lebih pandai; b. (preceding superl), [not translated]: Malaysia is far and ~ the world’s biggest producer of natural rubber, Malaysia ialah pengeluar getah asli yg paling besar di dunia; miles ~, (fig.) day-dreaming, sedang /melamun, mengelamun, berkhayal/; /right, straight/ ~, sekarang juga; (promptly), (dgn) segera, dgn serta-merta, cepat-cepat: I’ll go right ~, saya pergi sekarang juga; you must tell me straight ~ if you feel ill, kamu mesti memberitahu saya dgn segera jika kamu berasa kurang sihat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |