| trail | 2. drag along a surface, menyeret, mengheret; (by towing) menghela: the woman ~ed her long skirt through the mud, perempuan itu menyeret skirtnya yg panjang melalui lumpur; she lay back in the boat, ~ing her fingers in the water, dia menelentang di bot itu dgn menyeret jarinya di air; the motor boat was ~ ing a dinghy behind it, motobot itu menghela perahu kecil di belakangnya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| heave | ~ (away) at, /menarik, menghela/ dgn kuat: to~ away at the rope, menarik tali dgn kuat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fetch | ~ a breath, (rare), /menarik, menghela/ nafas; ~ a sigh, mengeluh; ~ so. a /slap, blow, box on the ears, etc/, /menampar, memukul, menempeleng, dll/ sso; ~ tears (to so’s eyes), menyebabkan sso mengeluarkan air mata: a play that ~ed tears, lakonan itu menyebabkan saya mengeluarkan air mata; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| draw | 6. take in, menarik, menghela: to ~ a deep breath, menarik nafas panjang; 7. extract, take (water, energy, etc) mengambil: ~ing water from a well, mengambil air dr perigi; to ~ beer from a cask, mengambil bir dr tong; 8. discharge, mengeluarkan: he drew the poison from the snake bite, dia mengeluarkan racun dr luka patukan ular; 9. pull back string of, menarik: he drew the bow and took aim, dia menarik busur itu dan membidik; 10. shape, membentuk: the processes involved in ~ing wires, proses yg terlibat dlm membentuk wayar; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| relief | n 1. lessening or removal of pain, distress, etc, kelegaan, lega: he heaved a sigh of ~, dia menghela nafas lega; what a ~!, leganya rasa!; the pills gave me some ~, pil itu memberi kelegaan kpd saya; she felt a great deal of ~, dia berasa sangat lega; the news brought us great ~, berita itu membawa kelegaan kpd kami; to o’s ~, lega rasanya sso; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| open | 2. stretch out and apart, mendepangkan; (wings) mengembangkan: he ~ed his arms wide, raised himself on his toes and took a deep breath, dia mendepangkan tangannya sambil berjengket dan menghela nafas yg panjang; the butterfly ~ed its wings and flew away, kupu-kupu mengembangkan sayapnya lalu terbang; 3. cause to be receptive (to new ideas etc) membuka: you must ~ your mind to new ideas, kamu mesti membuka fikiran kamu kpd gagasan-gagasan baru; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| intake | n 1. number, quantity taken in, /bilangan, jumlah/ [n] yg diambil; (of food), (me)makan; (of fluid), (me)minum; (of air) menyedut: the new ~ of students rose this year, bilangan penuntut yg diambil tahun ini meningkat; you must cut down on the ~ of carbohydrates, kamu mesti kurang memakan makanan berkanji; ~ of breath, /menarik, menghela/ nafas dgn tiba-tiba: I heard an ~ of breath and when I turned I saw Siew Eng staring at the door, saya terdengar orang menarik nafas dgn tiba-tiba dan apabila saya menoleh, saya ternampak Siew Eng sedang merenung tepat ke arah pintu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| draw | vt 1. sketch, delineate, melukis: he drew a picture of a ship, dia melukis gambar kapal; to ~ a triangle, melukis segi tiga; to ~ a line, melukis garis; 2. pull aside or together, menarik: the maid drew the curtains to let in the sunlight, pembantu rumah itu menarik langsir supaya cahaya matahari dapat masuk; he drew her aside and reprimanded her, dia menariknya ke tepi dan memarahinya; 3. drag, haul, menarik, menghela: the horses drew the ploughs effortlessly, dgn mudah saja kuda-kuda itu menarik tenggala; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |