Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[meng.hu.kum] | مڠحکوم

Definisi : 1. memberi keputusan (kete­tapan dll) berdasarkan undang-undang (oleh hakim), memberi seksaan (kurungan dlm penjara dll) kerana berbuat kejahatan dll: kalau tidak dihukum atau didenda orang yg membuat kesalahan makin lebih berani lagi ia berbuat demikian; pembunuh itu telah dihukum gantung; 2. mengkritik, mencela keras, sama sekali tidak bersetuju: hampir semua negara dunia ~ dasar perbezaan warna kulit Afrika Selatan; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[meng.hu.kum] | مڠحکوم

Definisi : memberikan keputusan, ketentuan dll dgn berpandukan undang-undang; mendenda (seseorang) kerana melakukan sesuatu kesalahan: Pembunuh itu telah dihukum gantung. Tuan hakim telah ~ orang yg bersalah itu. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
hukum (kata nama)
1. Rujuk undang-undang

2. Bersinonim dengan ketetapan: ketentuan, peraturan, cara, tatacara,

Kata Terbitan : hukuman, menghukum, menghukumkan, terhukum,

Peribahasa

Seperti ayam patuk (= mematuk) anaknya.

Bermaksud :

Menghukum anak: bukan untuk menyiksa, tetapi untuk memperbaiki kelakuan anak itu.

 

Lihat selanjutnya...(3)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
sentencevt; ~ to, menghukum: the court ~d the man to three years imprisonment, mahkamah menghukum lelaki itu tiga tahun penjara; she was the first woman ~d to death, dialah wanita pertama yg dihukum mati.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
examplefollow so’s ~, mengikut /teladan, contoh/ sso; for ~, misalnya, contohnya, umpamanya; make an ~ of so., menghukum sso sbg peringatan kpd yg lain: the teacher made an ~ of the boy who was always late, guru tersebut menghukum budak yg selalu lewat itu sbg peringatan kpd yg lain; set an ~ (to so.), /menjadi, menunjukkan / /contoh, teladan/ (kpd sso), /mencontohi, meneladani /sso: an older brother should set a good ~ to the younger one, abang sepatutnya menjadi contoh yg baik kpd adik; set a /good, bad/ ~, menjadi /teladan, contoh/ yg /baik, buruk/.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
punishvt 1. cause to suffer for wrongdoing, menghukum: his father ~ed him by sending him to bed early, ayahnya menghukumnya dgn menyuruh dia cepat tidur; the man has been ~ed enough already, lelaki itu sudah dihukum dgn cukup; 2. impose a penalty for an offence, menghukum: in some countries, adultery is ~ed by death, di sesetengah negara, orang yg melakukan zina dihukum bunuh; dangerous driving should be ~ed by the imposition of heavy fines,Kamus Inggeris-Melayu Dewan
adjudicatevt 1. decide judicially about (st) membuat keputusan ttg: to ~ a claim, membuat keputusan ttg sst tuntutan; 2. pronounce (so. to be) menghukum: to ~ so. a bankrupt, menghukum sso bankrap;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
come~ down on so., a. punish so., menghukum sso; b. also ~ down on so. like a ton of bricks, (colloq) rebuke harshly, mengherdik: he came down on his son for being rude, dia mengherdik anaknya krn kebiadabannya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
unheard2. not heard in court, /tanpa, dgn tdk/ dibicarakan: they sentenced the man ~, mereka menghukum lelaki itu tanpa dibicarakan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
wrongdoern orang yg bersalah: to protect the innocent and punish the ~, melindungi orang yg tdk bersalah dan menghukum orang yg bersalah.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
forbear1vi (fml) refrain, menahan diri: he wanted to punish the child but forbore from doing so, dia hendak menghukum budak itu tetapi menahan diri drpd berbuat demikian;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
hangd. (by fixing onto st) memasang: to ~ wallpaper, memasang kertas hias dinding; 2. put to death by hanging as capital punishment, menghukum gantung: murderers are no longer ~ed in that country, pembunuh tdk lagi dihukum gantung di negara itu; 3. kill by hanging, menggantung: the murderer ~ed his victims, pembunuh itu menggantung mangsa-mangsanya; ~ os, menggantung diri;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
chastenvt 1. cause to be subdued, menginsafkan; (pass.) insaf: he was rather ~d by the bitter experience, dia agak insaf setelah melalui pengalaman yg pahit itu; 2. discipline, punish, menghukum;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas