Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[run.di.ngan] | رونديڠن

Definisi : 1. perbincangan antara dua atau banyak utk menyelesaikan masalah (per­telingkahan, persengketaan, dsb atau men­capai sesuatu persetujuan): ~ telah membawa kpd pertengkaran dan pertengkaran pula membawa kpd perkelahian; persengketaan sebaik-baiknya diselesaikan menerusi ~; ~ meja bulat rundingan dgn menggunakan meja bulat sbg menunjukkan bahawa pihak-pihak yg terlibat mempunyai taraf yg sama; ~ telah putus pembicaraan sudah selesai dan meng­hasilkan persesuaian; 2. butir-butir pem­bicaraan (pembincangan dll), isi pembicaraan: segan menurut ~ orang lain segan menurut nasihat orang lain; ~ damai pembicaraan utk mencari perdamaian; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[run.di.ngan] | رونديڠن

Definisi : majlis dsb utk merundingkan sesuatu; isi atau butir perbicaraan: Kata sepakat itu telah dicapai dlm satu ~. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
runding
Kata Terbitan : berunding, merundingkan, rundingan, perundingan, perunding,

Peribahasa

Tertumpang di biduk hilir.

Bermaksud :

Pekerjaan atau rundingan yang lekas selesai.

 

Lihat selanjutnya...(5)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
tangled2. complicated, a. kusut; the negotiations soon became completely ~, rundingan-rundingan itu akhirnya benar-benar menjadi kusut; b. (fig.) kacau: the ~ state of affairs in that region, keadaan hal ehwal yg kacau di kawasan itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
parley n ( old-fashioned ) rundingan: without further ~ they left the room, tanpa sebarang rundingan, mereka keluar dr bilik itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
consulting roomn bilik rundingan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
protractedadj berpanjangan, berlanjutan, berlarutan: after ~ negotiations, an agreement was reached, selepas rundingan yg berlanjutan, persetujuan dicapai.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
parley the union leaders held a ~ with the manager, ketua-ketua kesatuan sekerja mengadakan rundingan dgn pengurus;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
impassen 1. deadlock, jalan buntu: the talks have reached an ~, rundingan itu telah menemui jalan buntu; 2. blind alley, jalan mati.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
wallcome up against a brick ~, menemui kebuntuan: the peace talks have come up against a brick ~, rundingan damai itu telah menemui kebuntuan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
unionn 1. trade union, kesatuan sekerja: talks between the management and the ~, rundingan antara pihak pengurusan dan kesatuan sekerja;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
surgery 3. (UK) time when an MP, lawyer, etc can be consulted by the people he represents, masa rundingan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
status 5. state or situation of affairs, kedudukan: what’s the ~ of the negotiations?, bagaimana kedudukan rundingan itu?; they met to discuss the ~ of the dispute over the pay claim, mereka bertemu utk membincangkan kedudukan perselisihan ttg tuntutan kenaikan gaji.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
123

Kembali ke atas