strait | n (usu in pl) 1. narrow channel of sea, selat; 2. the S~, (as part of name) Selat: the S~s of Malacca, Selat Melaka; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
channel | n 1. broad strait connecting two seas, selat: the English C~, Selat Inggeris; 2. bed of stream, alur (sungai); 3. tubular passage for liquid, saluran; 4. navigable part of waterway, kawasan boleh lalu; 5. passage along which liquid flows, saluran; 6. agency, saluran: without going through the usual ~s, tanpa melalui saluran yg biasa; 7. (electr) rangkaian, saluran; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
sound 4 | n straits, selat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
between | the Straits of Malacca lie ~ Malaysia and Sumatra, Selat Melaka terletak di antara Malaysia dgn Sumatera; 2. to and from, connecting, di antara: the train service ~ the two cities, perkhidmatan kereta api di antara dua bandar raya itu; the ships ply ~ Dover and Calais, kapal itu berlayar berulang alik di antara Dover dan Calais; 3. (indic relationship or reciprocal action) antara: a marriage ~ two famous personalities, perkahwinan antara dua orang tokoh yg terkenal; the football match ~ Spain and England, perlawanan bola sepak antara Sepanyol dgn England; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
smooth | 5. (of journey) calm, serene, lancar: we had a ~ channel crossing, kami menyeberangi selat itu dgn lancar; I hope you have a ~ flight, saya harap penerbangan kamu berjalan lancar; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
squadron | n skuadron: a ~ of tanks, skuadron kereta kebal; the British ~ sailed across the Channel, skuadron British belayar menyeberangi Selat Inggeris. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
over | b. (large body of water) menyeberangi: as they flew back ~ the Straits of Malacca..., semasa penerbangan pulang menyeberangi Selat Melaka...; c. (extensive stretch of land), (by air) menyeberangi, melintasi; (by land) merentasi, menyeberangi, melintasi: we travelled ~ the vast plains that stretch for hundreds of miles, kami mengembara merentasi dataran yg beratus-ratus batu luasnya; 6. (indic movement) above and to the other side of, melewati, melepasi; (hill, mountain, etc) ke balik: to jump ~ a wall, mereka melompat melewati tembok itu; they ran ~ the hill, mereka berlari ke balik bukit; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
shipping lane | n laluan kapal: we had to cross the busy ~ of the Straits of Malacca, kita terpaksa melintasi laluan kapal yg sibuk di Selat Melaka. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
fly1 | vt 1. travel over in an aircraft, menerbangi: he was the first man to ~ the English Channel, dialah orang pertama yg menerbangi Selat Inggeris; 2. operate (aircraft) memandu: he flies a jet bomber, dia memandu jet pengebom; 3. travel by (airline) naik: I’m never going to ~ Air Gamma again, saya tdk akan naik Air Gamma lagi; 4. transport (so., st) by aircraft, menerbangkan: he flies passengers between New York and London, dia menerbangkan penumpang-penumpang antara New York dan London; he had orchids flown in from Singapore for the wedding, dia memesan supaya bunga anggerik diterbangkan dr Singapura utk majlis perkahwinannya; 5. cause to move in the air, a. (flag) mengibarkan; b. (kite) melayangkan; 6. flee, lari dr: they decided to ~ the country, mereka mengambil keputusan hendak lari dr negara itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
deploy | vi & vt (mil) mengatur kedudukan: the troops ~ed along the railway line, askar-askar itu mengatur kedudukan di sepanjang landasan kereta api; to ~ the naval units along the straits, mengatur kedudukan unit tentera laut di sepanjang selat itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |