| well earned | adj sewajarnya, sepatutnya: a ~ holiday after the final exams, cuti yg sewajarnya selepas peperiksaan akhir; ~ praise, pujian yg sewajarnya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| unnaturally | not ~, sudah sewajarnya: the graduate not ~ expected to get a reasonable job, siswazah itu sudah sewajarnya menjangka mendapat pekerjaan yg baik; he was not ~ very angry when he found out that his wife was unfaithful to him, dia sudah sewajarnya sangat marah apabila mendapati isterinya berlaku curang terhadapnya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| righteousness | n kewajaran, sewajarnya: to act in all ~, bertindak sewajarnya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| befitting | adj wajar, sewajarnya, selayaknya: a ~ example, contoh yg wajar; in a ~ manner, dgn gaya yg sewajarnya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| due | 2. appropriate, sewajarnya, wajar: the matter will be given ~ consideration, perkara itu akan diberi pertimbangan yg sewajarnya; take ~ care, betul-betul hati-hati: he took ~ care not to hurt their feelings, dia betul-betul hati-hati agar tdk menyinggung perasaan mereka; 3. owing as an obligation, patut diberikan: the extra money ~ to you will be paid next week, wang lebih yg patut diberikan kpd kamu akan dibayar minggu hadapan; he does not treat him with the respect ~ to a superior, dia tdk memperlakukannya dgn rasa hormat spt yg | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| accordingly | adv 1. correspondingly , sewajarnya: he’s a dangerous person and must be treated ~, dia orang yg berbahaya, dan mesti diperlakukan sewajarnya; 2. consequently, oleh sebab itu, oleh itu, /dgn, oleh, yg/ demikian, maka. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| reason | tdk munasabah bagi saya memikul tanggungjawab yg lebih banyak; it stands to ~ (that), itu sewajarnya(lah): if he continues to treat his wife like that, she’ll leave him – it stands to ~, jika dia terus memperlakukan isterinya begitu, isterinya akan meninggalkannya – itu sewajarnyalah; lose o’s ~, hilang akal, menjadi gila; with ~, memang /patut, sewajarnya/: he objected hotly, and with ~, dia membantah keras dan memang sewajarnya; within ~, asalkan /wajar, berpatutan, tdk keterlaluan/: I’ll pay anything within ~ for a copy of that book, saya akan membayar berapa saja asalkan wajar utk senaskhah buku itu; without rhyme or ~, tanpa /alasan, sebab/ apa pun; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| well1 | d. reasonably, wajar, sewajarnya: most people are unhappy with the outcome. Indeed, one might ~ query the validity of the referendum, considering the irregularities that occurred, kebanyakan orang tdk puas hati dgn keputusannya. Sebenarnya, sah atau tdk pungutan suara ini wajar dipersoalkan, memandangkan ada perkara yg tdk menurut peraturan yg telah terjadi; you’d better ask him in. We can’t very ~ leave him standing outside in the rain, ajak sajalah dia masuk. Tdk wajar kita membiarkan dia kehujanan di luar; he is treated with respect, as ~ he might be, dia diperlakukan dgn hormat, spt sewajarnya; you may ~ ask!, (colloq) bukan kamu saja yg ingin tahu!; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| proper | sepatutnya, sewajarnya: I’m afraid your uncle isn’t the ~ person for you to emulate, saya rasa bapa saudara kamu bukanlah orang yg sepatutnya kamu teladani; 3. strictly limited to st specified, (thing) sebenarnya; (place) tengah-tengah: the course ~ will take you five years excluding one year of practical, kursus sebenarnya memakan masa lima tahun tdk termasuk setahun praktikal; the yacht has passed through the straits out into the ocean ~, kapal pesiar itu telah belayar melalui selat itu dan terus ke tengah-tengah lautan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fitting | adj (proper, right) sewajarnya; (suitable) sesuai; (appropriate) kena pd tempatnya: according to tradition, it was ~ for the eldest child to marry first, mengikut adat, sewajarnyalah anak yg sulung berkahwin dahulu; her behaviour was not ~ for a hospital supervisor, kelakuannya tdk sesuai bagi penyelia hospital; I think it was a ~ compliment, saya rasa pujian itu kena pd tempatnya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |