Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[si.la.lah] | سيلاله

Definisi : minta dgn hormat supaya ..., jemputlah, sudilah: ~lah, kekanda; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[si.la.lah] | سيلاله

Definisi : kata utk menjemput orang masuk, naik ke rumah dsb; sudikanlah; jemputlah. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata silalah

Puisi
 

Kapal puan berisi manik,
     Jambu air tepi perigi;
Tuan datang silalah naik,
     Ambil air pembasuh kaki.


Lihat selanjutnya...(9)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
will 1b. (functions as invitation or offer) sila(lah), silakan(lah): won’t you sit down?, silalah duduk; ~ you take a slice of this cake?, silalah ambil sekeping kuih; would you like to stay to tea?, silalah tunggu utk minum teh;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
pastry n pastri: roll out the ~ , canai pastri itu; please have one of these pastries , silalah rasa pastri ini.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
pleaseinterj 1. (used when expressing a command or wish), [not translated]; (politely) silakan, silalah: “P~ sit down,the teacher said to her pupil, “Duduk,” guru itu berkata kpd murid-muridnya; would you ~ stop all this racket!, hentikan semua kekalutan ini!; may I see the officer now?, bolehkah saya berjumpa dgn pegawai itu sekarang?; ~ observe correct office hours, sila patuhi waktu pejabat; “Would you all come this way ~,” said the ground hostess to the arriving passengers, “Sila ikut sini,” kata pramugari itu kpd penumpang-penumpang yg baru tiba;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
needn 1. (usu in pl) requirement, desire, keperluan: please make your ~s known to the hotel staff, silalah beritahu keperluan anda kpd kakitangan hotel; our most pressing ~ is for blankets and warm clothing, keperluan kami yg paling mendesak ialah selimut dan pakaian tebal; 2. necessity, keperluan, perlunya: the ~ for political reform, perlunya pembaharuan politik; the ~ for better educational facilities, keperluan akan kemudahan pendidikan yg lebih baik; 3. adversity, kesusahan: families in ~, keluarga-keluarga yg dlm kesusahan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
problemno ~, tdk ada masalah: “can you give me a lift home?” “No ~”, “bolehkah saya naik kereta kamu utk balik ke rumah?” “Tdk ada masalah, silalah naik”.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
step b. move to a more convenient place, masuk: would you ~ over to my room?. We can discuss the matter there without any interruption, silalah masuk ke bilik saya. Kita boleh membincangkan perkara itu tanpa gangguan di situ;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
fuck~ off, berambus; (less strong) pergi, nyah: look, I just don’t want to see you anymore, so just ~ off, will you?, dengar sini, saya dah tak mahu jumpa dgn kamu lagi, jadi silalah berambus!;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
welcomeadj 1. gladly accepted, dialu-alukan: you’re always a ~ guest in this house, kamu sentiasa menjadi tamu yg dialu-alukan di rumah ini; visitors are always ~ here, pelawat-pelawat sentiasa dialu-alukan di sini; 2. bringing pleasure or gratitude, sangat diingini: a ~ cup of coffee, secawan kopi yg sangat diingini; a most ~ gift, hadiah yg sangat diingini; 3. freely permitted, a. (to have st) sila(kan): I’ve had enough, you’re ~ to the rest of it, saya sudah cukup, silalah ambil yg masih ada lagi; b. (to do st) bolehlah: you’re ~ to use my phone any time, kamu bolehlah menggunakan telefon saya bila-bila masa;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
beg~ leave (of so.), (to do st) meminta izin (sso) (utk berbuat sst); ~ the question, a. leave st unresolved or unsettled, tdk menjawab soalan; (deliberately) mengelak drpd menjawab soalan; b. assume truth of, mengandaikan kebenaran sst, /menganggap, mengandaikan/ sst sbg benar; go (a-) ~ging, (infml), [various translations]: there are several scholarships going ~ging, ada beberapa biasiswa yg tdk diminta orang; if that banana is going ~ging, I’II eat it, jika tdk ada orang mahu pisang itu, biar saya memakannya; these biscuits are going ~ging if anyone would like them, kalau ada sesiapa yg hendak biskut ini, silalah makan; I ~ your pardon, (saya) minta maaf, maaf, maafkan saya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
doaux v 1. (to form questions) adakah; (with “when”, “why”, “what”, etc) [not translated]; (in negative constructions) tidakkah: ~ you smoke?, adakah saudara merokok?; when did he go?, bilakah dia pergi?; why did he leave the government service?, mengapakah dia meninggalkan perkhidmatan kerajaan?; didn’t he tell you?, tidakkah dia memberitahu kamu?; 2. (to form negative statements), [not translated]: he ~es not wish to make any comments, dia tdk berhasrat utk membuat sebarang ulasan; 3. (to stress that a verb is positive) memang: I did see him just now, saya memang jumpa dia tadi; 4. (in polite or formal invitations) sila(lah): ~ have some cakes, silalah makan kek; 5. (to strengthen o’s plea or persuasion) -lah: ~ call when you arrive there, telefonlah apabila kamu tiba di sana; 6. (with a negative in imperative constructions) jangan: ~n’t play the fool with him, jangan main-main dengannya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan

Kembali ke atas