Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : tidak berlaku curang, jujur, setia: Khalid ~ di bawah perintah ketua baru itu;ketaatsetiaan keadaan (tahap) taat setia: diskriminasi spt ini mempertikaikan ~ mereka sbg individu dan sbg kelompok. (Kamus Dewan Edisi Keempat)


Definisi : tidak berlaku curang; jujur dan setia: Aku bertuah mendapat isteri yg ~ sptmu. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
taat (adjektif,)
Bahasa Asal :Arab
Bersinonim dengan setia, patuh, akur, takwa, tawaduk, taslim, salih, pasrah, tunduk, tunak, patih;,
Kata Terbitan : mentaati, ketaatan,


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
loyalistadj taat setia, taat, setia: the ~ troops in Spain, pasukan tentera yg taat setia di Sepanyol;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
loyalistn orang yg /taat setia, taat, setia/.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
disloyaltyn a. (gen) ketidaksetiaan; b. (to king, leader, husband) ketidaksetiaan, tdk /taat, taat setia, setia/: ~ to the king, ketidaksetiaan kpd raja; c. (to country) ketidaksetiaan, tdk /taat setia, setia/.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
loyaladj 1. faithful to the government, sovereign, etc, taat setia, taat, setia: a ~ supporter of the Sultan, pengikut Sultan yg taat setia; 2. faithful to oath, friend, custom, setia: her father is a very ~ church-goer, ayahnya pengunjung gereja yg sangat setia; a ~ friend is one who stands by you in times of trouble, kawan yg setia ialah kawan yg akan bersama-sama kamu semasa kamu susah.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
disloyaladj a. (gen) tdk setia; he is never ~ to his friends, dia tdk pernah tdk setia kpd kawan-kawannya; b. (to king, leader, husband) tdk /taat, taat setia, setia/: ~ subjects, rakyat yg tdk taat setia; c. (to country) tdk /taat setia, setia/.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
fealtyn taat setia, kesetiaan: to swear ~, ersumpah taat setia.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
allegiancen 1. loyalty to sovereign nation, cause, kesetiaan, taat setia: to take the oath of ~ to the king, mengangkat sumpah taat setia kpd raja; 2. support, loyalty, kesetiaan: the families are split by differing political ~s, keluarga-keluarga itu berpecah-belah krn kesetiaan kpd fahaman politik yg berbeza.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
swear2. declare on oath, bersumpah; (in a court of law) mengangkat sumpah: every new citizen must ~ allegiance to the King, setiap warganegara baru mestilah bersumpah akan taat setia kpd Raja; the witness must ~ to speak the truth, the whole truth and nothing but the truth, saksi mestilah mengangkat sumpah akan bercakap benar, dan tdk lain drpd yg benar; after the jury had been sworn..., setelah para juri mengangkat sumpah...;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
abjurationn renunciation, a. (of belief, doctrine, etc) /persumpahan, ikrar/ akan meninggalkan [approp n]; b. (of claim, right, etc) /persumpahan, ikrar/ akan menggugurkan [approp n]; c. (of allegiance, faithfulness, etc) persumpahan tdk akan taat setia; d. (of claimant) /persumpahan, ikrar/ tdk akan menyokong [approp n].Kamus Inggeris-Melayu Dewan
owe2. be bound by duty to do, give, show (respect, reverence, etc) harus, patut; (allegiance) mengaku: I ~ you an apology for the way I spoke, saya harus meminta maaf kpd tuan krn cara saya bercakap tadi; you surely ~ your father some respect, bukankah kamu harus menghormati bapamu?; to ~ allegiance to the King, mengaku taat setia kpd raja;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas