doze | ~ off, terlelap, terlayang: he ~d off during the meeting, dia terlelap semasa mesyuarat itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
nod | ~ off, tertidur, terlelap: he ~ded off in his chair while watching TV, dia tertidur di kerusinya semasa menonton TV; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
asleep | adj; fall ~, a. also drop ~, into a state of sleep, (ter)tidur, terlena, terlelap; (of royalty) beradu: he fell ~ during the meeting, dia tertidur semasa mesyuarat sedang berlangsung; b. into a state of inactivity, tidur, menjadi /tdk aktif, kelesa/; c. (euphem) into the state of death, menutup mata; lay ~, tidur, lena; be /fast, sound/ ~, tidur /lelap, lena, nyenyak/. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
asleep | adj 1. in a state of sleep, tidur; (of royalty) beradu; (unintentionally) tertidur, terlena, terlelap: the baby is ~ at last, akhirnya bayi itu tidur; to be sound ~, tidur nyenyak; he was ~ on his feet, dia tertidur sambil berdiri; 2. dormant, inactive, tidur, tdk aktif, kelesa: an organization that is weak and usually ~,sebuah pertubuhan yg lemah dan sentiasa tidur; 3. numb, kebas: my foot is ~, kaki saya kebas; 4. (euphem) dead, menutup mata; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
tend1 | vi 1. be apt, likely, mudah: I ~ to sleep during his lectures, saya mudah terlelap semasa kuliahnya; timber ~s to rot when exposed to rain, kayu balak mudah reput apabila terdedah kpd hujan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
soothing | adj 1. that calms, menenangkan: he listened to the nurse’s ~ voice and fell asleep, dia mendengar suara jururawat yg menenangkan itu lalu terlelap; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
soon | b. (in the past) tdk lama kemudian: the plane ~ took off, tdk lama kemudian, kapal terbang itu berlepas; he ~ fell asleep, tdk lama kemudian dia terlelap; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
onward | adj 1. forward (in space) ke /depan, hadapan/: the ~ motion of the vehicle lulled us to sleep, pergerakan ke depan kenderaan itu menyebabkan kami terlelap; ~ march, kemaraan; (of events) perkembangan: the army’s ~ march was halted, kemaraan tentera terhenti; 2. (rel to journey) terus: you should reconfirm your ~ journey to Karachi, kamu harus mengesahkan semula perjalanan terus ke Karachi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
doze | n melelapkan mata (sekejap): there’s nothing like a short ~ after a heavy lunch, tdk ada yg lebih seronok drpd melelapkan mata sekejap selepas makan tengah hari dgn banyaknya; fall into a ~, terlelap, terlayang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |