Maklumat Kata

Carian kata tiada di dalam kamus terkini. Sila rujuk capaian Kamus Dalam Talian ini.
Tesaurus
 
walau (kata tugas)
Bersinonim dengan dan sekiranya, dan jika, biar, pun, biarpun, kendati, meski, meskipun.,

Peribahasa

Lurus-lurus ekor anjing,
     walau bagaimanapun ada juga bengkoknya.

Bermaksud :

Orang yang sudah biasa berbuat jahat itu sekali-sekali akan berbalik juga hatinya hendak berbuat jahat. (Lihat juga: a. Betapapun lurus paku, hujungnya berbentuk juga, b. Betul, betul ekor anjing; walau bagaimanapun ada juga bengkoknya).

 

Lihat selanjutnya...(9)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
howeverconj walau bagaimanapun, namun /begitu, demikian/: we have not yet succeeded, ~ we will keep on trying, kami masih belum berjaya, walau bagaimanapun kami akan terus mencuba; the next day ~, he changed his mind, walau bagaimanapun, pd esok harinya dia mengubah fikirannya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
same/all, just/ the ~, walau bagaimanapun: I know he was rude. All the ~ I think you over-reacted, saya tahu dia biadab. Walau bagaimanapun saya rasa kamu bertindak keterlaluan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
anyhowadv 1. in any case, (walau) bagaimanapun: you’re too late ~, walau bagaimanapun saudara sudah terlambat; 2. in any manner, way, dgn cara apa /jua, pun/; 3. haphazardly, secara tdk teratur: she put back the books ~ , dia meletakkan semula buku-buku itu secara tdk teratur.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
neverthelessadv & conj walau bagaimanapun, /walaupun, namun, meskipun/ begitu: I know you don’t approve but I’m going ~, saya tahu kamu tdk bersetuju namun begitu saya akan pergi juga.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
rateat a /great, fast/ ~, dgn /laju, cepat, pantas, deras/; at any ~, walau bagaimanapun, walaupun begitu; at /this, that/ ~, (colloq) kalau /begini, begitu/ keadaannya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
paperHowever these were only ~ profits, selepas bertahun-tahun, kunci kira-kira syarikat itu menunjukkan kenaikan keuntungan hasil jualan. Walau bagaimanapun ini hanyalah keuntungan pd kertas;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
timeat the same ~, a. also at the one and same ~, simultaneously, pd /masa, waktu/ yg sama, dgn serentak: they started marching at the same ~, mereka mula berkawat dgn serentak; b. and yet, walau bagaimanapun, akan tetapi: I disapprove of her manner. At the same ~ I sympathize with her, saya tdk berkenan dgn perangainya. Walau bagaimanapun saya bersimpati dengannya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
managevi succeed in doing st despite difficulties, [various translations]: there’s a lot of work to do but I’ll ~ somehow, banyak kerja yg patut dilakukan tetapi walau bagaimanapun akan saya usahakan; she ~s quite well on a clerk’s salarKamus Inggeris-Melayu Dewan
be~ os, /berkelakuan, berlaku/ spt biasa: he has not been himself since that happened, dia tdk berkelakuan spt biasa sejak kejadian itu; ~ that as it may, /sungguhpun, walaupun/ begitu, walau bagaimanapun; for the time ~ing, utk sementara waktu; the ~ –all and end–all, segala-galanya: he thinks having a fine house is the ~ –all and end-all, sangkanya, sebuah rumah yg indah ialah segala-galanya; there /is, are/, ada: there is someone looking for you, ada orang mencari tuan; in each room there are two desks, di dlm tiap-tiap bilik, ada dua buah meja tulis;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
case1a ~ in point, contoh yg baik; as the ~ may be, mengikut keadaan; in ~, kalau, sekiranya; in ~ of, /jika, kalau/ berlaku; in any ~, (walau) bagaimanapun; in that ~, /jika, kalau/ begitu(lah) (keadaannya), jika demikian halnya; in the ~ of, dlm hal; (just) in ~, kalau-kalau: take an umbrella along, in ~ it rains, bawalah payung bersama kamu, kalau-kalau hujan (nanti); make out a ~, mengemukakan hujah.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas