| pekin | [p«.kin] | kata adjektif | jimat, tidak boros, cermat (berbelanja). | Gaji dia kecik anak pon banyak jadi dia kena pekin siket, baru la tak susah. | [gA.dZi di.jA k«.tSi/ A.nA/ pon bA.øA/ dZA.di di.jA k«.nA p«.kin si.ket bA.Òu lA tA/ su.sAh] | Orang yang bergaji kecil dan mempunyai anak yang banyak hendaklah berjimat supaya tidak susah. |
| rembat II | [ÒEm.bAt] | kata kerja | 1. menggalas (di belakang). | Lepaeh dia rembat beg dia, dia pon pi. | [l«.pAEh di.jA ÒEm.bAt bEg di.jA di.jA pon pi] | Selepas dia menggalas begnya, dia pun pergi. |
| buboh | [bu.boh] | kata kerja | pukul hentam, belasah (bahasa kasar). | Buboh bagi kat dia, bagi dia sedaq diri sikit. | [bu.boh bA.gi kAt di.jA bA.gi di.jA s«.dAâÖ di.Òi si.kit] | Belasah dia supaya dia sedar akan dirinya. |
| dia I | [di.jA] | kata nama | panggilan (kata sapaan mesra) suami kepada isteri atau sebaliknya. | “Dia makan la dulu, saya makan kemdian,” bini dia kata. | [di.jA mA.kAn lA du.lu sA.jA mA.kAn k«m.di.jAn bi.ni di.jA kA.tA] | “Awak makanlah dahulu, saya makan kemudian,” kata isterinya. |
| lepok | [lE.p/] | kata nama | bersila, bertimpuh, berlunjur dan sebagainya di lantai atau di tanah. | Awat dok lepok ataeh lantai, mai dok ataeh kerusi. | [A.wAt do/ lE.p/ A.tAEh lAn.tAj mAj do/ A.tAEh k«.Òu.si] | Mengapa engkau duduk di atas lantai, marilah duduk atas kerusi. |
| | | | 2. cekap. | Pasai buat kreja serah kat dia, dia tu rap. | [pA.sAj bu.wAt kÒ«.dZA s«.ÒAh kAt di.jA di.jA tu ÒAp] | Pasal melakukan sesuatu kerja serahkan kepadanya, dia itu cekap orangnya. |
| wahwah | [wAh.wAh] | kata adjektif | terpinga-pinga, kehairanan. | Bila baeh tinggai dia, dia tak tau nak buat apa dah, cuma bediri wahwah saja. | [bi.lA bAEh tiN.gAj di.jA di.jA tA/ tAw nA/ bu.wAt A.pA dAh tSu.mA b«.di.Òi wAh.wAh sA.dZA] | Bila dia ditinggalkan oleh bas, dia tidak tahu apa yang harus dibuatnya, cuma terpinga-pinga sahaja. |
| kalot | [kA.lot] | kata adjektif | sibuk, kelam-kabut. | Mokalu pi rumah dia, dia cukop kalot suroh kita makan nasik jugak. | [m.kA.lu pi Òu.mAh di.jA di.jA tS.kop kA.lot su.Òoh ki.tA mA.kAn nA.si/ dZu.gA/] | Jika pergi ke rumahnya, dia sibuk menyuruh kita makan nasi di rumahnya. |
| beceretek | [b«.tS«.ÒE.tE/] | kata kerja | bersusun dan banyak (seperti kasut yang bersusun di atas rak, burung di atas wayar telefon dan lain-lain). | Banyak burong dok beceretek ataeh waya talipon. | [bA.øA/ bu.ÒoN do/ b«.tS«.ÒE.tE/ A.tAEh wA.jA tA.li.pon] | Banyak burung bertenggek berderet di atas wayar telefon. |
| ota | [.tA] | kata adjektif | bohong, temberang; auta. | Hang jangan dok pecaya kat dia, dia tu ota manjang. | [hAN dZA.NAn do/ p«.tSA.jA kAt di.jA di.jA tu .tA mAn.dZAN] | Engkau jangan percaya dengan dia, dia tu selalu bercakap bohong. |