| pekak wailon | [p«.kA/ wAj.lon] | | amat bodoh (kiasan). | Pak dia dah tunjok banyak kali tapi dia tak ikot jugak, betoi la dia tu pekak wailon. | [pA/ di.jA dAh tun.dZo/ bA.øA/ kA.li tA.pi di.jA tA/ i.kot dZu.gA/ b«.toj lA di.jA tu p«.kA/ wAj.lon] | Bapanya telah mengajarnya berkali-kali namun dia tidak mengerti, memang betullah dia amat bodoh. |
| mengaum | [m«.NAum] | kata adjektif | bau busuk yang amat sangat. | Bangkai tikuih tu busok mengaum bau dia. | [bAN.kAj ti.kuih tu bu.so/ m«.NAum bAw di.jA] | Bangkai tikus itu berbau sangat busuk. |
| ceninin | [tS«.ni.nin] | kata kerja | berlari dengan amat laju (kerana ketakutan, dikejar dan lain-lain) | Kawaq tu ceninin masok utan bila orang-orang kampong ligan dia. | [kA.wAâÖ tu tS«.ni.nin mA.so/ u.tAn bi.lA .ÒAN..ÒAN kAm.poN li.gAn di.jA] | Pencuri itu lari dengan selaju-lajunya masuk ke hutan apabila dikejar oleh orang-orang kampung. |
| rayan | [ÒA.jAn] | kata kerja | berangan-angan (terhadap sesuatu yang amat sukar diperoleh). | Dia dok rayan nak jadi filem star. | [di.jA do/ ÒA.jAn nA/ dZA.di fi.lem stAr] | Dia berangan-angan hendak menjadi bintang filem. |
| yoi | [joj] | kata nama | tanah berlumpur yang diliputi rumput-rampai dan tumbuhan kecil dan berair, biasanya ada ikan darat, berselut, amat gambut dan lembut (selalunya di dalam sawah dan lain-lain). | Banyak ikan puyu dengan ruan menyorok kat yoi tu. | [bA.øA/ i.kAn pu.ju d«.NAn Òu.wAn m«.ø.Ò/ kAt joj tu] | Banyak ikan puyu dan haruan yang bersembunyi di dalam lumpur itu. |
| tadah | [tA.dAh] | kata kerja | belajar hal-hal keagamaan. | Dia leteh sangat sampai tak larat nak pi tadah kitab kat madrasah. | [di.jA l«.tEh sA.NAt sAm.pAj tA/ lA.At nA/ pi tA.dAh ki.tAb kAt mAd.ÒA.sAh] | Dia amat letih hingga tidak terdaya pergi belajar agama di madrasah. |
| cuci calat | [tSu.tSi tSA.lAt] | | habis licin, terlalu bersih. | Rumah dia bukan maen punya cuci calat, payah nak cari habok pon. | [Òu.mAh di.jA bu.kAn mAen pu.øA tSu.tSi tSA.lAt pA.jAh nA/ tSA.Òi hA.bo/ pon] | Rumahnya amat bersih, tiada habuk sedikit pun. |
| melecaeh | [m«.l«.tSAEh] | kata adjektif | berkenaan perempuan yang miang, galak, menggatal atau gelenyar. | Bujang tu nampak melecaeh sangat, tak kera jantan mana, dia nak impet. | [bu.dZAN tu nAm.pA/ m«.l«.tSAEh sA.NAt tA/ kE.ÒA dZAn.tAn mA.nA di.jA nA/ im.pet] | Janda itu kelihatan amat galak, semua lelaki hendak didekatinya. |
| pokah | [p.kAh] | kata kerja | terbuka, bongkar, bungkah, kopak, memecahkan. | Dia marah sunggoh pasai gelong dia kena pokah, entah sapa buat kianat kat dia. | [di.jA mA.ÒAh suN.goh pA.sAj g«.loN di.jA k«.nA p.kAh «n.tAh sA.pA bu.wAt kiA.nAt kAt di.jA] | Dia amat meradang kerana gelung sawahnya terbongkar entah siapalah yang cuba mengkhianatinya. |