Maklumat Kata

Carian kata tiada di dalam kamus terkini. Sila rujuk capaian Kamus Dalam Talian ini.
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata dia for

Puisi
 

Buah padi terlalu masak,
     Buah dia lalu ke pucuk;
Hati kami sudahlah rosak,
     Siapa dia dapat memujuk.


Lihat selanjutnya...(76)
Peribahasa

Gelagah boreh rambutan,
     orang berbunga dia berbunga,
orang berbuah dia tidak.

Bermaksud :

Orang yang meniru-niru perbuatan orang lain kerana mengharapkan keuntungan, tetapi perbuatannya itu sia-sia belaka. (Bandingkan dengan: Berbunga sama berbunga: yang lain berbuah, dia tidak). gelagah boreh = rambutan jantan.

 

Lihat selanjutnya...(35)

473

The pot calling the kettle black

Orang yang mengkritik atau mengata orang lain sedangkan dia pun sama seperti hal yang dikatakan itu.

Telur mengatakan lepang tak pandai duduk

My grandmother overheard her neighbour gossiping that she had no dignity as she had married another woman's husband. She rebuked by saying: ''Well, look who''s talking. Weren't you the one who got attacked by those women when they heard that you wanted to marry their husband? Talk about the pot calling the kettle black!''

Nenekku terdengar umpatan jirannya yangmengatakan bahawa dia tidak ada maruah kerana berkahwin dengan suami orang. Dia menempelak kembali dengan berkata: ''Cermin diri kau dulu.Bukankah kau dulu diganyang oleh madu-madu kau apabila mereka mendapat tahu yang kau hendak merampas laki mereka? Telur mengatakan lepang tak pandai duduk, konon!''

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(180)

Glosari Dialek Kedah

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
buboh[bu.boh]kata kerjapukul hentam, belasah (bahasa kasar).Buboh bagi kat dia, bagi dia sedaq diri sikit.[bu.boh bA.gi kAt di.jA bA.gi di.jA s«.dAâÖ di.Òi si.kit]Belasah dia supaya dia sedar akan dirinya.
merak[m«.ÒA/]kata adjektifsombong, angkuh dan suka peraga diri.Penyanyi tu merak sunggoh, dia ingat dia sorang saja baguih.[p«.øA.øi tu m«.ÒA/ suN.goh di.jA i.NAt di.jA s.ÒAN sA.dZA bA.guih]Penyanyi itu berlagak sombong, dia sangka dia seorang saja yang pandai menyanyi.
rembat II[ÒEm.bAt]kata kerja1. menggalas (di belakang).Lepaeh dia rembat beg dia, dia pon pi.[l«.pAEh di.jA ÒEm.bAt bEg di.jA di.jA pon pi]Selepas dia menggalas begnya, dia pun pergi.
ota[.tA]kata adjektifbohong, temberang; auta.Hang jangan dok pecaya kat dia, dia tu ota manjang.[hAN dZA.NAn do/ p«.tSA.jA kAt di.jA di.jA tu .tA mAn.dZAN]Engkau jangan percaya dengan dia, dia tu selalu bercakap bohong.
auta[Au.tA]kata adjektifbohong, temberang; ota.Hang jangan dok pecaya kat dia, dia tu auta manjang.[hAN dZA.NAn do/ p«.tSA.jA kAt di.jA di.jA tu Au.tA mAn.dZAN]Engkau jangan percaya dengan dia, dia tu selalu bercakap bohong.
celapak[tS«.lA.pA/]kata adjektifcepat-cepat, lekas-lekas, segera (terkam, berlari dan sebagainya).Bila nampak pak dia mai, dia celapak pi kat pak dia.[bi.lA nAm.pA/ pA/ di.jA mAj di.jA tS«.lA.pA/ pi kAt pA/ di.jA]Apabila nampak sahaja bapanya datang, dia terus cepat-cepat mendapatkannya.
kona I[k.nA]kata kerja1. menipu atau memperdaya (kiasan)Dia tu bukan buleh pecaya sangat, tara mak pak dia pun dia sanggop kona, tambahla orang laen.[di.jA tu bu.kAn bu.leh p«.tSA.jA sA.NAt tA.ÒA mA/ pA/ di.jA pon di.jA sAN.gop k.nA tAm.bAh.lA .ÒAN lAen]Dia tidak boleh dipercayai sangat, sedangkan ibu bapanya tergamak ditipunya, inikan pula orang lain.
bengkong[b«N.koN]kata kerja1. makan dengan rakus, gelojoh, lahap.Pasai dia lapaq, dia bengkong nasik satu periok.[pA.sAj di.jA lA.pAâÖ di.jA b«N.koN nA.si/ sA.tu p«.Òi.jo/]Dia makan seperiuk nasi kerana tersangat lapar.
gam[gAm]kata adjektifserta-merta, tiba-tiba.Tengah kami dok ralet kata kat dia, gam dia mai.[t«.NAh kA.mi do/ ÒA.let kA.tA kAt di.jA gAm di.jA mAj]Sedang kami leka mengata-ngatakan tentang dirinya tiba-tiba dia muncul.
tak sede[tA/ sE.dE] tak peduli, tidak apa, tak acuh.Pueh aku nasehat kat dia, tapi dia buat tak sede saja.[pu.wAEh A.ku nA.sE.hAt kAt di.jA tA.pi di.jA bu.wAt tA/ sE.dE sA.dZA]Puas aku menasihatinya tetapi dia buat tidak peduli pun.
12345678910...

Kembali ke atas