nahi-nahi | [nA.hi.nA.hi] | kata adjektif | hampir-hampir, nyaris. | Kereta dia nahi-nahi masok paret kalu lori tu tak elak. | [k«.ÒE.tA di.jA nA.hi.nA.hi mA.so/ pA.Òet kA.lu l.Òi tu tA/ E.lA/] | Keretanya hampir-hampir jatuh ke dalam parit kalau lori tersebut tidak mengelak. |
behi | [b«.hi] | kata adjektif | asyik, gemar, suka, ingin sepenuh hati. | Depa behi sunggoh dengan sayoq keladi. | [dE.pA b«.hi suN.goh d«.NAn sA.jâÖ k«.lA.di] | Mereka gemar sungguh dengan sayur keladi. |
hijau-merengau | [hi.dZAw m«.Ò«.NAw] | kata adjektif | hijau yang terlalu terang (hijau tua). | Baju anak dara tu hijau merengau. | [bA.dZu A.nA/ dA.ÒA tu hi.dZAw m«.Ò«.NAw] | Baju anak gadis itu sangat hijau warnanya. |
ahia | [A.hi.jAâ] | kata adjektif | tegas dan tidak mudah mengalah (terhadap sesuatu keputusan atau pegangan yang diambil), keras hati. | Hang tok sah dok ajak diala, saheh dia tak mau pi pasai hati dia ahia. | [hAN to/ sAh do/ A.dZA/ di.jA.lA sA.hEh di.jA tA/ mAw pi ] | Tak usahlah kamu ajak, dia tetap tidak akan pergi kerana keras hatinya. |
bahari | [bA.hA.Òi] | kata nama | pelawak. | Hang toksahla pi dok jadi bahari hiboq hati orang, pi la hiboq hati anak bini hang bagi cukop makan pakai depa. | [hAN to/.sAh.lA pi do/ dZA.di bA.hA.Òi hi.bâÖ hA.ti .ÒAN pi lA hi.bâÖ hA.ti A.nA/ bi.ni hAN bAgi tSu.kop mA.kAn pA.kAj dE.pA] | Tidak usahlah awak menjadi pelawak menghiburkan hati orang, pergilah hiburkan hati anak isteri awak, supaya cukup makan pakai mereka. |
pinjoi | [pin.dZoj] | kata kerja | 1. bengkak, benjol. | Dahi dia pinjul kena tumbok kawan dia. | [dA.hi di.jA pin.dZoj k«.nA tum.bo/ kA.wAn di.jA] | Dahinya benjol kena tumbuk kawannya. |
lingkop pahna | [liN.kop pAh.nA] | | rosak binasa, punah atau jahanam. | Depa kelahi laki bini, habeh lingkop pahna pinggan mangkok. | [dE.pA k«.lA.hi lA.ki bi.ni hA.beh liN.kop pAh.nA piN.gAn mAN.ko/] | Habis punah pinggan mangkuk kerana mereka berkelahi suami isteri. |
dongga | [dN.gA] | kata adjektif | berkenaan dahi yang luas dan sedikit menonjol keluar. | Orang kata, sapa hak dahi dongga, orang tu credek. | [.ÒAN kA.tA sA.pA hA/ dA.hi dN.gA .ÒAN tu tSÒ«.de/] | Kata orang, mereka yang berdahi luas itu cerdik. |
bengkak cantek | [b«N.kA/ tSAn.te/] | | bengkak kelenjar rahang, bengkak beruk, beguk. | Bila dapat bengkak cantek, lehiaq pon nampak gemok. | [bi.lA dA.pAt b«N.kA/ tSAn.te/ lE.hi.jAâÖ pon nAm.pA/ g«.mo/] | Apabila kena beguk, leher pun nampak besar. |
mengeben | [m«.NE.bEn] | kata kerja | mengurat, memikat. | Dia tu tak buleh tengok pompuan dahi licin, dia asyik dok mengeben. | [di.jA tu tA/ bu.leh tE.N/ pom.pu.wAn dA.hi li.tSin di.jA A.Se/ do/ m«.NE.bEn] | Dia itu pantang melihat perempuan berdahi licin, terus menguratnya. |