Maklumat Kata

Carian kata tiada di dalam kamus terkini. Sila rujuk capaian Kamus Dalam Talian ini.
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata ket


Glosari Dialek Kedah

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
bangket buih[bAN.ket bu.wih] bingkas bangun dan terus beredar kerana terperanjat atau segera pergi dalam keadaan tergesa-gesa, berambus; buih, cepuih.Dia bangket buih bila kena jrekah.[di.jA bAN.ket bu.wih bi.lA k«.nA dZÒ«.kAh]Dia bingkas bangun dan beredar apabila kena sergah.
senereh[s«.n«.Òeh]kata kerjabersentuh, bergesel.Budak ni tak buleh senereh siket, dia kira nak teriak.[bu.dA/ ni tA/ bu.leh s«.n«.Òeh si.ket di.jA k«.ÒA nA/ t«.Òi.jA/]Budak ini tidak boleh tersentuh sedikit pun, dia akan terus menangis.
laeh[lAEh]kata adjektifletih, daif, selekeh, tidak bermaya.Awat hang ni laeh sangat, saket ka, pi la jumpa dokto.[A.wAt hAN ni lAEh sA.NAt sA.ket kA pi lA dZum.pA d/.t]Kenapa engkau lemah sangat, jika sakit, pergilah berjumpa doktor.
tahan tuaq[tA.hAn tuA)Ö]kata adjektifternampak kemaluan kepada orang lain, beras tumpah.Dok elok-elok siket, satni tahan tuaq pulak![do/ E.l/.E.l/ si.ket sAt.ni tA.hAn tuA)Ö pu.lA/]Duduklah elok-elok sedikit, nanti ternampak kemaluan pula!
   2. menguatkan suara.Awat hang bang pelan sangat, laen kali pederaeh la siket.[A.wAt hAN bAN p«.lAn sA.NAt lAen kA.li p«.d«.ÒAEh lA si.ket]Kenapa engkau azan terlalu perlahan, lain kali kuatlah sedikit.
bakiaq[bA.ki.jAâÖ]kata adjektifberkenaan susu atau santan dalam keadaan basi.Macam mana budak tu tak saket perot pengasoh dia bagi dia susu bakiaq.[mA.tSAm mA.nA bu.dA/ tu tA/ sA.ket p«.Òot p«.NA.soh di.jA bA.gi di.jA su.su bA.ki.jAâÖ]Budak itu sakit perut, kerana pengasuhnya memberikannya susu yang sudah basi.
tua merogan[tu.wA m«.ҍ.gAn] sangat tua, tua renta, tua bangka (tentang orang); tua merogon.Dah tua merogan, sedaq la diri siket, jangan dok tuang semayang![dAh tu.wA m«.ҍ.gAn s«.dA)Ö lA di.Òi si.ket dZA.NAn do/ tu.wAN s«.mA.jAN]Dah tua bangka, sedarlah diri sikit, jangan tinggal sembahyang!
   2. mengambil atau menghabiskan sedikit demi sedikit; geret.Mana kedai tu tak lingkop, masin-masin dok karau duet masok poket sendiri.[mA.nA k«.dAj tu tA/ liN.kop mA.sin.mA.sin do/ kA.ÒAw du.wet mA.so/ p.kEt s«n.di.Òi]Kedai itu bangkrap kerana masing-masing mengambil wangnya masuk ke saku sendiri.
pekin[p«.kin]kata adjektifjimat, tidak boros, cermat (berbelanja).Gaji dia kecik anak pon banyak jadi dia kena pekin siket, baru la tak susah.[gA.dZi di.jA k«.tSi/ A.nA/ pon bA.øA/ dZA.di di.jA k«.nA p«.kin si.ket bA.Òu lA tA/ su.sAh]Orang yang bergaji kecil dan mempunyai anak yang banyak hendaklah berjimat supaya tidak susah.
trejai[tÒ«.dZAj]kata kerjamengeluarkan kata-kata atau pendapat yang agak kasar, cakap ikut sedap mulut, celupar mulut.Tok imam dah bekali-kali bagi nasehat kat budak trejai tu becakap elok siket.[to/ i.mAm dAh b«.kA.li.kA.li bA.gi nA.se.hAt kAt bu.dA/ tÒ«.dZAj tu b«.tSA.kAp E.l/ si.ket]Sudah berkali-kali tuan imam menasihati pemuda yang celupar mulutnya itu supaya bercakap lebih sopan.
12

Kembali ke atas