| rempong | [Ò«m.poN] | kata kerja | membawa benda atau barangan yang banyak dengan cara memeluk kedua-dua belah tangan, merangkul. | Genap-genap kali dia pi pekan, dia rempung macam-macam barang. | [g«.nAp.g«.nAp kA.li di.jA pi p«.kAn di.jA Ò«m.poN mA.tSAm.mA.tSAm bA.ÒAN] | Setiap kali ke pekan, bila pulang dia merangkul banyak barang. |
| hayai | [hA.jAj] | kata adjektif | manis tawar atau masam tawar (yang boleh meloyakan). | Teh tu hayai saja, macam mana hang buat? | [tEh tu hA.jAj sA.dZA mA.tSAm mA.nA hAN bu.wAt] | Teh itu rasa manis tawar, macam mana engkau membuatnya? |
| sreba tok nenek | [sÒ«.bA to/ nE.nE/] | | banyak dan berbagai-bagai, bermacam-macam, beraneka. | Bila dia balek dari luaq negeri, dia beli sreba tok nenek untok anak bini dia. | [bi.lA di.jA bA.le/ dA.Òi lu.wA)Ö n«.g«.Òi di.jA b«.li sÒ«.bA to/ nE.nE/ un.to/ A.nA/ bi.ni di.jA] | Apabila dia pulang dari luar negeri, dia membeli bermacam-macam barang untuk keluarganya. |
| jebon | [dZE.bn] | kata nama | kiasan bagi seseorang yang buas, nakal atau hodoh. | Perangai budak tu macam jebon, selipa cucoq ubi pon dia kebaeh. | [p«.ÒA.NAj bu.dA/ tu mA.tSAm dZE.bn s«.li.pA tSu.tS)Ö u.bi pon di.jA k«.bAEh] | Perangai budak itu macam jebon, selipar jepun pun dicurinya. |
| | | | 2. mengambil sesuatu tanpa izin, mencuri. | Perangai dia macam tu dah, mokalu bekenan satu-satu barang mesti dia gabuih. | [p«.ÒA.NAj di.jA mA.tSAm tu dAh m.kA.lu b«.k«.nAn sA.tu.sA.tu bA.ÒAN mes.ti di.jA gA.buih] | Perangainya memang begitu, jika berkenan pada sesuatu barang mesti dicurinya. |
| baloi | [bA.loj] | kata adjektif | seimbang, sepadan, sesuai, setimpal. | Macam ni punya upah barula baloi dengan kreja hak aku buat. | [mA.tSAm ni pu.øA u.pAh bA.Òu.lA bA.loj d«.NAn kÒ«.dZA hA/ Aku bu.wAt] | Kalaulah begini upahnya yang aku terima, barulah padan dengan kerja yang telah aku lakukan. |
| | | | 2. mencari, mendapatkan, berusaha, berikhtiar (kata kiasan). | Ujong-ujong bulan macam ni mana aku nak pi kerobek duet. | [u.dZoN.u.dZoN bu.lAn mA.tSAm ni mA.nA A.ku nA/ pi k«.Ò.bE/ du.wet] | Pada hujung bulan begini di manalah aku hendak mendapat wang. |
| bakiaq | [bA.ki.jAâÖ] | kata adjektif | berkenaan susu atau santan dalam keadaan basi. | Macam mana budak tu tak saket perot pengasoh dia bagi dia susu bakiaq. | [mA.tSAm mA.nA bu.dA/ tu tA/ sA.ket p«.Òot p«.NA.soh di.jA bA.gi di.jA su.su bA.ki.jAâÖ] | Budak itu sakit perut, kerana pengasuhnya memberikannya susu yang sudah basi. |
| berai | [bE.ÒAj] | kata nama | siar atau kilauan ikan dalam laut. | Berai ikan temenung nampak macam jamong. | [bE.ÒAj i.kAn t«.m«.nuN nAm.pA/ mA.tSAm dZA.moN] | Kilauan ikan kembung nampaknya seperti jamung. |
| ben | [bEn] | kata adjektif | berkenaan muka yang masam, masyghul. | Aku tak berani hampiaq bila tengok muka dia ben macam tu. | [A.ku tA/ b«.ÒA.ni hAm.pi.jAâÖ bi.lA tE.N/ mu.kA di.jA bEn mA.tSAm tu] | Aku tidak berani menghampirinya bila melihat mukanya masam begitu. |