Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : 1. singkatan bagi emak; sudah boleh jadi ~ budak sudah cukup besar dan dewasa utk menjadi seorang ibu; 2. panggilan atau sebutan utk orang perempuan yg lebih tua (yg ada hubungan kekeluargaan atau yg kerana umurnya patut dipanggil ibu): ~ andam a) perempuan yg mengandam (me­mepat serta mencukur rambut di dahi) pe­ngantin perempuan; b) perempuan yg kerja­nya menghias pengantin perempuan; ~ ang-kat = ~ pungut Id perempuan yg mengambil serta memelihara anak orang spt memelihara anaknya sendiri, ibu angkat; ~ bonda perem­puan tua yg berlagak spt orang muda; ~ bongsu (cu, su, usu) adik perempuan kpd ibu atau kpd bapa yg bongsu; ~ buyung a) perempuan yg suka bercerita (terutama kpd kanak-kanak); b) sebutan kpd perempuan hamil; c) barua, muncikari, jaruman, pinang muda; ~ cik (kecil) a) mak muda, bibi; b) panggilan kpd perem­puan (yg bukan berkeluarga dgn kita) yg sudah separuh umur; ~ kopek (tetek) inang pengasuh; ~ labu perempuan yg sedang mengandung; ~ long emak saudara yg sulung; ~ mek Kd isteri; ~ mentua ibu kpd isteri atau suami; ~ muda (da, uda) a) adik perempuan ibu atau bapa, mak kecil; b) isteri yg muda; ~ nam singkatan dr sebutan mak andam; ~ ngah (tengah) sau­dara perempuan ibu atau bapa yg tengah; ~ nyah bp panggilan kpd golongan pondan; ~ saudara saudara perempuan ibu atau bapa; ~ tiri ibu tiri; ~ tua (wa) a) saudara perempuan ibu atau bapa yg lebih tua; b) isteri bapa yg tua; emak. (Kamus Dewan Edisi Keempat)


Definisi : Mn mamak. (Kamus Dewan Edisi Keempat)


Definisi : 1 kep drpd emak; ibu. 2 panggilan kpd perempuan yg lebih tua atau yg patut dipanggil ibu. ~ andam perempuan yg menghias atau mengandam pengantin perempuan. ~ angkat perempuan yg mengambil anak orang dan memeliharanya spt anak sendiri. ~ bonda perempuan yg sudah berumur tetapi berlagak spt orang muda. ~ mentua ibu kpd suami atau isteri sendiri. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata mak

Puisi
 

Ngiau-ngiau kucing di rakit,
     Nak makan jeruk belimbing;
Mak! Mak! Tunangku sakit,
     Nak mengintai di balik dinding.


Lihat selanjutnya...(18)

Glosari Dialek Kedah

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
rongop[ҍ.Np]kata namaroboh atau ranap sebahagiannya (tentang bangunan atau binaan).Dapoq rumah Mak Jah rongop kena ribot malam kemaren.[dA.p)Ö Òu.mAh mA/ dZAh ҍ.Np k«.nA Òi.bot mA.lAm k«.mA.Òen]Bahagian dapur rumah Mak Jah roboh dipukul ribut malam semalam.
selerak tarak[s«.lE.ÒA/ tA.ÒA/] bertaburan dan tidak kemas, tidak tersusun; selerak bak.Mak depa dok beletiaq pasai bilek anak dara tu beselerak tarak[mA/ dE.pA do/ be.lE.ti.jA)Ö pA.sAj bi.le/ A.nA/ dA.ÒA tu b«.s«.lE.ÒA/ tA.ÒA/]Mak mereka sedang berleter kerana bilik anak dara tidak kemas.
maeh kundai[mAEh kun.dAj] perhiasan wanita daripada emas yang melitupi bahagian dahi hingga ke telinga.Penari Mak Yong pakai maeh kundai kat dae depa masa depa menari.[p«.nA.Òi mA/ joN pA.kAj mAEh kun.dAj kAt dAe dE.pA mA.sA dE.pA m«.nA.Òi]Penari-penari Mak Yong memakai maeh kundai di bahagian dahi sewaktu mereka menari.
   2. memperjelas, memperinci, menghalusi.Mak mentua dia perisi abeh apa hak dia kata, kat bini dia tu.[mA/ m«n.tu.wA di.jA p«.Òi.si A.beh A.pA hA/ di.jA kA.tA kAt bi.ni di.jA tu]Ibu mentuanya memperjelas semua yang telah dipercakapkan kepada isterinya.
relaeh[Ò«.lAEh]kata kerja1. kesat, sapu, lap; gabuih.Mak relaeh ayaq kopi hak tumpah ataeh meja pakai tola.[mA/ Ò«.lAEh A.jA)Ö k.pi hA/ tum.pAh A.tAEh mE.dZA pA.kAj t.lA]Ibu mengelap air kopi yang tumpah di meja dengan tuala.
dahagi[dA.hA.gi]kata adjektifdegil.Budak ni dahagi sunggoh, mak dia suroh banyak kali pon dia tak buat.[bu.dA/ ni dA.hA.gi suN.goh mA/ di.jA su.Òoh bA.øA/ kA.li pon di.jA tA/ bu.wAt]Budak ini degil sungguh, walaupun emaknya menyuruhnya banyak kali, dia masih tidak mengendahkannya.
eron[E.ҍn]kata kerjamemotong, (menghiris, meraut, menggunting) serong sesuatu.Mak dok eron kaen cit tu nak buat gaon adek.[mA/ do/ E.ҍn kAen tSit tu nA/ bu.wAt gA.won A.de/]Ibu sedang memotong serong kain cita untuk gaun adik.
bang[bAN]kata kerjamemasang telinga, mendengar.Budak ni tak buleh tengok mak pak dia dok sembang, dia dok nak bang saja.[bu.dA/ ni tA/ bu.leh tE.N/ mA/ pA/ di.jA do/ sEm.bAN di.jA do/ nA/ bAN sA.dZA]Setiap kali emak dan ayahnya bercakap dia memasang telinga.
utau[u.tAw]kata kerjamemberi isyarat dengan menggunakan tangan.Pak dok utau mak dari seberang jalan ajak balek.[pA/ do/ u.tAw mA/ dA.Òi s«.b«.ÒAN dZA.lAn A.jA/ bA.le/]Bapa yang berada di seberang jalan memberi isyarat tangan kepada ibu mengajaknya pulang.
bekabong[b«.kA.boN]kata adjektifberkenaan keadaan yang bersepah-sepah dan berselerak.Terok mak depa nak simpan, bilek depa bekabong sedia.[t«.Òo/ mA/ dE.pA nA/ sim.pAn bi.le/ dE.pA b«. kA.boN s«.di.jA]Teruklah emak mereka mengemaskan bilik yang bersepah-sepah barangnya itu.
123

Kembali ke atas