| barah batu | [bA.ÄAh bA.tu] | | tahi ayam. | Jangan meradang bile tepijak barah batu, dah ayam besepah. | [dZA.NAn m«.ÄA.dAN bi.l« t«.pi.dZA/ bA.ÄAh bA.tu dAh A.jAm b«.se pAh] | Jangan meradang apabila terpijak tahi ayam kerana ayam berada merata-rata. |
| kebak | [k«.bA/] | kata kerja | 2. mengambil barang orang lain. | Itu dah peel die suke kebak barang orang. | [i.tu dAh pe/.el di.j« su.k« ke.bA/ bA.ÄAN o.ÄAN] | Itu sudah menjadi kebiasaannya, suka mengambil barang orang lain. |
| seteta | [s«.te.tA] | kata adjektif | sejajar, sederet. | Batu bate tu disuson seteta | [bA.tu bA.t« tu di.su.son s«.te.tA] | Batu bata itu disusun sederet. |
| pireh | [pi.Äeh] | kata adjektif | parah, teruk (kerugian, penyakit dan lain-lain). | Bile barang-barang naek harge, pireh kite dibuatnye. | [bi.l« bA.ÄAN.bA.ÄAN nAe/ hAÄ.g« pi.Äeh ki.t« di.bu.wAt.ø«] | Apabila barang naik harga, teruk kita semua dibuatnya. |
| bagi dilayat | [bA.gi di.lA.jAt] | | rasa pedih di bahagian hulu hati. | Banyak makan nangke pedeh ati bagi dilayat. | [bA.øA/ mA.kAn nAN.k« p«.deh A.ti bA.gi di.lA.jAt] | Banyak sangat makan nangka, terasa pedih di bahagian hulu hati. |
| kebak | [k«.bA/] | kata kerja | 1. mencangkul tanah menjadi bongkah-bongkah besar. | Belom buat batas, kene kebak dulu tanah kat kebon tu. | [b«.lom bu.wAt bA.tAs k«.n« k«.bA/ du.lu tA.nAh kAt k«.bon tu] | Sebelum membuat batas, kenalah mencangkul tanah di kebun itu |
| liok lentai | [li.jo/ l«n.tAj] | | berkelakuan manja kerana berhajatkan sesuatu; lentok kulai, ngelese. | Mulelah die liok lentai nakkan baju baru. | [mu.l«.lAh di.j« li.jo/ l«n.tAj nA/.kAn bA.dZu bA.Äu] | Mulalah dia bermanja-manja untuk mendapatkan baju baru. |
| melak-melak | [m«.lA/.m«.lA/] | kata tugas | moga-moga. | Melak-melak Ali datang bawak bembarang mak pesan. | [m«.lA/.m«.lA/ A.li dA.tAN bA.wA/ b«m.bA.ÄAN mA/ p«.sAn] | Moga-moga Ali datang membawa barang-barang yang emak pesan. |
| baju wan | [bA.dZu wAn] | | baju cekak musang. | Baju wan kau ni simpanle raye. | [bA.dZu wAn kAw ni sim.pAn.le ÄA.j«] | Baju wan kau ini simpanlah untuk raya. |
| baghal | [bA.ÄAl] | kata adjektif | bodoh. | Baghal betol budak ni, laen orang suroh, laen dibuwatnye. | [bA.ÄAl b«.tol bu.dA/ ni lAen o.ÄAN su.Äoh lAen di.bu.wAt.ø«] | Bodoh betul budak ini, lain yang disuruh lain pula yang dibuat. |