Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ber.go.yang] | برݢويڠ

Definisi : 1. berayun-ayun, bergerak-gerak: daun yg ~ spt melambai-lambai aku memberi selamat bahagia; 2. sedang membuai-buaikan (mengayun-ayunkan); ~ kaki a) berayun kaki; b) ki bersenang-senang (hidup dgn tidak bekerja); ~ kepala bergeleng kepala (sebab sangat hairan dll); ~ lutut duduk dgn menggerak-gerakkan lutut; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ber.go.yang] | برݢويڠ

Definisi : bergerak terayun-ayun; dlm keadaan goyang: Lampu gantung itu ~ ditiup angin. ~ kaki a. duduk dgn kaki berayun. b. ki hidup bersenang-senang atau dgn tidak bekerja. ~ kepala menggerakkan kepala ke kiri ke kanan kerana kehairanan dsb. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata bergoyang

Puisi
 

Kain tanjung kain pelikat,
     Semua sudah dijahit enjin;
Bunga berjunjung teguh berikat,
     Tidak bergoyang ditiup angin.


Lihat selanjutnya...(7)
Peribahasa

Kalau tak ada angin,
     masakan pokok bergoyang.

Bermaksud :

Kalau terjadi sesuatu hal tentu ada sebab-sebabnya.

 

Lihat selanjutnya...(2)

537

There's no smoke without fire

Khabar angin yang didengar mengenai sesuatu perkara itu tentu sedikit sebanyak ada kebenarannya kerana jika tidak, masakan orang bercakap

Kalau tak ada angin masakan pokok bergoyang

The government refuted the allegations made by the local newspaper that were would be a coup d’’etat by a new junta, but there’’s no smoke without fire, and the public remained concerned.

Kerajaan menyangkal dakwaan akhbar tempatan bahawa junta baru akan membuat rampasan kuasa, tetapi kalau tak ada angin masakan pokok bergoyang, dan orang ramai tetap resah.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(2)

Glosari Dialek Johor

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
terembe-rembe[t«.Äem.be.Äem.be]kata adjektifbergoyang-goyang dan terenjut-enjut kerana tidak kukuh.Lantai rumah kawan ni dah terembe-rembe.[lAn.tAj Äu.mAh kA.wAn ni dAh t«.Äem.be.Äem.be]Lantai rumah saya ini sudah bergoyang-goyang.
ngelenot[N«.le.not]kata adjektifberkenaan punggung yang bergoyang ke kiri dan kanan apabila berjalan; mengayak.Jangan ngelenot bile jalan, nanti orang pandang.[dZA.NAn N«.le.not bi.l« dZA.lAn nAn.ti o.ÄAN pAn.dAN]Jangan ngelenot apabila berjalan, nanti orang pandang.
mengayak[m«.NA.jA/]kata adjektifberkenaan punggung yang bergoyang ke kiri dan kanan apabila berjalan; ngelenotKalau nampak mengayak tu Tijah le, takde orang laen.[kA.lAw nAm.pA/ m«.NA.jA/ tu ti.dZAh l« tA/.d« o.ÄAN lAen]Kalau nampak mengayak itu Tijahlah, tidak ada orang lain.
teambau-ambau[t«.Am.bAw.Am.bAw]kata kerjaberjalan bergoyang-goyang dan terhoyang-hayang.Teambau-ambau lagi kami jalan, maklom maseh dalam ari.[t«.Am.bAw.Am.bAw lA.gi kA.mi dZA.lAn mA/.lom mA.seh Tergoyang-goyang lagi saya berjalan, maklumlah masih dalam pantang.

Kembali ke atas