canguk | [tSA.No/] | kata adjektif | penat yang amat sangat. | Sebab dah uzo, buat keje sikit dah canguk. | [s«.bAb dAh u.zo bu.wAt k«.dZ« si.kit dAh tSA.No/] | Oleh sebab badan sudah uzur, buat kerja sedikit sudah terasa betul-betul penat. |
endot | [«n.dot] | kata nama | kekasih. | Miseh sekolah dah ade endot. | [mi.seh s«.ko.lAh dAh A.d« «n.dot] | Masih di bangku sekolah dah ada kekasih. |
male | [mA.l«] | kata adjektif | terlampau masak, ranum. | Kenape datang lambat sangat, buwah dah male. | [k«.nA.p« dA.tAN lAm.bAt sA.NAt bu.wAh dAh mA.l«] | Kenapa datang lambat sangat, buah dah terlampau masak. |
bentos | [b«n.tos] | kata adjektif | kenyang kerana terlebih makan dan minum; begah, kebentak. | Sampai dah bentos baru teringat nak berenti. | [sAm.pAj dAh b«n.tos bA.Äu t«.Äi.NAt nA/ b«.Ä«n.ti] | Sampai dah kenyang makan dan minum baharu teringat hendak berhenti. |
sapan | [sA.pAn] | kata adjektif | habis. | Dah sapan padi aku, burong makan. | [dAh sA.pAn pA.di A.ku bu.ÄoN mA.kAn] | Sudah habis padi aku dimakan burung. |
gedam | [g«.dAm] | kata adjektif | hancur berkecai. | Gelas dah pecah, gedam. | [g«.lAs dAh p«.tSAh g«.dAm] | Gelas sudah pecah, hancur berkecai. |
menanggak | [m«.nAN.gA/] | kata kerja | menggalas. | Dah tak de orang kenele abang menanggak sorang. | [dAh tA/.d« o.ÄAN k«.n«.l« A.bAN m«.nAN.gA/ so.ÄAN] | Sudah tidak ada orang, kenalah abang menggalas barang itu seorang diri. |
keledo | [k«.le.do] | kata kerja | berusaha. | Dah besa panjang tak keledo nak carik keje. | [dAh b«.sA pAn.dZAN tA/ k«.le.do nA/ tSA.Äi/ k«.dZ«] | Sudah besar panjang, tidak berusaha untuk mencari kerja. |
bingai | [bi.NAj] | kata adjektif | bodoh sombong. | Dah lah bingai sangat, menanye orang tak mau. | [dAh lAh bi.NAj sA.NAt m«.nA.ø« o.ÄAN tA/ mAu] | Sudahlah bodoh sombong, menanya orang pun tidak mahu. |
rencek | [Äen.tSe/] | kata adjektif | mengada-ngada. | Kalau dah rencek semue orang menyampah. | [kA.lAw dAh Äen.tSe/ s«.mu.w« o.ÄAN m«.øAm.pAh] | Kalau sudah mengada-ngada semua orang menyampah. |