siageh | [si.jA.geh] | kata adjektif | berkenaan hasil kerja yang baik. | Kalau keje tak besunggoh tentu hasel keje tu tak siageh. | [kA.lAw k«.dZ« tA/ b«.suN.goh t«n.tu hA.sel k«.dZ« tu tA/ | Jika kita membuat sesuatu kerja dengan tidak bersungguh-sungguh, tentulah hasil kerja itu tidak baik. |
meme | [m«.m«] | kata adjektif | mewah. | Sejak dapat keje tu, rezeki meme siket. | [s«.dZA/ dA.pAt k«.dZ« tu Ä«.z«.ki m«.m« si.ket] | Semenjak dapat kerja itu, rezeki pun agak mewah sedikit. |
kitai | [ki.tAj] | kata kerja | mencaci. | Tak de keje laen asyek kitai orang. | [tA/ d« k«.dZ« lAen A.Se/ ki.tAj o.ÄAN] | Tidak ada kerja lain asyek mencaci orang. |
melenset | [m«.len.set] | kata kerja | tidur; membadak. | Tak ade keje laen, melenset siyang malam buwat taik mate. | [tA/ A.d« k«.dZ« lAen m«.len.set si.jAN mA.lAm bu.wAt tA.i/ ] | Tidak ada kerja lain, tidur siang malam buat tahi mata. |
nya alah | [øA A.lAh] | | jangan diulang lagi. | Nya alah lagi, keje yang keji tu. | [øA A.lAh lA.gi k«.dZ« jAN k«.dZi tu] | Jangan diulang lagi perbuatan yang keji itu. |
mento-mento | [men.to.men.to] | kata tugas | sekejap-sekejap. | Tak ade keje laen ke, mento-mento makan, mento-mento makan. | [tA/ A.d« k«.dZ« lAen k« men.to.men.to mA.kAn m«n.to.m«n.to | Tidak ada kerja lain ke, sekejap-sekejap makan, sekejap-sekejap makan. |
mak angai | [mA/ A.NAj] | | khayal ketika membuat kerja. | Budak tu buwat keje mak angai, mane nak siyap. | [bu.dA/ tu bu.wAt k«.dZ« mA/ A.NAj mA.n« nA/ si.jAp] | Budak itu suka leka dan berkhayal apabila membuat kerja, manalah nak siap. |
engka-engkeh | [«N.kA.«N.keh] | kata kerja | sibuk. | Engka engkeh buwat keje, nak jalan pon tak sempat. | [«N.kA «N.keh bu.wAt k«.dZ« nA/ dZA.lAn pon tA/ s«m.pAt] | Sibuk membuat kerja, hendak berjalan pun tidak sempat. |
engut-engut | [«.Nut.«.Nut] | kata adjektif | lemban, lambat; demot. | Kalau engut-engut buat keje, bile nak siap. | [kA.lAw «.Nut.«.Nut bu.wAt k«.dZ« bi.l« nA/ si.jAp] | Jikalau lambat buat kerja, bila hendak siap. |
canguk | [tSA.No/] | kata adjektif | penat yang amat sangat. | Sebab dah uzo, buat keje sikit dah canguk. | [s«.bAb dAh u.zo bu.wAt k«.dZ« si.kit dAh tSA.No/] | Oleh sebab badan sudah uzur, buat kerja sedikit sudah terasa betul-betul penat. |