| pak | [pA/] | kata nama | belebas di dinding yang digunakan untuk meletak barang-barang kecil. | Letakkan celak ni kat pak tepi ceremen. | [l«.tA/.kAn tS«.lA/ ni kAt pA/ t«.pi tS«.Ä«.men] | Letakkan celak ini di atas belebas di tepi cermin itu. |
| tekelaang | [t«.k«.lA/.AN] | kata kerja | ternganga kerana kepedasan. | Dah tekelaang ni, tegiget lade. | [dAh t«.k«.lA/.AN ni t«.gi.get lA.d«] | Ternganga kepedasan ni, tergigit lada. |
| ape kejadah | [A.p« k«.dZA.dAh] | | perihal ketidakwajaran sesuatu kelakuan. | Ape kejadah engkau ni senje-senje miseh melalak kat tengah jalan. | [A.p« k«.dZA.dAh «N.kAw ni s«n.dZ«.s«n.dZ« mi.seh m«.lA.lA/ kAt t«.NAh dZA.lAn] | Tidaklah patut engkau ini, waktu senja kala masih membuat bising di jalan raya. |
| melanos | [m«.lA.nos] | kata kerja | menangis seolah-olah petanda dapat adik (biasanya kanak-kanak kecil yang kononnya hendakkan adik). | Anak engkau ni nangis, melanos agaknye. | [A.nA/ «N.kAw ni nA.Nes m«.lA.nos A.gA/.ø«] | Anak engkau ini menangis sahaja, agaknya menangis nak beradik. |
| menyelalu | [m«.ø«.lA.lu] | kata nama | cara memukul kompang dengan satu pukulan. | Kalau ajak maen kompang, kawan ni menyelalu tau, meningkah tak. | [kA.lAw A.dZA/ mAen kom.pAN kA.wAn ni m«.ø«.lA.lu tAw | Kalau diajak bermain kompang, saya tahu menyalalu, tidak tahu meningkah. |
| melela | [m«.l«.lA] | kata nama | kesan atau bekas pada anggota badan, tangan atau kaki akibat pukulan dengan rotan, kayu, lidi dan lain-lain. | Tengok ni, melela lengan adek, kau pukol. | [te.No/ ni m«.l«.lA l«.NAn A.de/ kAw pu.kol] | Tengok sini, berbekas lengan adik yang engkau pukul. |
| merentong | [m«.Ä«n.toN] | kata kerja | merepek. | Padanle kawan-kawan lari, kau ni kuat merentong. | [pA.dAn.le kA.wAn.kA.wAn lA.Äi kAw ni ku.wAt m«.Ä«n.toN] | Patutlah kawan-kawan semua lari, engkau ini |
| kokot | ko.kot] | kata kerja | mengeluarkan isi kelapa muda atau kuih yang lembut dari bekasnya. | Tolong kokot kelape mude ni, tok nak rase. | [to.loN ko.kot k«.lA.p« mu.d« ni to/ nA/ ÄA.s«] | Tolong keluarkan isi kelapa muda ini, datok hendak rasa. |
| lawang II | [lA.wAN] | kata tugas | peluang. | Kalau die tak bukak lawang, mane kite berani masok minang. | [kA.lAw di.j« tA/ bu.kA/ lA.wAN mA.n« ki.t« b«.ÄA.ni mA.so/ ] | Kalau dia tidak memberi peluang, bagaimana kita berani masuk meminang. |
| menyeman | [m«.øe.mAn] | kata kerja | menjadi bertambah teruk. | Budak ni baru nak baek demam, bejalan pulak, dahle menyeman. | [bu.dA/ ni bA.Äu nA/ bAe/ d«.mAm b«.dZA.lAn pu.lA/ dAh.l« | Budak ini baru hendak baik demam sudah pergi berjalan, menjadi bertambah teruklah demamnya. |