Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ma.hu] | ماهو

Definisi : 1. suka akan, suka hendak, bersedia akan: dia ~ supaya jawatan itu dipegang oleh se-orang anak negeri; ~ tak ~ a) segan-segan; b) terpaksa, harus; 2. hendak, akan: ~ ke mana budak itu; 3. bp maksud, keinginan, tujuan: apa ~ engkau di sini? semahunya, semahu-mahu, semahu-mahu-nya sekehendak (sesuka) hati, sewenang­wenang: keadaan spt itu tentu tidak akan dapat dibiarkan berjalan ~ sahaja; mahupun meskipun, walaupun; memahu-mahu, memahukan 1. memak­sa-maksa supaya mahu; 2. menghendakkan, mahu kpd; memahui, mengemahui menghendaki, me­nuntut (supaya); kemahuan kehendak, keinginan: macam-macam kehendak dan ~ mereka; berkemahuan mempunyai kemahuan: tabiat berfikir dan ~ secara bebas. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ma.hu] | ماهو

Definisi : 1 tidak keberatan utk berbuat sesuatu; bersedia melakukan sesuatu: Dia ~ menolong orang yg susah kerana dia sendiri pernah mengalami kesusahan. Orang itu tidak ~ bekerja sbg buruh walaupun sudah lama menganggur. 2 tujuan atau maksud melakukan sesuatu; kehendak: Apa ~mu? mahupun ataupun; walaupun; biarpun; meskipun: Baik lelaki ~ perempuan, semuanya bekerja keras. kemahuan 1 kesediaan berbuat atau melakukan sesuatu: Kerana sakit, hilanglah ~ saya utk bekerja. 2 keinginan; kehendak: Anak itu akan menjadi terlalu manja jika segala ~nya diturut. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Puisi
 

Kalau tuan pergi seberang,
     Semai padi tumbuh lalang;
Saya umpama beras segantang,
     Mahu lebih tak mahu kurang.


Lihat selanjutnya...(66)
Peribahasa

Niat hati hendak memancing ikan,
     tak mahu membuang umpan.

Bermaksud :

Mahu mendapat keuntungan tetapi tidak mahu berugi.

 

Lihat selanjutnya...(58)

404

Much would have more

Manusia tidak pernah puas dengan apa yang dimiliki: sudah dapat, mahu lagi.

Nafsu tidak bertepi

I told myself that once my savings reached RM1million, I would retire for good. But much would have more. Now, I think that amount is not enough.

Aku berkata kepada diriku yang aku akan bersara sebaik sahaja simpananku mencecah RM1 juta. Tetapi nafsu tidak bertepi. Kini, aku merasakan bahawa jumlah itu tidak mencukupi.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(42)

Glosari Dielek Melaka

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan DialekMaksud Ayat
baot[bAot]kata adjektifdegil; himol; jelat.Baot betol budak ni, langsong tak dengau cakap orang.[bAot b«.tol bu.dA/ ni lAN.soN tA/ d«.NAw tSA.kAp o.ÄAN]Degil betul budak ini, langsung tidak mahu mendengar cakap orang.
padok[pA.do/]kata kerjamemadankan barang-barang atau menjodohkan pasangan manusia.Kalau mak padokkan kau dengan budak tu, kau mau?[kA.lAw mA/ pA.do/.kAn kAw d«.NAn bu.dA/ tu kAw mAu]Kalau emak jodohkan engkau dengan budak itu, engkau mahu?
bekereng[b«.k«.ÄeN]kata kerjabertegas, tidak setuju akan sesuatu perkara, tawar-menawar harga dan lain-lain.Puas aku tawau hage, bekereng die tak mau.[pu.wAs A.ku tA.wAw hA.g« b«.k«.ÄeN di.j« tA/ mAu]Puas aku tawar harga, bertegas dia tidak mahu.
melilit[m«.li.lit]kata adjektifsangat malas membuat kerja; kelebang.Anak sulong die tu, padah melilit baju sendiri pon tak nak basoh.[A.nA/ su.loN di.j« tu pA.dAh m«.li.lit bA.dZu s«n.di.Äi pon tA/ nA/ bA.soh]Anak sulungnya itu sangat malas, baju sendiri pun tidak mahu basuh.
kala-bata[kA.lA.bA.tA]kata namapersengketaan yang berlarutan antara ahli keluarga.Dulu kawen suke same suke. Ni dah kala-bata, mak tak mau campo.[du.lu kA.wen su.k« sA.m« su.k« ni dAh kA.lA.bA.tA mA/ tA/ mAu tSAm.po]Dulu kahwin suka sama suka, sekarang sudah bersengketa, emak tidak mahu masuk campur.

Kembali ke atas