Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[nan] | نن

Definisi : Mn 1. yang; 2. kata yg disisipkan utk me­­lengkapkan (menggenapkan) baris sajak dll: hari pagi bunga ~ kembang, bunga yg merah mala dahulu .... (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata nan

Puisi
 

Telah masak rambai nan manis,
     Tidak boleh nan muda lagi;
Telah bengkak mata menangis,
     Emak tak dapat bersua lagi.


Lihat selanjutnya...(31)
Peribahasa

Nan berseluk urat,
     nan berjumbai akar,
nan berlambai pucuk.

Bermaksud :

Kaum keluarga itu sekalipun sudah berjauhan tetapi perhubungan masih tetap ada. seluk = lilit, belit; lambai = berayun-ayun turun naik.

 

Lihat selanjutnya...(20)


Glosari Dielek Melaka

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan DialekMaksud Ayat
kue penanggah[kue p«.nAN.gAh] kuih-muih yang dihidangkan untuk orang yang membantu melayan tetamu dalam kenduri kahwin sebelum nasi penanggah dihidangkan.Yang ni kue penanggah, jangan bagi jemputan.[jAN ni kue p«.nAN.gAh dZA.NAn bA.gi dZ«m.pu.tAn]Yang ini kuih untuk penanggah sahaja, bukan untuk tetamu.
bedok[b«.do/]kata kerjamemukul dengan menggunakan sesuatu seperti kayu, rotan dan lain-lain.Jangan degil, nanti mak bedok.[dZA.NAn d«.gil nAn.ti mA/ b«.do/]Jangan degil, nanti emak pukul.
ngelogak[N«.lo.gA/]kata adjektifberkenaan orang yang suka bercakap besar dan meninggi diri.Jangan ngelogak, nanti orang benci.[dZA.NAn N«.lo.gA/ nAn.ti o.ÄAN b«n.tSi]Jangan suka bercakap besar, nanti orang benci.
nang[nAN]kata tugasyang.Nang mane lak tu?[nAN mA.n« lA/ tu]Yang mana pulak tu.
laluan tikus[lA.lu.wAn ti.kus] kayu yang dipasang melintang di antara dua tiang bumbung.Kau buat rumah aku ni nanti jangan lupe pasang laluan tikus.[kAw bu.wAt Äu.mAh A.ku ni nAn.ti dZA.NAn lu.p« pA.sAN lA.lu.wAn ti.kus]Engkau buat rumah aku ini nanti jangan lupa pasangkan kayu melintang di bumbung.
buat pemelau[bu.wAt p«.m«.lAw] melawak yang tidak kena pada tempatnya.Dengan pak sedare kau tu jangan buat pemelau, nanti die naek angen baru tau.[d«.NAn pA/ s«.dA.Ä« kAw dZA.NAn bu.wAt p«.m«.lAw nAn.ti di.j« nAe/ A.Nen bA.Äu tAu]Dengan bapa saudara kau tu jangan nak melawak sembarangan, nanti dia naik angin, baru engkau tahu.
penanggah[p«.nAN.gAh]kata nama1. orang yang membantu melayan tetamu dalam kenduri kahwin.Semue penanggah kite beri kue dan bunge telo.[s«.mu.w« p«.nAN.gAh ki.t« b«.Äi kue dAn bu.N« t«.lo]Semua penanggah kita beri kuih dan bunga telur.
nasik penanggah[nA.si/ p«.nAN.gAh] nasi dan lauk kenduri yang dihidangkan untuk orang yang membantu melayan tetamu dalam kenduri kahwin sebelum tetamu datang.Ni nasik penanggah, pegi antau.[ni nA.si/ p«.nAN.gAh p«.gi An.tAw]Ini nasi penanggah, pergi hantar.
maen canang[mAen tSA.nAN] sejenis permainan tradisi kanak-kanak yang menggunakan dua batang kayu, satu panjang satu pendek disungkit menerusi lubang yang disediakan dan dipukul, konda kondi; maen cungkel ayam, maen ketok ayam, maen songket.Ari ni kite maen canang, nak tak?[A.Äi ni ki.t« mAen tSA.nAN nA/ tA/]Hari ini kita main canang, hendak atau tidak?
mengangkop[m«.NAN.kop]kata adjektifberkenaan orang atau haiwan yang tercungap-cungap kerana sangat keletihan atau sakit teruk, nazak atau tidak cukup udara.Napas pon dah mengangkop, tak de harapan le orang tue tu.[nA.pAs pon dAh m«.NAN.kop tA/ d« hA.ÄA.pAn l« o.ÄAN tu.w« tu]Nafas pun sudah mengangkop, tidak ada harapanlah orang tua itu.
1234567

Kembali ke atas