Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[pu.la] | ڤولا

Definisi : 1. sekali lagi, berulang lagi, datang lagi, kembali lagi: kelmarin sudah tidak hadir, hari ini tidak hadir ~; nampaknya saya ini dicalonkan ~; 2. = lagi ~ lebih-lebih lagi, tam­bahan lagi: memang ia mempunyai kelayakan, lagi ~ ia seorang yg sangat suka berkhidmat; istimewa ~ lebih-lebih lagi; 3. juga (sama halnya dgn yg terdahulu): saya pun demikian ~; saya ~ yg menyokongnya; 4. gerangan, konon (yg bererti tah): apa ~ yg mengganggui fikirannya itu?; apa ~ ertinya hidup seorang yg telah putus harapannya? (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[pu.la] | ڤولا

Definisi : 1 agaknya; gerangan: Siapa ~ yg datang malam-malam begini? 2 berulang lagi; sekali lagi: Pagi tadi sudah datang, sekarang datang ~. 3 juga: Ada ~ orang yg menyokongnya. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
pula (kata tugas)
Bersinonim dengan jua, pun, juga.,

Puisi
 

Hendak berumah berumah pula,
     Rumah saya di tengah huma;
Hendak bermaaf bermaaf pula,
     Maaf seorang maaf semua.


Lihat selanjutnya...(132)
Peribahasa

Sudah hamba diperhamba pula.

Bermaksud :

Berturut-turut mendapat kesusahan. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Lagi jatuh ditimpa tangga, b. Sudah basah kehujanan, c. Sudah dieban, dihela pula, d. Sudah jatuh ditimpa tangga, e. Sudah kering terjemur pula, sudah garing kena ramas pula, f. Terjatuh dihimpit janjang).

 

Lihat selanjutnya...(122)


Glosari Dielek Melaka

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan DialekMaksud Ayat
tindeh kaseh[tin.deh kA.seh] berkenaan dinding yang dipasang melintang dan bertindih antara satu sama lain; sisek tenggileng.Cantek lak dindeng rumah kau ni buat dindeng tindeh kaseh.[Cantik pula dinding rumah engkau ini buat tindih kasih.
beborot[b«.bo.Äot]kata adjektifberbelit atau kusut.Dah beborot pulak benang ni.[dAh b«.bo.Äot pu.lA/ b«.nAN ni]Sudah berbelit pula benang ini.
mengkam[m«N.kAm]kata adjektifsakit perut sedikit.Mengkam pulak perot aku, makan nangke agaknye.[m«N.kAm pu.lA/ p«.Äot A.ku mA.kAn nAN.k« A.gA/.ø«]Sakit perut pula aku, makan nangka agaknya.
maton[mA.ton]kata namabuah manggis masak yang kulitnya menjadi keras dan tidak boleh dikopek lagi. Biasanya setelah lama dipetik atau jatuh terhempas.Mangges ni dah maton pulak, tak dapat nak rase.[mAN.ges ni dAh mA.ton pu.lA/ tA/ dA.pAt nA/ ÄA.s«]Buah manggis masak ini maton pula, tak dapat nak rasa.
sisek tenggileng[si.se/ t«N.gi.leN] berkenaan dinding yang dipasang melintang dan bertindih antara satu sama lain; tindeh kaseh.Cantek lak dindeng rumah kau ni buat sisek tenggileng.[tSAn.te/ lA/ din.deN Äu.mAh kAw ni bu.wAt si.se/ t«N.gi.leN]Cantik pula dinding rumah engkau ini buat sisik tenggiling.
penglong[p«N.loN]kata namaalat penyiram tanam-tanaman yang dibuat daripada tin atau plastik.Tesumbat pulak penglong aku ni, patut le ae tak keluau.[t«.sum.bAt pu.lA/ p«N.loN A.ku ni pA.tut l« Ae tA/ k«.lu.wAw]Tersumbat pula alat penyiram air aku ini, patutlah air tidak keluar.
gondeng[gon.deN]kata kerjaikhtiar.Kalau tak bejaye juge, kite gondeng care laen pulak.[kA.lAw tA/ b«.dZA.j« dZu.g« ki.t« gon.deN tSA.Ä« lAen pu.lA/]Kalau tidak berjaya juga, kita ikhtiar cara lain pula.
rumah dua sebandong[Äu.mAh du.wA s«.bAn.doN] sejenis rumah yang mempunyai dua bumbung (puncak). Kedua-dua bahagian rumah itu pula dipisahkan oleh bahagian pelantar papan atau batang nibung.Rumah dua sebandong ni rumah pusake.[Äu.mAh du.wA s«.bAn.doN ni Äu.mAh pu.sA.k«]Rumah dua sebandung ini rumah saka.

Kembali ke atas