Maklumat Kata

Carian kata tiada di dalam kamus terkini. Sila rujuk capaian Kamus Dalam Talian ini.
Tesaurus
 
sedang (kata tugas)
Bersinonim dengan tengah, ketika, masih; sementara, dalam pada itu,
Kata Terbitan : sedang2, sedang3, sedangkan,

Puisi
 

Sedang manis buahmu mubingu,
     Manislah lagi buah embacang;
Sedang baik kasihmu dahulu,
     Baiklah lagi kasih yang mendatang.


Lihat selanjutnya...(34)
Peribahasa

Sedang rebung baik dipatah,
     jadi buluh melepuh jari.

Bermaksud :

Masa kecillah diajar dan dididik, jangan ditunggu sampai sudah besar. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Masa lagi rebunglah hendak dilentur, jangan dinantikan sampai menjadi aur, b. Melentur biarlah waktu rebung).

 

Lihat selanjutnya...(34)


Glosari Dielek Melaka

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan DialekMaksud Ayat
tegap[t«.gAp] sejenis ikan parang yang bersaiz sedang; Chirocentrus dorab.   
kepale tikau[k«.pA.l« ti.kAw] bahagian hujung tikar yang mempunyai lipatan tebal.Aku tengah buat kepale tikau.[A.ku t«.NAh bu.wAt k«.pA.l« ti.kAw]Aku sedang buat kapala tikar.
tinjau belukau[tin.dZAw b«.lu.kAw] peringkat pertumbuhan pokok padi di antara tahap masuk isi hingga bunting.Padi aku tengah tinjau belukau.[pA.di A.ku t«.NAh tin.dZAw b«.lu.kAw]Padi aku sedang tinjau belukau.
cendawan tekuko[tS«n.dA.wAn t«.ku.ko] cendawan berbentuk cuping-cuping halus hingga sebesar ibu jari tangan yang tumbuh pada batang pokok getah yang sedang mereput terutama selepas hujan. Cendawan ini boleh dimakan terutamanya di masak lemak putih bercampur pisang muda.   
beciyau[b«.tSi.jAw]kata kerjamenggerakkan pengayuh ke kiri atau ke kanan untuk mengawal arah bot semasa memasang pukat di laut. Tugas tersebut dilakukan secara berdiri di bahagian hadapan bot.Kalau tengah beciyau, jage-jage, tak ke laen pegi bot.[kA.lAw t«.NAh b«.tSi.jAw dZA.g«.dZA.g« tA/ k« lA«n p«.gi bot]Kalau sedang berciau harus berhati-hati, jika tidak, ke lain hala bot.
masok isi[mA.so/ i.si] peringkat padi mula berisi.Padi tengah masok isi, tak lame lagi burong pipet datang le.[pA.di t«.NAh mA.so/ i.si tA/ lA.m« lA.gi bu.ÄoN pi.pet dA.tAN l«]Pokok padi aku sedang mula berisi, tak lama lagi burung pipit datanglah.
buat hubong[bu.wAt hu.boN] menyambung pada hujung helaian daun tikar yang sedang dianyam kerana telah pendek, dengan menggunakan helaian daun yang baharu supaya tikar itu boleh menjadi lebih panjang atau lebar.Ni dah kontot sangat ni, baek kau buat hubong.[ni dAh kon.tot sA.NAt ni bAe/ kAw bu.wAt hu.boN]Ini sudah kontot sangat, baik kau sambungkannya dengan daun baharu.
beseban[b«.sE.bAn]kata kerjaberkumpul beramai-ramai untuk membuat sesuatu kerja di satu tempat, misalnya di anjung rumah.Kat dapo tu beseban orang perempuan tengah siap bahan laok kenduri.[kAt dA.po tu b«.sE.bAn o.ÄAN p«.Ä«m.pu.wAn t«.NAh si.jAp bA.hAn lAo/ k«n.du.Äi]Di dapur, ramai orang-orang perempuan sedang menyiapkan lauk kenduri.
ibu pete[i.bu p«.te] petir yang berbunyi sekali sahaja dan kuat, petir tunggal.Ape tak tekejotnye aku, tengah-tengah nyangkol kat kebon, tibe-tibe aje ade ibu pete.[A.p« tA/ t«k«.dZot.ø« A.ku t«.NA.t«.NAh øAN.kol kAt k«.bon ti.b«.ti.b« A.dZ« A.d« i.bu p«.te]Apa tidak terkejutnya aku, sedang mencangkul di kebun, tiba-tiba sahaja ada ibu petir.

Kembali ke atas