first-born | n anak sulung. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
eldest | adj & n 1. first-born, anak sulung; 2. oldest, tertua, paling tua: who is the ~ in this family?, siapa yg tertua dlm keluarga ini?. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
probate | n(leg.) probet, sijil pengesahan wasiat: the eldest son as executor, has applied for ~, anak sulung keluarga itu sbg wasi telah memohon probet. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
primogeniture | n 1. state of being a first-born child, anak sulung, primogenitur; 2. (leg.) pewarisan anak lelaki sulung. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
set | 6. usu ~ on, determined, bertekad, berazam: the eldest son seems quite ~ on being a farmer like his father, nampaknya anak sulung itu betul-betul bertekad menjadi peladang spt bapanya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
-born | (in compounds) 1. (forming compound nouns) anak: first ~, anak sulung; 2. (forming compound adjectives) lahir [adj], /lahir, dilahirkan/ sbg [n]: a new~ baby, anak yg baru lahir; nobly ~, dilahirkan sbg seorang bangsawan; /French, African, etc /~, dilahirkan di /Perancis, Africa, dll/: an American~ actress, pelakon wanita yg dilahirkan di Amerika; still ~, lahir mati. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
shoulder | 6. capacity for bearing responsibility, blame etc, bahu: he always tries to shift the blame onto someone else’s ~s, dia selalu mencuba memindahkan kesalahan ke bahu orang lain; all the responsibility fell on the ~s of the eldest son, segala tanggungjawab jatuh ke bahu anak sulung; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
first | adj 1. preceding others in time or order, pertama; (of child in family) sulung, pertama; (of wife in polygamous marriage) pertama, tua: today is the ~ day of the month, hari ini hari pertama dlm bulan ini; their ~ child was a boy, anak sulung mereka lelaki; his ~ house, rumahnya yg pertama or rumah pertamanya; Charles the F~, Charles Pertama; the ~ time, pertama kali(nya), kali (yg) pertama: he succeeded the ~ time he tried, dia berjaya pertama kali dicubanya; the ~ of June, June the ~, satu hari bulan Jun, satu Jun; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
traditionally | adv mengikut tradisi: the eldest sons of the family ~ entered the army, mengikut tradisi, anak lelaki sulung keluarga itu masuk tentera. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
foot | put o’s ~ down, (colloq) be firm, act decisively, bertegas, bertindak tegas: when my eldest daughter started coming home late, I decided to put my ~ down, apabila anak perempuan sulung saya mula pulang lewat, saya pun membuat keputusan utk bertindak tegas; put o’s ~ in /it, (US) o’s mouth/, (colloq) membuat kesilapan yg bodoh; put o’s feet up, (colloq) berehat dgn kaki terampu; / put, set / st on it’s ~, (business, organization, etc) memulihkan sst: he helped put the business on its feet, dia membantu memulihkan perniagaan itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |