Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : pemberian berupa hadiah dsb yg tinggi dan besar nilainya (drpd Allah, pemerintah atau negara, dll), kurniaan: mendapat ~ Allah; A~ Sastera Negara; menganugerahi memberi anugerah kpd seseorang, mengurniai: Allah ~nya seorang anak lelaki; menganugerahkan memberikan sesuatu sbg anugerah, mengurniakan: Ke bawah Duli Yang Maha Mulia Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong berkenan ~ pingat kpd beliau; penganugerahan pemberian anugerah: beliau menyarankan agar ~ seumpama itu dicontohi oleh institusi kewangan yg lain. (Kamus Dewan Edisi Keempat)


Definisi : hadiah atau pemberian drpd orang yg lebih tinggi atau besar darjatnya; kurnia: Beliau mendapat ~ drpd sultan kerana jasanya kpd masyarakat. menganugerahi memberi seseorang anugerah; memberikan anugerah kpd; mengurniai: Baginda ~ pahlawan itu bintang kehormatan. menganugerahkan memberikan sesuatu sbg anugerah; mengurniakan: Baginda telah ~ pingat AMN kpd beliau. penganugerahan penyampaian atau pemberian anugerah; perbuatan (hal dsb) menganugerahi atau menganugerahkan. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata anugerah


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
awardn 1. st conferred, bestowed, a. (prize) hadiah: his horse was given the highest ~ in the show, kudanya diberi hadiah tertinggi dlm pertunjukan itu; b. (honour) anugerah; (given by head of state) anugerah, kurnia(an): the National Literary A~, Anugerah Sastera Negara; c. (grant) hadiah bantuan: a postgraduate ~, hadiah bantuan ijazah lanjutan; 2. decision made by judge, arbitrator, award: to set aside an ~, mengetepikan sst award;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
honours listn senarai penerima anugerah.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
blue-ribbonn 1. highest distinction, anugerah tertinggi; 2. first prize in a competition, hadiah pertama.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
endowmentn 1. act, process of endowing, pembiayaan; 2. (usu in pl)money, property etc received, biaya; 3. (usu in pl), (fml) natural talent or quality, kurniaan, anugerah: very few women are born with such ~s, hanya segelintir wanita yg lahir dgn anugerah spt itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
bow1vt 1. bend the head or body, menundukkan: they ~ed their heads in prayer, mereka menundukkan kepala semasa berdoa; 2. express by bowing, tunduk sbg tanda [sst]: the recipient of the award ~ed his thanks, penerima anugerah itu tunduk sbg tanda terima kasih; to ~ o’s consent, tunduk utk menandakan persetujuan; 3. cause to bend, (act.) melenturkan; (pass.) melentur: the gale ~ed the trees, angin kencang melenturkan pohon-pohon itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
indeedb. (confirming a supposition, hypothesis) memang: Churchill had predicted that Hitler’s policy would lead to war and that was ~ what happened, Churchill telah meramalkan bahawa dasar Hitler akan menyebabkan berlakunya peperangan dan memang itulah yg terjadi; 2. (used to add a further statement to a point one has just made in order to strengthen it) malah, bahkan: I was surprised, ~ delighted, to learn that he had won the award, saya terkejut, malah sangat gembira apabila mendapat tahu bahawa dia telah memenangi anugerah itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
honourn 1. nobleness, mulia: prophets are men of ~, para rasul ialah orang yg mulia; 2. great respect, penghormatan: it was the ~ of winning that was important to him, not the prize, yg penting baginya ialah penghormatan krn menang, bukan hadiahnya; 3. good name, nama baik, kehormatan, maruah: to fight for a country’s ~, berjuang utk mempertahankan maruah negara; he felt that his ~ had been tarnished, dia merasakan nama baiknya telah tercemar; a woman’s ~, kehormatan sso wanita; 4. privilege, distinction, penghormatan: he was given the ~ of carrying the Olympic torch, dia diberi penghormatan membawa obor sukan Olimpik; 5. thing given to honour so., anugerah, kurnia(an): birthday ~s, kurniaan sempena hari keputeraan; 6. so. or st that brings credit, kebanggaan: he is an ~ to his profession, dia menjadi kebanggaan profesionnya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan

Kembali ke atas