Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : 1. bahagian badan di sebalik dada, bahagian yg dianggap sbg lawan hadapan: orang itu kena tikam di ~nya dgn pisau; ~ parang a) bahagian yg tidak tajam (lwn mata); b) Kl orang yg bodoh; ~ tangan lwn telapak tangan; 2. tempat (arah) yg berlawanan dr hadapan: surut ke ~; 3. (pd) masa yg terkemudian (terakhir): ia yg datang paling ~; bayarannya ~ kira; ~ hari kemudian hari (kelak); ~ kapal buritan; ~ parang lagi (kalau) diasah nescaya tajam prb biar bodoh sekalipun, kalau belajar nescaya akan pandai juga; balik ~ lain bicara prb kalau berjauhan, lain perbuatannya (merugikan dll kawan); di belakang 1. di tempat (arah) yg berlawanan dr hadapan: rumahnya ~ rumah saya; ia berdiri ~ pintu; 2. kemudian, kelak, sesudah(nya): kesusahan hitung ~; akan menyusul suratku ~; ~ mata (bila orang) tidak melihat, dgn tidak dilihat orang; ke belakang 1. ke jurusan belakang (surut, mundur, dll): menoleh ~; 2. ke bahagian belakang rumah (ke dapur dll): ia minta diri pergi ~ utk menjemput isterinya; 3. bh buang air besar atau kecil: saya hendak ~ sekejap; mengebelakangkan 1. menempatkan ke belakang, memundurkan: jam itu dikebelakangkan kerana 10 minit cepat jalannya; 2. mensia-siakan, tidak mengendahkan (mempedulikan dll): apabila kau sudah besar dan berpangkat, ibu bapa janganlah dikebelakangkan; terkebelakang, terbelakang 1. ketinggalan, tercicir, kurang maju: aku hendak meninggikan taraf orang kampung yg sangat ~ itu; 2. terakhir, terkemudian: berita yg ~ diterima hari ini;berbelakang-belakangan saling mengarahkan bahagian belakang (tubuh, rumah, dll), lwn berhadap-hadapan: mereka berdiri ~ mempertahankan diri; rumah teres itu ~; membelakang 1. dgn belakang ke (duduk, berdiri, dll): ia duduk ~ ke pintu; 2. berada (tinggal) di belakang: jangan kamu ~ saja; membelakangi 1. mengarahkan belakang kpd, lwn menghadapi: Tahir duduk ~ teman-temannya dlm bilik itu; 2. mensia-siakan, tidak menghiraukan: walaupun ia suka akan kesenangan dunia tetapi tidak pernah ia ~ ajaran Tuhan; belakang-membelakangi saling membelakangi, saling menghalakan belakang kpd yg lainnya: Salmah dan Md. Nor ~ antara satu sama lain;membelakangkan 1. = memperbelakangkan menempatkan di belakang, lwn mendahulukan: saya tidak meminta supaya didahulukan, tetapi saya tidak pula hendak dibelakangkan; 2. mensia-siakan, meninggalkan, tidak menghiraukan: mereka ~ janji; belakangan 1. = kebelakangan = ~ ini sejak masa-masa yg kemudian ini, akhir-akhir ini: pergolakan di Indonesia ~ ini berjalan sangat cepat sehingga amat susah utk mengikutinya; 2. kesudahannya, akhirnya, kemudian: mula-mula ia menolak, tetapi ~ menerima juga tawaranku; 3. Jk (lebih) belakang: siapa yg datang ~ tidak mendapat apa-apa;keterbelakangan perihal terbelakang: Raffles mengakui bahawa keadaan ini dianggap sbg ~ intelek penduduk Melayu dan Indonesia; pembelakangan 1. perihal (perbuatan) membelakangi atau membelakangkan; 2. Mn belakang. (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata belakang I

Puisi
 

Ikan sengat ikan sembilang,
     Tebuk belakang ambil hati;
Kus semangat abang seorang,
     Tolak belakang ada ganti.


Lihat selanjutnya...(25)
Peribahasa

Belakang parang lagi kalau diasah nescaya tajam.

Bermaksud :

Biar bodoh sekalipun kalau belajar dengan bersungguh-sungguh, nescaya akan menjadi pandai juga. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Lekuk batu dititik air selalu, b. Punggung lading kalau diasah, lama-lama tajam juga).

 

Lihat selanjutnya...(30)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
background<i>n (lit. & fig.)i> latar belakang: <i>family ~,i>latar belakang keluarga; <i>the ~ of a problem,i> latar belakang masalah; <i>a ~ in mechanical engineering,i> latar belakang dlm bidang kejuruteraan mekanik; ~ <i>information,i> maklumat latar belakang;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
back<i>adji> 1. <i>rear,i> belakang: <i>~ door,i> pintu belakang; <i>~ wheel,i> roda belakang; <i>~ teeth,i> gigi belakang; 2. <i>in arrears,i> tunggakan: <i>~ pay,i> gaji tunggakan; <i>~ rent,i> sewa tunggakan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
backsay st behind so’s ~, mengata-ngata sso di belakang-belakang; the ~ of beyond, tempat yg jauh /di hulu, terpencil/; turn o’s ~ on, a. memberi belakang kpd; b. <i>(fig.)i> membelakangi, mengabaikan: <i>to turn o’s ~ on o’s problems,i> membelakangi masalah sso; turn o’s ~ on the world, /mengasingkan, memencilkan, menyisihkan/ diri; with o’s ~ against (st), dgn bersandar pd (sst); with o’s ~ to (st), dgn membelakangi (sst); with o’s ~ to the wall, <i>(fig.)i> dlm keadaan /terdesak, terhimpit/;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
behind<i>advi> 1. <i>in the rear,i> di belakang: <i>the children sat ~ ,i> kanak-kanak itu duduk di belakang; from ~, dr belakang; 2. <i>towards the rear,i> ke belakang: <i>to glance ~,i> menoleh ke belakang; 3. <i>in arrears, a. (in or with o’s payments)i> lambat, lewat: <i>to be ~ in o’s rent,i> lambat membayar sewa sso; b. <i>(in or with o’s work, studies, etc)i> ketinggalan, terkebelakang: <i>he is far ~ in his work,i> dia jauh ketinggalan dlm kerjanya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
back<i>ni> 1. <i>(of person, animal)i> belakang; 2. <i>(of thing)i> a. <i>(gen)i> belakang: <i>the ~ of a house,i> belakang rumah; <i>the ~ of a knife,i> belakang pisau; <i>with the ~ of the hand,i> dgn belakang tangan; b. <i>(of seat)i> sandaran: <i>the ~ of a chair,i> sandaran kerusi; c. <i>(of tongue)i> pangkal; 3. <i>(games)i> pemain barisan belakang, bek: <i>left ~,i> bek kiri; half-~, hafbek, pemain barisan tengah;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
backless<i>adji> mendedahkan belakang, terbuka di belakang: <i>a ~ dress,i> pakaian yg mendedahkan belakang.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
behind<i>prepi> 1. <i>at, in the rear of,i> di belakang: <i>the river ~ the house,i> sungai di belakang rumah itu; 2. <i>towards the rear of,i> ke belakang: <i>he looked ~ him,i> dia memandang ke belakang; 3. <i>on the farther side of,i> di balik, di belakang: <i>no one knows what lies ~ the wall,i> tdk seorang pun tahu apa yg ada di balik tembok itu; 4. <i>to the farther side of,i> ke balik, ke belakang: <i>she ran ~ the tree,i> dia berlari ke balik pokok; 5. <i>gone by for, [various translations]: I have got the exams ~ me now,i> peperiksaan saya sudah berlalu; <i>your youth will soon be ~ you,i> masa remajamu akan berlalu tdk lama lagi; 6. <i>later than,i> /terlambat, (ter)lewat/ dr: <i>a train ~ schedule,i> kereta api yg terlambat drpd jadual; 7. <i>in the background of, concealed by,i> di balik: <i>~ the sweet words is an evil intention,i> di balik kata-kata manis itu ada niat yg buruk; <i>the reason ~ his resignation,i> sebab di balik peletakan jawatannya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
back<i>advi> 1. <i>towards the rear,i> ke belakang: <i>to step ~,i> melangkah ke belakang; 2. <i>at a position behind,i> di belakang: <i>a few miles ~,i> beberapa batu di belakang; 3. <i>in the past,i> dahulu, dulu: <i>it happened ~ in the days of Queen Victoria,i> peristiwa itu berlaku pd zaman Ratu Victoria dahulu; 4. <i>ago,i> lalu, lepas, dahulu, dulu: <i>a few days ~,i> beberapa hari lalu; 5. a. <i>(to o’s home, country)i> pulang, balik: <i>my husband will be ~ at six o’clock,i> suami saya akan pulang pd pukul enam; b. <i>(to a former place, position or condition)i> kembali, balik: <i>the manager is out, but he is expected ~ at any minute,i> pengurus tdk ada, tetapi dia dijangka kembali pd bila-bila masa sekarang; <i>he is ~ in his old post again,i> dia sudah kembali ke jawatannya yg lama; <i>to nurse so. ~ to health,i> merawat sso hingga pulih kembali; 6. <i>in return,i> balik, kembali, <i>[sometimes not translated ]: if he hits you, hit him ~!,i> kalau dia memukul kamu, (kamu) pukul dia balik!; <i>ask him to ring me ~ when he is not busy,i> minta dia menelefon saya kembali apabila dia lapang;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
backward<i>adji> 1. <i>directed towards the rear,i> ke belakang: <i>without a ~ glance,i> dgn tdk menoleh ke belakang; 2. <i>reversed,i> ke belakang: <i>a ~ movement,i> gerakan ke belakang; 3. <i>reluctant, hesitant,i> teragak-agak, segan-segan: <i>he was not ~ in pressing his claim,i> dia tdk teragak-agak mendesakkan tuntutannya; 4. <i>slow to learn,i> lembam, lembap; 5. <i>behindhand,i> ketinggalan, tercicir: <i>his long illness had left him ~ in his work,i> sakitnya yg berlarutan menyebabkan dia ketinggalan dlm kerjanya; 6. <i>undeveloped,i> (masih) mundur, belum dimajukan: <i>the ~ parts of the country,i> daerah-daerah yg masih mundur di negeri itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
go~ behind so’s back, a. <i>do st without person’s knowledgei>, melakukan sst di belakang sso; b. <i>say st behind so’s backi>, mengata-ngata sso di belakang-belakang;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12345678910...

Kembali ke atas