| lay 1 | ~ eggs, bertelur, mengeluarkan telur: some mammals ~ eggs, sesetengah mamalia bertelur; a hen usually ~s an egg a day, ibu ayam biasanya mengeluarkan telur sebiji sehari; ~ hold of, a. grasp, mencengkam, memegang erat: he laid hold of the net and pulled it into the boat, dia memegang erat jala itu dan menariknya k_Þe dlm bot; b. (fig.), (dapat) memiliki: he was lucky to ~ hold of that piece of land before it was put on the market, dia bernasib baik dapat memiliki tanah itu sebelum dijual di pasaran; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lay 1 | ~ eggs, bertelur, mengeluarkan telur: some mammals ~ eggs, sesetengah mamalia bertelur; a hen usually ~s an egg a day, ibu ayam biasanya mengeluarkan telur sebiji sehari; ~ hold of, a. grasp, mencengkam, memegang erat: he laid hold of the net and pulled it into the boat, dia memegang erat jala itu dan menariknya k_Þe dlm bot; b. (fig.), (dapat) memiliki: he was lucky to ~ hold of that piece of land before it was put on the market, dia bernasib baik dapat memiliki tanah itu sebelum dijual di pasaran; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| spawn | vi (of fish) bertelur: the salmon come back up the river to ~, ikan salmon itu datang balik ke hulu sungai utk bertelur; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lay 1 | vi (of birds etc) produce eggs, bertelur: the hens are not ~ing, ayam-ayam itu tdk bertelur; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lay 1 | vi (of birds etc) produce eggs, bertelur: the hens are not ~ing, ayam-ayam itu tdk bertelur; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| clover | n klover; /be, live/ in ~, bagai ayam bertelur /di atas padi, dlm kepuk/, hidup senang-lenang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| travel | ~ upstream, mudik: the salmon ~s upstream to spawn, ikan salmon mudik ke hulu utk bertelur; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| egg1 | n 1. reproductive body laid by females of birds etc, telur: chickens are hatched from ~s, anak ayam menetas drpd telur; lay an ~, lay ~s, bertelur: the turtle lays its ~s in the sand, penyu itu bertelur dlm pasir; 2. (as food) telur: hard-boiled ~, telur rebus keras; fresh ~s, telur baru; poached ~, telur rebus carak; >scrambled ~, telur masak hancur; soft-boiled ~, telur setengah masak; ~ custard, kastard telur; fried ~,telur mata /lembu, sapi/; 3. (biol) ovum, telur; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| proverbial | adj 1. of the nature of a proverb, spt /peribahasa, bidalan/: the ~ goose that laid the golden eggs, spt bidalan angsa bertelur emas; ~ saying, peribahasa, bidalan; 2. known by a lot of people, terkenal: the ~ tight-fistedness of the Dutch, sifat kedekut orang Belanda yg terkenal; the stubbornness of the mule is ~, degilnya keldai memang sudah terkenal. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| scoop | he ~ed up the screaming child and carried her into the garden, dia menyauk budak yg sedang menjerit-jerit itu lalu mendukungnya ke taman; 3. often ~ out, hollow out, mengorek: the bird ~ed out a shallow depression in the sand to lay her eggs, burung itu mengorek lubang yg cetek di pasir utk bertelur; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |