batter1 | ~ st out of shape, /menghentam, memukuli/ sst hingga kemik-kemik; ~ st to pieces, 1. (act.) /membinasakan, memusnahkan/ sst sama sekali; (pass.) /binasa, musnah/ sama sekali: the ship was ~ed to pieces in the storm, kapal itu binasa sama sekali dipukul ribut; 2. subject to attack, criticism, a. (person) menyerang; b. (theory, opinion) mengecam (hebat), membidas (keras), menyerang: the theory was ~ed by critics, teori itu dikecam hebat oleh para pengkritik; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
All | or istana itu tdk binasa seluruhnya; 4. (in combination with n) the whole length, duration (of) sepanjang: we sang ~ the way home, kami bernyanyi sepanjang jalan pulang ke rumah; ~ (of) next week, sepanjang minggu depan; ~ (the) year (round) sepanjang tahun; ~ day (long), sepanjang hari, sehari suntuk, sehari-harian; ~ night (long), sepanjang malam, semalam-malaman; in ~ my life, sepanjang /umur, hayat/ saya, seumur hidup saya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
destruction | n 1. act of, a. (tearing down, ruining completely) pemusnahan, pembinasaan: the man responsible for the ~ of the bridge, orang yg bertanggungjawab thdp pembinasaan jambatan itu; b. (killing) pembunuhan; 2. state of being destroyed, kemusnahan, kebinasaan: the ~ resulting from the cyclone, kemusnahan akibat siklon; be o’s ~, menyebabkan sso binasa: pride was his ~, sifat bangga diri menyebabkan dia binasa. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
All | that’s ~, itu sajalah; (at end of letter, news report, speech) sekian(lah): that’s ~ the news for now from the United Nations headquarters, sekianlah dahulu berita dr ibu pejabat Bangsa-Bangsa Bersatu; 3. (in combination with n) the whole extent (of) seluruh(nya), keseluruhannya: ~ (of) Western Europe is experiencing abnormally high temperatures, seluruh Eropah Barat or Eropah Barat seluruhnya or Eropah Barat keseluruhannya sedang mengalami suhu yg luar biasa tingginya; not ~ of the palace was destroyed, bukan seluruh istana itu yang binasa or istana itu tdk seluruhnya binasa | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
desolate | vt 1. depopulate, (act.), (hampir) memupuskan penduduk; (pass.) penduduk (hampir) pupus, hampir pupus penduduknya: the plague had ~d the village, wabak penyakit hampir memupuskan penduduk di kampung itu; a country ~d by civil wars, negara yg hampir pupus penduduknya akibat perang saudara; 2. devastate, (act.) memusnahkan, membinasakan; (pass.) musnah, binasa: the city has been ~d by persistent bombardment, bandar raya itu musnah akibat pengeboman yg berterusan; 3. make forlorn, (act.) membuat [sso] /kesepian, berasa sepi/; (pass.) kesepian, berasa sepi: he was utterly ~d by his son’s death, dia kesepian disebabkan kematian anaknya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |