| cope 2 | n (eccles) jubah istiadat (paderi). | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| cope 1 | ~ with, a. (person) melayan: she was able to ~ with the large number of guests, dia dapat melayan tetamu yg ramai itu; b. (antagonistic party) mengawal: the police could not ~ with the rioters as there were too many of them, pihak polis tdk dapat mengawal perusuh-perusuh itu krn bilangan mereka terlalu ramai; c. (situation, problem, difficulty) menghadapi dan mengatasi: they had to ~ with crisis after crisis, mereka terpaksa menghadapi dan mengatasi krisis demi krisis; d. (work, task) mengendalikan, membuat; e. (demand) memenuhi. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| cope 1 | vi betah, tahan; (rel to particular situation), /dapat, sanggup/ + approp v: when the maid went on a vacation she found that she just couldn’t ~, semasa pembantu rumah bercuti, dia mendapati dia tdk dapat mengurus rumah tangganya; the demand was so great that the manufacturer could not ~, permintaan terlalu banyak hingga pihak pengilang tdk dapat memenuhinya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| simple | 4. easy, uncomplicated, mudah: he’s unable to cope with even the ~st task, dia tdk berupaya melakukan tugas yg paling mudah sekalipun; these days, such operations are considered ~, pd masa ini, pembedahan spt itu dianggap mudah; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| stretch | at full ~, sepenuh tenaga: the hospital staff had to work at full ~ to cope with the emergency, kakitangan hospital terpaksa bekerja sepenuh tenaga utk mengatasi keadaan kecemasan itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| streamline | 2. simplify, make more efficient or better organized, memperkemas: the new manager has so ~d the office procedure that a small staff can easily cope with the work, pengurus baru itu memperkemas peraturan pejabat dgn begitu cara sehinggakan kakitangan yg kecil bilangannya itu dgn mudah dapat menyiapkan kerja; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adequately | adv 1. sufficiently, dgn /secukupnya, cukup/: the child was not ~ fed, anak itu tdk diberi makan dgn secukupnya; 2. satisfactorily, dgn memuaskan: to cope ~ with a situation, dapat mengawal keadaan dgn memuaskan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| equal | be ~ to, a. be the same as, sama dgn: a sum ~ to one week’s pay, jumlah yg sama dgn gaji seminggu; b. see (sense 2.). c. be able to cope with, (preceding n) dapat + approp v; (preceding v) dapat: the teacher was not ~ to the task of keeping order in the classroom, guru itu tdk dapat menangani tugas menjaga ketenteraman bilik darjah; in spite of our doubts, when the time came he was ~ to the occasion, walaupun kami berasa sangsi, apabila tiba masanya dia dapat menghadapi keadaan itu; the management doesn’t seem ~ to meeting our demands, pihak pengurusan nampaknya tdk dapat memenuhi tuntutan kami; /all, other/ things being ~, sekiranya yg lain-lain tdk berubah: all things being ~, the job should be given to Smith, sekiranya yg lain-lain tdk berubah, tugas itu harus diberikan kpd Smith; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| pile 1 | ~ onto st, berasak-asak menaiki sst: at the station, they ~d onto the first train to come into the station, di stesen, mereka berasak-asak menaiki kereta api pertama yg masuk stesen; ~ st onto so., membebankan sst kpd sso: too much work has been ~d onto her and she’s finding it difficult to cope, terlalu banyak kerja telah dibebankan kepadanya dan dia mendapati sukar utk menyelesaikannya; ~ st onto st, see~st on st; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| inhospitable | adj 1. (of person), (disinclined to have guests) tdk suka menerima tetamu; (unfriendly) tdk ramah; (showing lack of hospitality esp by not giving food, shelter) tdk berbudi bahasa: it’s not that I’m ~, it’s more a case of having too much to do and not being able to cope, bukan saya tdk suka menerima tetamu, tetapi kerja saya terlalu banyak dan saya tdk dapat mengendalikan semuanya; an unsociable, ~ widow, janda yg tdk suka bergaul dan tdk ramah; don’t you agree that it was ~ of them not to offer us a cup of tea?, kamu setuju tdk kalau saya katakan mereka tdk berbudi bahasa, secawan teh pun tdk dijamukan?; 2. (of place) not suitable to live in, tdk sesuai didiami: a windswept, ~ plain, tanah datar yg keanginan dan tdk sesuai didiami. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |