flesh | ~ and blood, a. human, manusia biasa: don’t expect me to solve all your problems; I’m only ~ and blood, jangan harap saya dapat menyelesaikan segala masalahmu; saya ini hanya manusia biasa; b. blood relatives, darah daging; in the ~, orangnya: I’ve never met him in the ~, saya belum pernah berjumpa dgn orangnya; make so’s ~ /creep, crawl/, /mengerikan, menyeramkan/ sso, membuat sso geli-g(el)eman: spiders always make her ~ creep, labah-labah selalu membuatnya geli-geleman; more than ~ and blood can stand, tdk tertanggung dik badan; /pleasures, sins, etc /of the ~, /kenikmatan, dosa/ hawa nafsu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
blood | draw ~, injure seriously (to make so. bleed), (act.) mencederakan sso; (pass.) sso tercedera: they fought until ~ was drawn, mereka berlawan sehingga salah seorang antara mereka tercedera; /fresh, new/ ~, tenaga baru; get so’s ~ up, menyebabkan sso naik /darah, marah, radang, berang/, menyebabkan sso terbakar; have so’s ~ on o’s hands, bertanggungjawab atas pembunuhan sso; in cold ~, tanpa perikemanusiaan; /be, have/ in o’s ~, (through custom) telah menjadi darah daging sso: | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
blood | farming is in his ~, bertani telah menjadi darah dagingnya; make o’s ~ boil, menyebabkan /darah sso mendidih, sso terbakar/; make o’s ~ run cold, mengecutkan hati sso, menyebabkan sso /kecut hati, takut/, menakutkan, menggerunkan; of the same ~, bersaudara, sedarah; /prince, lady, etc/ of the ~, anak raja; related by ~, bersaudara, sedarah (daging); so’s ~ is up, sso terbakar, sso naik /darah, marah, radang, berang/; so. is /after, out for/ so’s ~, sso hendak mengerjakan sso. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
blood-brother | n 1. (by birth) /saudara, abang, adik/ /sedarah daging, kandung, seibu sebapa/; 2. (by ceremonial mingling of each other’s blood) saudara sumpah darah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |