| born | b. having specified characteristic, illness, status, circumstances, etc from birth, /lahir, dilahirkan/ /[adj], [prep], [v]/, /lahir, dilahirkan/ sbg [n]: to be ~ blind, dilahirkan buta; children who are ~ with a cleft palate, kanak-kanak yg lahir dgn lelangit rekah; he was ~a baron, dia dilahirkan sbg seorang baron; the child was ~ illigitimate and is therefore not entitled to inherit the property, anak itu lahir di luar nikah, justeru tdk boleh mewarisi harta itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| born | c. having stated name from birth, /lahir, dilahirkan/ dgn nama: she was ~ Norma Jean, dia dilahirkan dgn nama Norma Jean; d. be destined from birth, ditakdirkan: ~ to be king, ditakdirkan menjadi raja; e. come into existence, lahir: the underground movement was ~ in the early years of the war, gerakan bawah tanah itu lahir pd tahun-tahun awal peperangan; ~ and bred, dilahirkan dan dibesarkan: he was ~ and bred a Muslim, dia dilahirkan dan dibesarkan sbg orang Islam; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| -born | (in compounds) 1. (forming compound nouns) anak: first ~, anak sulung; 2. (forming compound adjectives) lahir [adj], /lahir, dilahirkan/ sbg [n]: a new~ baby, anak yg baru lahir; nobly ~, dilahirkan sbg seorang bangsawan; /French, African, etc /~, dilahirkan di /Perancis, Africa, dll/: an American~ actress, pelakon wanita yg dilahirkan di Amerika; still ~, lahir mati. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| circa | prep /kira-kira, lebih kurang/ dlm tahun: she was born ~ 1138, dia dilahirkan kira-kira dlm tahun 1138. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| deformed | adj misshapen, cacat: a ~ arm, lengan yg cacat; he was born ~, dia dilahirkan cacat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| apart | 2. at interval(s) of, selang, lat: the twins were born three minutes ~, anak kembar itu dilahirkan selang tiga minit; the cars left the starting-point five minutes ~, kereta-kereta itu berlepas dr tempat permulaan selang lima minit; 3. away, at a distance, berjauhan; (because of marital problems) berasingan: due to his job commitments, he had to live ~ from his family, oleh sebab tanggungjawab thdp kerjanya, dia terpaksa tinggal berjauhan drpd keluarganya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| externalize | vt (fml) melahirkan: the young artist’s anger was ~ed in his abstracts, kemarahan pelukis muda itu dilahirkan dlm lukisan-lukisan abstraknya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| born | adj having stated quality (as if) from birth, /ada bakat, berbakat/ semula jadi; (pejorative) memang dasar: a ~ musician, pemain muzik yg ada bakat semula jadi; a ~ leader, pemimpin yg ada bakat semula jadi; a ~ liar; memang dasar penipu; vt; be ~, a. be brought forth by birth, dilahirkan, lahir: he was ~ in April 1966, dia dilahirkan pd bulan April 1966; they were both ~ and brought up in the kampong, kedua-dua mereka dilahirkan dan dibesarkan di kampung; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| envy | n /rasa, berasa/ iri (hati): he was filled with ~ at his brother’s success, dia berasa iri hati krn kejayaan abangnya; her remark was made out of ~, kata-katanya dilahirkan krn rasa iri hati; (be) the ~ of, menyebabkan [sso] iri (hati): his new motorcycle is the ~ of his friends, motosikalnya yg baru itu menyebabkan rakan-rakannya iri hati; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bring | ~ so. up, a. raise, (cause to grow up) membesarkan sso; (rear and educate), /mendidik, mengasuh/ sso: I was born and brought up in Kuala Lumpur, saya dilahirkan dan dibesarkan di Kuala Lumpur; the children have been well brought up, kanak-kanak itu dididik dgn baik; b. also ~ so. up short, cause so. to stop suddenly, membuat sso terhenti: John’s remark brought her up with a jerk, kata-kata John membuat dia terhenti dgn tiba-tiba; ~ st up, a. (introduce, raise st), /mengemukakan, mengutarakan/ sst; (mention), /menyebut, bercakap ttg/ sst: he brought the subject up at the conference, dia mengemukakan perkara itu dlm persidangan; b. vomit st, memuntahkan sst: she brought up everything she ate, dia memuntahkan segala-gala yg dimakannya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |