| idleness | n 1. inactivity, duduk-duduk sahaja, duduk melahu: he soon got tired of ~, tdk lama kemudian, dia berasa bosan krn duduk-duduk sahaja; 2. laziness, kemalasan; 3. futility, kesia-siaan; 4. state of being not in use, tinggal terbiar: the boats were left to rot in ~, kapal-kapal itu tinggal terbiar hingga reput. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| sit | ~ /about, around/, duduk-duduk saja: her sister does all the housework while she ~s around all day, kakaknya membuat semua kerja rumah sementara dia duduk-duduk saja sepanjang hari; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| idle | adj 1. unoccupied, tdk berbuat apa-apa, duduk-duduk sahaja, bermalas-malas: he hated being ~, dia tdk suka duduk-duduk sahaja; 2. without employment, menganggur: the factory closed and left hundreds of workers ~, kilang itu ditutup dan beratus-ratus pekerja menganggur; 3. not operating or being used productively, terbiar; lie ~, tinggal terbiar: the tractors were lying ~, traktor itu tinggal terbiar; 4. lazy, malas: an ~ worker, pekerja yg malas; 5. futile, sia-sia: an ~ effort, usaha yg sia-sia; 6. trivial, kosong: ~ chit-chat, perbualan kosong; ~ thoughts, angan-angan kosong; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lie 2 | ~ /about, around/, (colloq) a. relax, be lazy, duduk-duduk saja: it’s so nice to ~ about on Sundays, seronok dapat duduk-duduk saja pd hari Ahad; b. left scattered, bersepah(-sepah): the papers were left lying around in his room, surat khabar bersepah-sepah dlm biliknya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lie 2 | ~ /about, around/, (colloq) a. relax, be lazy, duduk-duduk saja: it’s so nice to ~ about on Sundays, seronok dapat duduk-duduk saja pd hari Ahad; b. left scattered, bersepah(-sepah): the papers were left lying around in his room, surat khabar bersepah-sepah dlm biliknya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| idle | vi 1. also ~ about, a. be unoccupied, duduk-duduk sahaja, duduk melahu; b. be indolent, bermalas-malas; 2. (of engine) melahu: he left the car with its engine idling, dia membiarkan enjin kereta itu melahu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| such | and ~, dan sebagainya: don’t spend all your time hanging around bars, hotels and ~, jangan habiskan masa duduk-duduk di bar, hotel dan sebagainya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lounge | n 1. (in hotel, ship, theatre, etc) ruang istirahat; 2. sitting or living room, bilik /duduk-duduk, istirahat/; 3. (in bar) lounge; 4. (at airport) ruang menunggu; VIP ~, bilik (menunggu utk) /orang kenamaan/ VIP; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| twiddle | vt memain-mainkan: he ~d the knob until it fell off, dia memain-mainkan tombol itu hingga tercabut; she sat there twiddling her hair, dia duduk-duduk sambil memain-mainkan rambutnya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| stuffed shirt | n (sl), (orang yg) /besar diri, sombong/: all those old ~s who sit in their clubs criticizing the young, kesemua orang tua yg besar diri itu, duduk-duduk di kelab mereka dan hanya mengkritik orang-orang muda. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |