Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ha.ki.kat] | حقيقت

Definisi : Ar sesuatu yg tidak dapat ditiadakan atau dinafikan kebenaran, kenyataan: kita tidak dapat menafikan ~ bahawa manusia semakin hari semakin saling bergantungan antara satu sama lain; pd ~nya sebenarnya, sesungguhnya: pd ~nya kemunduran itu adalah akibat kemiskinan; syariat palu-memalu, ~ balas-membalas prb Mn kebaik­an hendaklah dibalas dgn kebaikan; menghakikatkan menjadikan hakikat ba­ha­wa: seseorang yg telah menerima dan mengaku dgn kerelaan hati dan ~ Allah sbg Tuhannya. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ha.ki.kat] | حقيقت

Definisi : sesuatu yg sudah nyata dan tidak dpt dinafikan lagi; kebenaran; kenyataan: Kita mengetahui ~ bahawa manusia memerlukan makanan utk hidup. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
hakikat (kata nama,)
Bahasa Asal :Arab
Bersinonim dengan kenyataan, kebenaran, kehakikian, yang nyata, yang sebenarnya, yang hakiki.,


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
actualityn 1. reality, kenyataan; in ~, pd hakikatnya, sebenarnya; 2. (in pl) actual facts or conditions, hakikat(-hakikat), fakta(-fakta), kenyataan(-kenyataan): historical actualities, hakikat-hakikat sejarah.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
accomplishedan ~ fact, /kenyataan, hakikat, fakta/ (yg tdk dapat disangkal lagi).Kamus Inggeris-Melayu Dewan
incognizantadj tdk sedar, menyedari: he was ~ of the true facts, dia tdk sedar akan hakikat sebenar.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
acceptvt 1. (gen) menerima: to ~ a gift, menerima pemberian; to ~ an offer, menerima tawaran; to ~ a decision, menerima keputusan; to be ~ed by society, diterima masyarakat; 2. admit to os, menerima /hakikat, kenyataan/, mengakui: she refused to ~ that her child was dead, dia enggan menerima hakikat bahawa anaknya telah meninggal dunia; to ~ the fact that..., menerima hakikat bahawa...; 3. undertake to pay, menerima, /sanggup, sedia/ menjelaskan: to ~ a bill of exchange, menerima bil perintah;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
imperfectionn 1. state of being imperfect, ketidaksempurnaan, tdk sempurna; (when emphasizing the incomplete state of st) tdk /lengkap, sempurna/, ketidaksempurnaan: the ~ of man must be accepted, hakikat bahawa manusia tdk sempurna mestilah diakui; 2. blemish, fault, kekurangan; (in appearance, form) cacat: she loved him in spite of his ~s, dia mencintai lelaki itu walaupun lelaki itu banyak kekurangannya; there are a number of ~s in the cloth, kain itu cacat pd beberapa tempat.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
illegitimacyn 1. state of being born out of wedlock, anak /luar nikah, haram/; (leg.) anak tak sah taraf: the boy’s ~ was ept secret from him, hakikat bahawa dia anak luar nikah dirahsiakan daripadanya; 2. illegality, tdk sah: the ~ of the taker-over, pengambilan uasa yg tdk sah; 3. illogicality, ketidakmunasabahan, tdk /masuk akal, munasabahnya: given the evidence, the ~ of his conclusions was startling, dgn adanya keterangan itu, tidak munasabahnya kesimpulan beliau sangat mengejutkan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
factn 1. verifiable statement, proposition, fakta: to deduce from the given ~s, membuat kesimpulan drpd fakta-fakta yg diberikan; he is sure of his ~s, dia yakin ttg fakta-faktanya; 2. reality, truth, kenyataan, hakikat: ~ is often stranger than fiction, kenyataan selalunya lebih aneh drpd khayalan; no one can deny the ~ that he is a good worker, tdk siapa pun yg boleh menafikan kenyataan bahawa dia seorang pekerja yg baik; poverty is a ~ to be reckoned with, kemiskinan merupakan kenyataan yg mesti dihadapi; a ~ of life, kenyataan hidup; 3. (leg.) fakta: ~ in issue, fakta persoalan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
concealvt (hide) menyembunyikan; (keep secret) menyembunyikan, merahsiakan: he ~ed the knife in the box, dia menyembunyikan pisau itu di dlm kotak; she was not able to ~ her feelings, dia tdk dapat menyembunyikan perasaannya; he ~ed the fact that he was married, dia menyembunyikan hakikat bahawa dia telah berkahwin;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
bare4. without the usual furnishings, tdk berhias: a ~ room, bilik yg tdk berhias; 5. mere, plain, sahaja, hanya: the ~ outline of the plot, hanya garis kasar plot itu; he weighed a ~ 50 kg, berat badannya hanya 50 kg; the ~ facts, hakikat yg sebenarnya; 6. basic, asas: ~ /essentials, necessities/, keperluan-keperluan asas; 7. empty, kosong: the ~ book shelves, rak-rak buku yg kosong; 8. very low, sedikit sahaja: by a ~ majority, dgn kelebihan undi yg sedikit sahaja;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
appreciatevt 1. be thankful for, menghargai: I ~ your assistance, saya menghargai pertolongan saudara; 2. fully understand, menyedari sepenuhnya: the children did not ~ the danger of the situation, kanak-kanak itu tdk menyedari bahaya keadaan itu sepenuhnya; ~ the fact that, menyedari, /sedar, faham/ akan hakikat bahawa; 3. enjoy, a. (st that gives relief, respite) suka kalau + approp v: I’m sure you’ll ~ a cold drink after the game, saya yakin kamu suka kalau dapat meminum minuman sejuk selepas permainan itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan

Kembali ke atas