Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ho.doh] | هودوه

Definisi : 1. buruk, jelik (rupa dll); 2. terlalu bodoh (dungu); menghodohkan menyebabkan buruk, jelik (rupa dll): parut di muka memang ~ wajah; kehodohan keadaan atau sifat hodoh: sukar utk kita mengakui ~ hidup kita. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ho.doh] | هودوه

Definisi : tidak elok; buruk (bkn rupa se­se­orang dll): Rupanya ~, tetapi hatinya baik. menghodohkan menjadikan hodoh. kehodohan keadaan hodoh. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
hodoh
Rujuk :buruk

Puisi
 

Anak beruk di kayu rendang,
     Meniti turun ke tepi paya;
Hodoh buruk di mata orang,
     Cantik manis di mata saya.


Lihat selanjutnya...(3)
Peribahasa

Gagak bersuara murai.

Bermaksud :

Rupanya hodoh tetapi suaranya merdu dan baik budi bahasanya.

 

Lihat selanjutnya...(11)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
hideousadj 1. ugly, sangat hodoh, jelik: a ~ scar, parut yg sangat hodoh; 2. frightful, menakutkan, dahsyat, mengerikan: a ~ noise rent the stillness of the evening, bunyi yg menakutkan memecahkan suasana petang yg hening itu; 3. despicable, terkutuk, keji: a ~ crime, jenayah yg terkutuk.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
hagn 1. hideous old woman, perempuan tua yg hodoh: she used to be a beautiful woman, but now she is a ~, dia dahulunya wanita yg cantik, tetapi kini dia perempuan tua yg hodoh; 2. witch, ahli sihir (perempuan).Kamus Inggeris-Melayu Dewan
excrescencen (fml) 1. abnormal outgrowth on animal, vegetable body, ketumbuhan; 2. st that is ugly, approp n + yg hodoh: the new blocks of flats were an ugly ~ on the pleasant landscape, blok pangsapuri yg baru itu merupakan binaan yg hodoh pd pemandangan yg indah itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
grotesqueadj 1. strange, bizarre, ganjil, aneh: they laughed at their ~ images in the mirror, mereka ketawa melihat bayang-bayang mereka yg ganjil dlm cermin itu; 2. hideous, sangat hodoh: the creature was ~, makhluk itu sangat hodoh; 3. exaggerated, melampau, keterlaluan: he’d better take back his ~ insinuations about me, baik dia tarik balik sindirannya yg melampau thdp saya; 4. (art) grotes: ~ painting, catan grotes;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
frighteningadj menakutkan: the ugly face of racial conflict has become a ~ spectre, wajah hodoh konflik perkauman telah menjadi momok yg menakutkan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
disfigurevt (act.) mencacati; (pass) cacat: his face was ~d by ugly scars, mukanya cacat disebabkan parut yg hodoh; factories ~ the landscape, kilang-kilang mencacati landskap itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
homelyadj 1. simple and plain, sederhana: a ~ meal, hidangan yg sederhana; 2. like home, spt di rumah: the hotel had a ~ atmosphere, hotel itu mempunyai suasana spt di rumah; 3. domesticated, suka duduk di rumah: she’s the ~ type, dia jenis suka duduk di rumah; 4. (US) ugly, hodoh: a ~ and awkward youth, anak muda yg hodoh dan canggung kelakuannya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
grossadj 1. total, whole, without deduction, kasar: the ~ weight, berat kasar; ~ income, pendapatan kasar; 2. (esp leg.) flagrant, glaring, melampau: ~ injustice, ketidakadilan yg melampau; the driver was charged with ~ negligence, pemandu itu didakwa krn kecuaian yg melampau; a ~ error, kesilapan yg melampau; 3. (of person) obese, terlampau gemuk, gemuk /gedempong, gedempol/; 4. vulgar, coarse, kasar: she found his ~ jokes repulsive, dia mendapati jenaka kasar lelaki itu menjijikkan; 5. unpleasant, offensive, hodoh: ~ statues of animals stand guard over the entrance, arca-arca binatang yg hodoh berdiri di pintu masuk seolah-olah menjadi pengawal;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
deformvt 1. spoil appearance, form, character of, a. (act.) mencacati bentuk; (pass.) bentuk [n] menjadi cacat: tight shoes ~ the feet, kasut sempit mencacati bentuk kaki; earthquake had ~ed the landscape, gempa bumi telah mencacati bentuk pemandangan di situ; his body was ~ed by polio, bentuk tubuhnya menjadi cacat disebabkan penyakit polio; b. (fig.), (act.) mencacati, merosakkan; (pass.) menjadi /cacat, rosak/: evil deeds that ~ the soul, perbuatan-perbuatan jahat yg mencacati jiwa; 2. distort, (act.) menghodohkan; (pass.) menjadi hodoh: a face ~ed by jealousy, muka yg menjadi hodoh krn cemburu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
into7. (indic change) a. (in condition, consistency), (used with intransitive v) menjadi; (used with transitive v) ke dalam: the bud soon developed ~ a flower, kuntum itu berkembang menjadi bunga; a story about how an ugly duckling turned ~ a beautiful swan, cerita ttg bagaimana seekor anak itik hodoh bertukar menjadi seekor angsa yg cantik; the couch converts ~ a bed, kerusi panjang itu dapat diubah menjadi katil; to turn everything one touches ~ gold, apa saja yg disentuh menjadi emas; b. (in form) ke dalam; (involving change in currency) kepada: to turn o’s assets ~ cash, menukarkan aset sso ke dalam bentuk tunai; to convert dollars ~ baht, menukarkan dolar kpd baht;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas