| hurt | it /won’t, wouldn’t/ ~ (so.), (colloq) it won’t be harmful to so., [various translations]: it won’t ~ you to miss lunch once in a while, tak akan mudarat jika sesekali tak makan tengah hari; it won’t ~ to wait a little longer, tak ada salahnya menunggu lebih lama sedikit. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hurt | vt 1. injure, (act.) mencederakan; (accidentally ), (ter)cedera; (pass.) (ter)cedera: he ~ himself badly when he fell, dia cedera parah ketika jatuh; it was a bad accident but no one was ~, tdk sesiapa pun tercedera walaupun kemalangan itu teruk; 2. cause to feel physical pain, menyakitkan, menyakiti: I won’t ~ you, saya tdk akan menyakitimu; 3. distress, melukai hati; (feelings) melukai: I don’t want to ~ anyone’s feelings, saya tdk mahu melukai perasaan sesiapa pun; 4. spoil, impair, menjejaskan: these rumours could ~ his reputation, khabar-khabar angin ini boleh menjejaskan nama baiknya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hurt | vi 1. (colloq) feel pain, sakit: my back ~s when I bend it, belakang saya sakit apabila saya membongkok; 2. cause so. to feel physical pain, menyakitkan + approp n: these tight shoes ~, kasut yg ketat ini menyakitkan kaki; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hurt | n 1. physical injury, kecederaan; 2. damage to feelings, luka hati, hati yg luka: nothing could ease the ~ he felt, tiada apa yg dapat mengubat luka hatinya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hurt | adj 1. injured, (ter)cedera: are you ~?, kamu cedera?; none of the passengers was ~, tdk seorang pun penumpang yg cedera; 2. distressed, [hati sso] luka: she was deeply ~ by her husband’s indifference, hatinya benar-benar luka krn sikap acuh tak acuh suaminya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| itself | hurt ~, tercedera: the animal fell and hurt ~, binatang itu terjatuh dan tercedera; talk to ~, bercakap /sendiri, seorang diri/: the baby is talking to ~, bayi itu sedang bercakap seorang diri; b. (as obj of prep) approp n + nya: the cat can look after ~ for a few days, kucing itu boleh menjaga dirinya selama beberapa hari; with its tail wrapped around~, dgn ekornya melengkari badannya...; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ego | n ego; /hurt, injure/ so’s ~, /menyinggung perasaan, menyakiti hati/ sso; boost so’s ~, >membuat sso berasa megah; (with human agent) menyanjung sso. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| intend | I’m sorry he was hurt; it wasn’t at all what I had ~ed, saya kesal dia berasa tersinggung; saya sekali-kali tdk bermaksud berbuat begitu; everything she did was ~ed to further her husband’s political career, segala-gala yg dilakukannya bertujuan utk memajukan kerjaya politik suaminya; 2. have in mind (a feeling, an idea, etc) bermaksud, berniat: I’m certain he didn’t ~ any mischief, saya yakin dia tdk berniat utk berbuat jahat; 3. (old use) mean, maksud: what do you ~ by these words?, apa maksud kata-katamu itu?; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| injured | adj 1. hurt, wounded, cedera; (leg.) tercedera: badly ~ soldiers, askar-askar yg cedera parah; his ~ arm, tangannya yg cedera; the ~ party, pihak tercedera; the ~, (orang-orang) yg cedera: the dead and the ~, yg mati dan yg cedera; 2. offended, luka: this remark did something to restore her ~ pride, kata-kata itu memulihkan perasaannya yg luka; 3. showing sense of injury, menunjukkan [sst] luka: she had an ~ expression on her face, air mukanya menunjukkan perasaannya luka; in an ~ voice, dgn nada suara yg menunjukkan hatinya luka. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| injure | vt 1. hurt, do harm to, a. (act.) mencederakan, menyebabkan [sso, sst] cedera, cedera; (os, part of body, etc) cedera: the blow did not ~ him, pukulan itu tdk mencederakannya or dia tdk cedera akibat pukulan itu; if you fall, you’ll only ~ yourself, kalau kamu jatuh, kamu akan cedera; she ~d her foot in the accident, kakinya cedera dlm kemalangan itu; b. (pass.) cedera: many people were ~d by flying shrapnel, ramai orang yg cedera akibat terkena serpihan bom yg melayang; 2. offend, melukakan, menyakitkan, menyakiti: his unkind words ~d my feelings, bahasanya yg kesat itu menyakitkan hati saya; to ~ so’s pride, melukakan hati sso; 3. impair, damage, merosakkan, mencemarkan: the scandal ~d his reputation, skandal itu mencemarkan nama baiknya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |