Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ikh.las] | اخلاص

Definisi : Ar (dgn) hati suci, tidak menipu atau tidak berpura-pura: dia menolong dgn ~, tidak mengharapkan apa-apa balasan; dgn ~ dgn suci hati; tulus ~ sangat jujur; mengikhlaskan memberikan (sesuatu) dgn ikhlas, merelakan: ~ baki hutangnya; keikhlasan kesucian hati, ketulusan: tujuannya ialah utk menduga ~ dan semangat pengorbanan rakyat negeri ini. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ikh.las] | اخلاص

Definisi : (dgn) hati yg bersih dan jujur; suci hati; rela: Kalau hendak menolong, tolonglah dgn ~. mengikhlaskan melakukan (memberikan) sesuatu dgn ikhlas; merelakan: ~ hutangnya. keikhlasan perasaan ikhlas; kesucian hati; kejujuran. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
ikhlas (adjektif,)
Bahasa Asal :Arab
Bersinonim dengan suci, jujur, rela, tulus;,
Kata Terbitan : mengikhlaskan, keikhlasan,

Puisi
 

Kain culas di atas peti,
     Ditekat jangan diberi jangan;
Sudah ikhlas dalam hati,
     Diumpat jangan dipuji jangan.


Lihat selanjutnya...(7)
Peribahasa

Sejernih-jernih air,
     kalau melalui pembuluh yang kotor,
tentu kotor juga.

Bermaksud :

Sebaik-baik usaha kalau dikerjakan dengan hati yang tidak ikhlas atau berasal daripada pokok yang tidak halal tentu akan membawa kepada kerugian.

 

Lihat selanjutnya...(2)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
insincereadj not honest, tdk ikhlas; (of person) tdk /jujur, ikhlas/: she accepted the gift but her thanks sounded ~, dia menerima hadiah itu tetapi ucapan terima kasihnya seolah-olah tdk ikhlas; an ~ smile, senyuman yg tdk ikhlas; ~ flattery, puji-pujian yg tdk ikhlas.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
disingenuousadj (fml) tdk ikhlas, kurang jujur: a ~ remark, kata-kata yg tdk ikhlas.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
complimentaryadj 1. expressing praise, admiration, etc, pujian: ~ remarks, kata-kata pujian; 2. given free, hadiah ikhlas: a ~ copy of a book, buku hadiah ikhlas; a ~ ticket, tiket hadiah ikhlas.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
heartfeltadj tulus ikhlas: I would like to express our ~ thanks for everything that you've done for the association, saya suka merakamkan ucapan terima kasih yg tulus ikhlas atas segala yg telah dilakukan utk persatuan ini.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
bona fideadj & adv 1. legally valid, bona fide; 2. sincere, jujur, ikhlas: this is a ~ offer, ini tawaran ikhlas.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
affectationn 1. artificial manner of speech, dress, behaviour, kepura-puraan: she is sincere and quite without ~, dia ikhlas tanpa kepura-puraan; 2. pretence, berpura-pura: an ~ of great wealth, berpura-pura kaya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
heartilyadv 1. unrestrainedly, dgn kuat: he laughed ~, dia ketawa dgn kuat; 2. sincerely, dgn ikhlas; 3. exceedingly, benar-benar: I am ~ sick of your excuses, saya benar-benar bosan dgn alasan-alasan kamu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
devoutadj 1. pious, salih, warak: a ~ Muslim, seorang Muslim yg salih; 2. earnest, sincere, ikhlas: he expressed a ~ wish for her safe return, dia menyatakan harapan ikhlasnya agar wanita itu selamat pulang.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
genuine3. a. not feigned or pretended, bukan dibuat-buat; (of love) sejati: she showed ~ concern for the child, dia menunjukkan sikap ambil berat yg bukan dibuat-buat thdp budak itu; her joy at seeing them was ~, kegembiraannya dapat bertemu dgn mereka bukan dibuat-buat; ~ laughter, ketawa yg bukan dibuat-buat; b. sincere, ikhlas: I don’t think she has an ulterior motive, she seems quite ~, saya tdk fikir dia mempunyai niat yg tersembunyi, dia nampaknya ikhlas; a ~ attempt at reconciliation, usaha yg ikhlas utk berdamai semula.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
heart-wholeadj 1. not in love, tdk dilamun cinta; 2. not broken in spirit, tdk patah semangat; 3. sincere, tulus, ikhlas.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas