| inactive | adj tdk aktif; (of person) tdk /cergas, aktif/; (of share market) tdk /aktif, cergas/, lembap: living an ~ life, menjalani ehidupan yg tdk aktif; the account has been ~ for three years, akaun itu sudah tiga tahun tdk aktif; ~ enzyme, enzim tdk aktif; ~ ingredient, ramuan tdk aktif; he’s a lazy, ~ fellow, dia malas dan tdk cergas; the stock market is ~ today, pasaran saham tdk cergas hari ini. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| stagnation | n inactive state, (keadaan) tdk berkembang: after a long period of ~, the economy began to show signs of reviving, setelah lama tdk berkembang, ekonomi mula menunjukkan tanda-tanda akan pulih semula. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| stagnate | vi become inactive or dull, tdk berkembang: after the mill closed down the village ~d, selepas kilang itu ditutup kampung tersebut tdk berkembang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| slack | 4. inactive, sluggish, lembap: trading was ~ all last month, perdagangan lembap sepanjang bulan lalu; January is usually a ~ period in the retail trade, Januari selalunya merupakan masa lembap bagi perdagangan runcit; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| stagnant | 2. sluggish, inactive, lembap: despite the government’s efforts, trade remained ~, walaupun kerajaan berusaha, perdagangan terus lembap. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| static | adj 1. inactive and unchanging, stationary, tdk berubah-ubah, statik; (of figures, economic situation, etc) statik; (of role, character, etc) statik, kaku: | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| sluggishness | 2. condition of being inactive, lembap; (of economy) kelembapan: the first sign of the disease is a feeling of ~, tanda-tanda awal penyakit itu ialah seseorang akan terasa lembap; the continuing ~ of the economy is the government’s biggest worry, kelembapan ekonomi yg berterusan sangat membimbangkan kerajaan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| quiescent | adj (fml), (inactive) tdk aktif; (in a state of rest) dlm keadaan tdk aktif: as their wealth increased they became ~ citizens, apabila kekayaan mereka bertambah, mereka menjadi warganegara yg tdk aktif; the ~ pupa | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| passive | adj 1. inactive, not operating, pasif, tdk giat: a ~ member of the committee, ahli jawatankuasa yg pasif; ~ role, peranan yg pasif; 2. submissive, pasif; (of loyalty, submission, obedience) tdk berbelah bagi: in the past the untouchables accepted their lot in life with ~ resignation, pd masa lampau, kelas paria menerima nasib mereka dgn kerelaan yg pasif; the people will not remain ~ under such a rule, rakyat tdk akan terus pasif di bawah pemerintahan yg sedemikian; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lull | vt 1. a. cause to feel inactive or sleepy, menyebabkan [sso] terlelan: the sound of the waves ~ed her, bunyi ombak menyebabkan dia terlelan; ~ so. to sleep, menyebabkan sso tertidur: the soft music ~ed her to sleep, muzik lembut itu menyebabkan dia tertidur; b. calm (o’s fears, suspicion, etc) meredakan, mengurangkan: his comforting words ~ed her fears, kata-kata pujukan lelaki itu meredakan kebimbangannya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |