Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ja.ngan] | جاڠن

Definisi : kata larangan yg menyatakan tidak boleh ..., hendaknya tidak, usah: kalau aku lambat pulang malam ini ~lah bimbang; ~ dikata lagi usah dikatakan lagi; ~ dok tebiang Kd ungkapan bagi melarang seseorang membuat sesuatu kerja; ~ tidak a) mesti, tidak boleh tidak; b) tidak dgn sepenuh hati (mem­buat sesuatu pekerjaan dsb), acuh tak acuh; jangan-jangan entah-entah, entahkan, ba­rang­­kali: ~ dia dah lari; ~ dia tidak terdaya hendak menjalankan kerjanya nanti; jangankan usahkan: ~ hendak makan, mi­num pun dia tak mahu; menjangankan ark menegah, melarang. janganan sj makanan spt rojak (campuran buah-buahan atau sayur-sayuran yg dimakan dgn kuah yg dibuat drpd kacang goreng). (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ja.ngan] | جاڠن

Definisi : (kata larangan yg menyatakan) tidak boleh; usah: ~ mandi di sungai itu, airnya dalam. jangan-jangan mungkin juga; barangkali: Ahmad belum datang lagi, ~ ia sakit. jangankan usahkan: ~ hendak berlari, berjalan pun dia belum dpt. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata jangan

Puisi
 

Selasih jangan tinggi,
     Kalau tinggi berdaun jangan;
Kekasih jangan pergi,
     Kalau pergi bertahun jangan.


Lihat selanjutnya...(564)
Peribahasa

Mara jangan dipikat (= dipukat),
     rezeki jangan ditolak.

Bermaksud :

Bahaya jangan dicari-cari, rezeki meskipun sedikit haruslah diterima dengan syukur.

 

Lihat selanjutnya...(163)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
knowas far as so. ~s, sepanjang pengetahuan sso, setahu sso; /come, get to/ ~ so., berkenalan dgn sso; /come, get/ to ~ /of, about/ st, mengetahui sst, mendapat tahu ttg sst; for all I ~, entah-entah, jangan-jangan; /goodness, hKamus Inggeris-Melayu Dewan
dissuadev (advise against) menasihati [sso] supaya jangan [v]; (persuade not to) memujuk [sso] supaya jangan [v]: she tried to ~ him from leaving, dia mencuba memujuk lelaki itu supaya jangan pergi.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
keep~ back, (imper) jangan dekat: "~ back!", shouted the robber, brandishing his pistol, "jangan dekat!", teriak perompak itu sambil mengacu-acukan pistolnya; ~ so. back, restrain so. from, menahan sso: the police tried tKamus Inggeris-Melayu Dewan
behavevt; ~ os, berkelakuan baik; (interj) jangan buat perangai: sit still and ~ yourself!, duduk diam-diam dan jangan buat perangai!;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
keep ~ away, (from a place) menjauhkan diri; (as warning) jangan dekat: danger. K~ away!, bahaya. Jangan dekat!;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
bygonen masa /lampau, lalu/: let’s not talk of ~, jangan kita bercakap ttg masa lampau; let ~s be ~s, yg lepas jangan dikenang, yg sudah itu sudahlah.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
hellb. (ironic) not at all, jangan harap: “Did he get you a birthday present?” “Like ~ he did”, “Dia belikan kamu hadiah utk hari jadi?” “Jangan harap”; not a hope in ~, tiada harapan langsung: you haven’t got a hope in ~ of arriving in time, kamu tdk ada harapan langsung boleh sampai pd waktunya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
darkennever ~ so’s door, jangan menjejakkan kaki sso di rumah sso: we were so angry with him that we told him never to ~ our door again, kami begitu marah kepadanya sehingga kami memberitahunya supaya jangan menjejakkan kakinya di rumah kami lagi;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
accountb. for o’s own purpose, utk (kepentingan) dirinya sendiri; on no ~, not on any ~, tidak sekali-kali; (imper) jangan sekali-kali: do not on any ~ tell them where I am, jangan sekali-kali memberitahu mereka di mana saya berada; on ~ of so., on so’s ~, /kerana, untuk/ sso: to make sacrifices on so’s ~, berkorban kerana sso; /settle, square/ ~s, a. /menjelaskan, melangsaikan, melunaskan/ hutang, menyelesaikan kira-kira; b. (fig.) membalas dendam; take st into ~, take ~ of st, /mempertimbangkan, memperhitungkan/ sst; /turn, put/ st to (good) ~, menggunakan sst dgn baiknya: in his book, he has put his knowledge of local culture to good ~, dlm bukunya, dia menggunakan pengetahuannya ttg kebudayaan tempatan dgn baiknya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
afraidadj 1. frightened, takut: don’t be ~, jangan takut; 2. apprehensive, khuatir, bimbang, takut: she is ~ that she said the wrong thing, dia khuatir dia tersalah cakap; I’m ~ for his health, saya khuatir akan kesihatannya; 3. disinclined, averse, takut: don’t be ~ to ask for help, jangan takut meminta tolong; 4. filled with regret, concern, khuatir, [sometimes not translated]: you will miss the bus, I’m ~, saya khuatir kamu akan ketinggalan bas; I’m ~ he is not in, dia tdk ada di rumah; I’m ~g must go now, saya mesti pergi sekarang;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12345678910...

Kembali ke atas