Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[jum.pa] | جومڤا

Definisi : ; berjumpa (pergi) menemui seseorang (di suatu tempat): mereka hendak ~ dgn Guru Besar; menjumpai berjumpa dgn: polis ~ sebilah parang di belakang rumah mangsa pem­bunuhan itu; memperjumpakan mempertemukan; terjumpa menjumpai sesuatu secara ke­betulan (tidak sengaja): kalau ~ benda-benda ganjil, jangan sekali-kali engkau ambil; jumpaan 1. perihal menjumpai, penemuan; 2. benda yg dijumpai: suatu isotop karbon dapat menentukan tarikh fosil dan ~ purba lain; perjumpaan perihal berkumpul atau ber­himpun (dlm mesyuarat, majlis ke­ramaian, dsb), pertemuan: ~ itu diadakan dlm suasana ramah-tamah; penjumpaan perihal atau perbuatan men­jumpai, penemuan. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[jum.pa] | جومڤا

Definisi : ; berjumpa 1 bertemu secara kebetulan atau dgn tiba-tiba: Saya ~ dgn kawan lama saya di pasar lambak. 2 bertemu utk sesuatu tujuan: Saya ingin ~ dgn Guru Besar tetapi dia jarang ada di pejabat. menjumpai mendapati; menemui: Mereka ~ beberapa mayat di bawah timbunan runtuhan itu. memperjumpakan menyebabkan dpt berjumpa; mempertemukan: Dia berjanji akan ~ saya dgn pengurus perusahaan itu. terjumpa menjumpai dgn tidak sengaja atau dgn tiba-tiba; terdapat: Dia ~ duit sebanyak RM50/- di tepi sungai itu. jumpaan benda yg dijumpai: Berbagai-bagai ~ terdapat di bangunan lama itu. perjumpaan hal atau perbuatan berjumpa; pertemuan: ~ itu telah diadakan di Balai Budaya. penjumpaan perihal atau perbuatan menjumpai; penemuan: ~ emas di California telah menarik para pelombong ke sana. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
jumpa
Kata Terbitan : berjumpa, menjumpai, memperjumpakan, terjumpa, perjumpaan,

Puisi
 

Anak dekut hutan Merlimau,
     Jumpa landak meniti batang;
Kalau takut makan rimau,
     Tidak saya berjalan seorang.


Lihat selanjutnya...(35)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
ever5. (colloq), (used after interrog) pula: where ~ did you find it?, di mana pula kamu jumpa benda itu?; why ~ did you do that?, kenapa pula kamu lakukannya?; 6. (sometimes in compounds) always, sentiasa: an ~ increasing student population, bilangan pelajar yg sentiasa meningkat; I could see him through his ~ open door, saya nampak dia melalui pintunya yg sentiasa terbuka; ~ confident, she marched into the principal’s office, sentiasa yakin, dia berjalan masuk ke pejabat pengetua;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
fuck~ off, berambus; (less strong) pergi, nyah: look, I just don’t want to see you anymore, so just ~ off, will you?, dengar sini, saya dah tak mahu jumpa dgn kamu lagi, jadi silalah berambus!;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
findern 1. one who finds, penjumpa, orang yg menjumpai + approp n: lost: Siamese cat, male, with leather collar. Reward for ~, hilang: kucing Siam, jantan, memakai kolar kulit. Hadiah utk penjumpa; ~s keepers, siapa jumpa dia punya; 2. (of telescope) pencari.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
lateradv subsequently, kemudian: I went first and he followed ~, saya pergi dahulu dan dia mengikut kemudian; ~ on, kemudian: I’ll tell you ~ on, not now, saya akan beritahu kamu kemudian, bukan sekarang; see you ~, (colloq) jumpa nanti; sooner or ~, lambat-laun: sooner or ~ he’ll get caught, lambat-laun dia akan tertangkap juga.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
guess2. successfully give the answer, (dapat) meneka: she correctly ~ed the number of beans in the jar, dgn tepat dia dapat meneka jumlah kacang di dlm balang itu; you’ll never ~ who I met!, kamu tdk akan dapat meneka siapa yg saya jumpa!; 3. (US), (colloq) suppose, agaknya: I ~ you won’t be needing this anymore, agaknya kamu tdk memerlukan barang ini lagi; “He must be very excited” “I ~ so”, “Sudah tentu dia berasa sangat seronok” “Agaknya”;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
doaux v 1. (to form questions) adakah; (with “when”, “why”, “what”, etc) [not translated]; (in negative constructions) tidakkah: ~ you smoke?, adakah saudara merokok?; when did he go?, bilakah dia pergi?; why did he leave the government service?, mengapakah dia meninggalkan perkhidmatan kerajaan?; didn’t he tell you?, tidakkah dia memberitahu kamu?; 2. (to form negative statements), [not translated]: he ~es not wish to make any comments, dia tdk berhasrat utk membuat sebarang ulasan; 3. (to stress that a verb is positive) memang: I did see him just now, saya memang jumpa dia tadi; 4. (in polite or formal invitations) sila(lah): ~ have some cakes, silalah makan kek; 5. (to strengthen o’s plea or persuasion) -lah: ~ call when you arrive there, telefonlah apabila kamu tiba di sana; 6. (with a negative in imperative constructions) jangan: ~n’t play the fool with him, jangan main-main dengannya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan

Kembali ke atas