Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[kap.ten] | کڤتن

Definisi : 1. (pangkat) pegawai bertauliah dlm tentera darat dan tentera udara yg keduduk­annya setingkat lebih tinggi drpd leftenan dan setingkat lebih rendah drpd mejar; 2. (pangkat) pegawai bertauliah kanan dlm ten­tera laut yg kedudukannya setingkat lebih tinggi drpd komander dan setingkat lebih rendah drpd laksamana pertama (setaraf dgn kolonel dlm tentera darat dan tentera udara); 3. juruterbang kanan yg bertanggungjawab me­ngendalikan operasi sesebuah pesawat terbang awam; 4. = ~ kapal orang yg mengendalikan operasi kapal dagang atau kapal penumpang, nakhoda kapal; 5. orang yg mengetuai sesuatu pasukan permainan (spt bola sepak, hoki dsb), ketua pasukan; 6. orang yg diberi kuasa me­mimpin sesebuah pertubuhan, kumpulan dsb: pengurus merupakan ~ dlm sesebuah firma. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[kap.ten] | کڤتن

Definisi : kapten /kaptén/ 1 = ~ kapal ketua atau pemimpin kapal; nakhoda. 2 pegawai tentera darat yg berpangkat di bawah mejar tetapi lebih tinggi drpd leftenan. 3 pegawai tentera laut yg berpangkat di bawah komodor tetapi lebih tinggi drpd komander. 4 ketua dlm sesuatu pasukan (pasukan bola sepak dll). (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata kapten

Puisi
 

Singapura bandar baru,
     Kapten Light jadi raja;
Bunga melur cempaka biru,
     Kembang sekuntum di mulut naga.


Lihat selanjutnya...(5)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
captainn 1. (in sports, games) ketua pasukan, kapten; 2. (in the armed forces) kapten; 3. skipper, kapten; 4. chief pilot, kapten.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
hazardvt expose to danger, membahayakan: the captain had ~ed the passengers’ lives, kapten kapal itu telah membahayakan nyawa penumpang-penumpang;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
dashat a ~, dgn /cepat, pantas, tangkas/: the captain rode off at a ~, kapten itu menunggang kudanya lalu pergi dgn cepat; cut a ~, bergaya: she cut a ~ in her flaming red dress, dia bergaya dgn bajunya yg merah menyala itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
jettisonvt 1. membuang: the captain ordered the cargo to be ~ed, kapten mengarahkan supaya muatan kapal itu dibuang; 2. (fig.) membuang; (old practices, outmoded methods, etc) membuang, meninggalkan: to ~ antiquated ideas, membuang buah fikiran yg kolot.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
desistvi (fml) berhenti drpd + approp v: the captain told him not to do it anymore and he ~ed, kapten itu menyuruhnya supaya jangan melakukan perkara itu lagi dan dia pun berhenti drpd melakukannya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
halt 1 vt 1. cause to stop marching, journeying, etc, mengarahkan supaya berhenti: the captain ~ed his men at the top of the hill, kapten itu mengarahkan orang-orangnya supaya berhenti di atas puncak bukit itu; 2. cause to discontinue, (act.) menyebabkan terhenti; (pass.) terhenti; (deliberately) menghentikan: heavy rain ~ed play for an hour, hujan lebat menyebabkan permainan terhenti selama sejam; to find ways to ~ corruption, mencari jalan utk menghentikan rasuah.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
ashtrayadv 1. towards shore or land, ke /pantai, darat/: to swim ~, berenang ke pantai; 2. on shore or land, di /pantai, darat/: the captain was ~ when the accident happened, kapten berada di pantai semasa kemalangan itu berlaku; /run, be driven/ ~, (of ship), /terdesak, terdorong/ ke pantai.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
command(be) in ~ of, memegang kuasa di; (army, military unit) memegang kuasa dlm: the army was in ~ of the town, tentera memegang kuasa di bandar itu; the captain who was then in ~ of the unit..., kapten yg pd masa itu memegang kuasa dlm unit tersebut...; be in ~ of os, dapat mengawal diri sso; take ~, menguasai keadaan: my father as usual, took ~, bapa saya, spt biasa, menguasai keadaan; take ~ of, memegang kuasa; (situation) menguasai: he took ~ of the platoon when the lieutenant was killed, dia memegang kuasa dlm platun itu apabila leftenan terbunuh; to take ~ of a situation, menguasai keadaan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
discreditbe a ~ to, mencemarkan nama baik: the eldest son is a ~ to the family, anak yg tua itu mencemarkan nama baik keluarga; bring ~ to, (by so.) mencemarkan nama baik; (by st) mencemari nama baik; to so’s ~, menyebabkan nama baik sso tercemar: the captain, to his ~, was the first to jump into the sea, kapten itu, krn dia yg mula-mula terjun ke laut, menyebabkan nama baiknya tercemar;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
by 12. (denoting agent responsible for or engaged in doing st) oleh, [sometimes not translated]: he was knocked down ~ a car, dia dilanggar kereta; a town surrounded ~ soldiers, bandar yg dikepung oleh askar; he was killed ~ lightning, dia mati dipanah petir; he was ordered ~ the captain to stand guard, dia diperintahkan oleh kapten utk berkawal; a poem written ~ Wordsworth, puisi yg dicipta oleh Wordsworth;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas