| funk | n (colloq) 1. also blue funk, state of great fear, kecut perut; be in a ~ kecut perut; get into a ~, naik kecut perut; put so. into a ~, /menjadikan, membuat/ [sso] kecut perut; 2. coward, pengecut; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| funk | vt (usu pass.) kecut perut: she ~ed telling them the truth, dia kecut perut hendak memberitahu mereka yg sebenar. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| heart | b. be greatly frightened, berasa kecut; have o’s ~ in the right place, baik hati: anyone with his ~ in the right place would have helped the poor child, orang yg baik hati sudah tentu akan menolong kanak-kanak yg malang itu; have st at ~, mengambil berat ttg sst: a good teacher always has her pupils’ welfare at ~, guru yg baik selalunya mengambil berat ttg kebajikan murid-muridnya; have the ~, sampai hati: I did not have the ~ to tell him the sad news, saya tdk sampai hati utk memberitahu dia berita sedih itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| cold feet | n; /have, get/ ~, (colloq) kecut hati. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| butterflies | n; have ~ (in o’s stomach), (colloq) kecut perut. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| blood | farming is in his ~, bertani telah menjadi darah dagingnya; make o’s ~ boil, menyebabkan /darah sso mendidih, sso terbakar/; make o’s ~ run cold, mengecutkan hati sso, menyebabkan sso /kecut hati, takut/, menakutkan, menggerunkan; of the same ~, bersaudara, sedarah; /prince, lady, etc/ of the ~, anak raja; related by ~, bersaudara, sedarah (daging); so’s ~ is up, sso terbakar, sso naik /darah, marah, radang, berang/; so. is /after, out for/ so’s ~, sso hendak mengerjakan sso. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| heart | have a ~, give her another chance, kesiankan dia, beri dia satu lagi peluang; have a ~ of gold, berhati emas; have o’s ~ in o’s boots, be terrified, berasa /takut, gementar, kecut/: I had my ~ in my boots when I went to see my boss, saya berasa takut apabila saya pergi menemui bos saya; have o’s ~ in o’s mouth, a. be full of anxiety, berasa bimbang: they had their ~s in their mouths as they waited for the news, mereka berasa bimbang semasa menunggu berita itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |