Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ke.ka.sa.ran] | ککاسرن

Definisi : perihal kasar: rasai olehmu Kahar, balasan ~ tingkahmu. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ke.ka.sa.ran] | ککاسرن

Definisi : keadaan kasar; sifat kasar: Dia meminta maaf kerana ~nya itu. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
kasar (adjektif)
1. Bersinonim dengan kesat: kasap, kematu, gerutu, tidak licin,
Berantonim dengan licin

2. Bersinonim dengan agak besar: tidak kecil, tidak halus,
Berantonim dengan halus

3. Dalam konteks perabot
bersinonim dengan gabas, gubas, gabal, tidak kemas, tidak halus,
Berantonim dengan halus

4. Dalam konteks perangai
bersinonim dengan biadap, kurang ajar, tidak tertib, kurang sopan,
Berantonim dengan sopan

5. Dalam konteks kerja
bersinonim dengan berat, buruh, kontrak,
Berantonim dengan ringan

6. Dalam konteks suara
bersinonim dengan keras, besar, parau, garau,
Berantonim dengan lembut

7. Bersinonim dengan secara umum: tidak terperinci, pukul rata, lebih kurang,

Kata Terbitan : berkasar, mengasarkan, kekasaran,

Juga ditemukan dalam:

Kamus Bahasa Melayu (12)

Kamus Bahasa Inggeris (9)

Istilah Bahasa Melayu (2)

Kamus Sains (1)

Khidmat Nasihat (1)

Perkhidmatan +


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
asperityn (fml) 1. harshness of manner, temper, kekasaran; with ~, dgn kasarnya: he spoke with ~ about their indifference, dia bercakap dgn kasarnya ttg sikap mereka yg acuh tak acuh; 2. roughness, harshness, a. (of surface) kekasapan; b. (of sound) kekasaran; c. (of weather condition) kedahsyatan: the ~ of the Siberian winter, kedahsyatan musim sejuk Siberia; 3. bitter, unkind word, remark, etc, kata-kata yg /kesat, kasar, pedas, menyakitkan hati/; 4. condition difficult to endure, keadaan yg /getir, perit/: the asperities of life in a war-torn country, keadaan hidup yg getir dlm negara yg hancur akibat peperangan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
coarsenessn kekasaran, kasarnya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
brusqueness, brusquerien kekasaran.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
grossnessn vulgarity, coarseness, kekasaran, kasarnya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
gruffnessn 1. roughness, kekasaran: don’t let his ~ upset you, jangan biarkan kekasarannya mengganggu ketenteraman hati kamu; 2. (of voice) garau(nya), parau(nya), garuk(nya): from the ~ of his voice she knew that Jim was angry, drpd suara garaunya dia tahu Jim marah.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
badnessn 1. poorness, inferior quality, a. (of behaviour) keburukan; b. (of manners) ketaksopanan, kekasaran; c. (of spelling, pronunciation, etc) kesalahan; d. (of memory) kurangnyab e. (of eyesight) kurangnya, kekaburan; f. (of hearing) kurangnya; 2. (of breath) foulness, kebusukan (bau); 3. wickedness, kejahatan: he will be punished for his ~, dia akan dihukum krn kejahatannya; 4. (of weather) keburukan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
crudenessn quality of being, a. (roughly made) kasar buatannya: the ~ of the drawings, lukisan-lukisan yg kasar buatannya; b. (simple and rough) kekasaran, kasar buatannya: the ~ of the workmanship, kerja tangan yg kasar buatannya; the ~ of his ways, caranya yg kasar.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
angularityn condition, quality of, a. (being lean and bony) kekurusan, keadaan badan [sso] yg kurus; (of face) kecengkungan; b. (being jerky, awkward in movement) kekekokan, kecanggungan; c. (lacking suavity) kekasaran, agak kasar: she had a sharp ~ of manner that was annoying, gayanya yg agak kasar menjengkelkan; d. (having an angle or angles) keadaan [sst] yg berbucu-bucu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
bluntnessn 1. state of being not sharp, ketumpulan, majal; (of instrument, object, without cutting edge) ketumpulan; 2. quality of being aggressively outspoken, a. (of person) kelancangan mulut; b. (of manner, speech, etc) kekasaran; 3. quality of being plain, straightforward, sifat suka berterus terang.Kamus Inggeris-Melayu Dewan

Kembali ke atas