Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ke.la/] | کلق

Definisi : (masa atau hari) akan datang, kemu­dian, nanti: kalau sudah jadi saudagar ~, tentu aku tak akan hina benar lagi di mata orang; ~ kemudian (di) masa hadapan; di akhirat ~ di akhirat nanti. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ke.la/] | کلق

Definisi : Jk kelah. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ke.la/] | کلق

Definisi : ; ~-kelik Jk kelip-kelip, kedip-kedip. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ke.la/] | کلق

Definisi : (masa atau hari) yg akan datang; kemudian; nanti: Saya ingin menjadi doktor apabila sampai masanya ~. kemudian ~ masa yg akan datang. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Puisi
 

Buah ini buah berangan,
     Masak dibungkus sapu tangan;
Dunia ini dunia pinjaman,
     Akhirat kelak kampung halaman.


Lihat selanjutnya...(5)
Peribahasa

Jangan sangat pemilih,
     takut terkena buku buluh (kelak).

Bermaksud :

Kerjakanlah sesuatu pekerjaan itu dengan tekun dan sabar tanpa dolak-dalik.

 

Lihat selanjutnya...(12)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
anonadv (archaic & liter) soon, kelak, nanti: I shall see you ~, saya akan menemui saudara kelak; ever and ~, sekali-sekali, sekali-sekala, dr semasa ke semasa: ever and ~ she thought of her younger days, sekali-sekali dia teringat akan hari-hari mudanya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
afterwards, (US) afterwardadv (at a later time) kemudian, nanti, kelak; (subsequently) kemudian, /selepas, sesudah/ itu: he will see you ~, dia akan berjumpa dgn kamu kemudian; they left shortly ~, mereka bertolak tdk lama kemudian; he took her to a party and ~ took her home, dia membawa gadis itu ke suatu majlis dan kemudian menghantarnya pulang.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
dividendpay ~s, membawa keuntungan: the new idea will pay ~s someday, idea yg baru itu akan membawa keuntungan suatu hari kelak.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
furtheradj 1. additional, selanjutnya: write to us for ~ information, sila tulis kpd kami utk mendapatkan maklumat selanjutnya: have you any ~ questions to ask? kamu ada apa-apa pertanyaan selanjutnya?; 2. more distant, a. (in time) kelak, kemudian: the shop will be closed until ~ notice, kedai itu akan ditutup sehingga diberitahu kelak; b. ( in space) sana: on the ~ side, di sebelah sana;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
fine1not to put too ~ a point on it, bercakap terus terang: I’m not a fan of modern art. Not to put too ~ a point on it, it bores me stiff, saya bukan peminat seni lukis moden. Kalau bercakap terus terang, seni itu sungguh membosankan; one ~ day, (in story-telling) pd suatu hari; one of these ~ days, (pd) suatu hari /nanti, kelak/: one of these ~ days you’ll go too far and he’ll hit you back, pd suatu hari kelak, kamu akan bertindak keterlaluan dan dia akan membalas pukulanmu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
gloven protective hand covering, sarung tangan: Malaysia exports rubber ~s, Malaysia mengeksport sarung tangan getah; fit like a ~, /benar-benar, betul-betul/ padan: the dress you bought me fits like a ~, baju yg kamu beli utk saya benar-benar padan; take off the ~s, (colloq) bertindak keras: their enmity has reached such a point that I’m afraid they’ll take off the ~s next time they meet!, permusuhan mereka telah sampai ke tahap runcing dan saya khuatir mereka akan bertindak keras apabila bertemu kelak!.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
find~ so. out, (act.) mendapat tahu ttg + approp n sso; (pass.) approp n sso + diketahui, + approp n ketahuan: the manager sacked him the minute he found him out, pengurus itu memecatnya sebaik saja mendapat tahu ttg penipuannya; he’d been forging money for several months and was found out when he spent too much at the car sales room, dia sudah memalsukan wang selama beberapa bulan dan perbuatannya itu diketahui apabila dia membelanjakan wang yg terlalu banyak di tempat menjual kereta; you’ll be found out one of these days, satu hari kelak perbuatan curang kamu akan ketahuan; the newspapers found out about it, pihak akhbar mendapat tahu tentangnya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan

Kembali ke atas