ceiling | n 1. overhead lining, siling, langit-langit; 2. maximum limit, had maksimum: the government imposed a ~ on rents, kerajaan mengenakan had maksimum ke atas sewa; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
canopy | n 1. covering (over bed, throne, etc) langit-langit, lelangit, tenda; 2. (fig.), (of trees, branches, etc) sudur, kanopi: a ~ of leaves, sudur daun. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
heaven | n 1. (usu in pl) sky, langit: the starry ~s, langit yg berbintang; the ~s opened, seolah-olah pintu langit terbuka; 2. paradise, syurga; (in Islam) jannah, syurga: seventh ~, syurga ketujuh; 3. (colloq) also ~ on earth, a. place of great delight, syurga dunia: this tropical island is ~ on earth, pulau tropika ini syurga dunia; 4. (colloq) state of happiness, seronok betul; 5. often H~, God, Providence, Tuhan: it is the will of H~, ini ialah takdir Tuhan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
azure | n 1. sky blue, (warna) biru langit, lazuardi; 2. (poet.) langit biru. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
horizon | n 1. line at which sky and earth seem to meet, kaki langit, ufuk, horizon: the sun sank below the ~, matahari terbenam di ufuk; sensible ~, kaki langit nyata; 2. (fig.), [various translations]: travel will broaden a person’s ~s, pengembaraan akan meluaskan pengalaman sso; beyond the ~ of human intellect, di luar batas intelek manusia; political ~, ruang lingkup politik; 3. (geol) lapisan (tanah). | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
immensity | n 1. vastness, luasnya, luas (terbentang): the aeroplane became a dot in the ~ of the blue, kapal terbang itu menjadi satu titik di langit yg luas terbentang; 2. greatness of scope, /amat, sangat/ besar; (of concept etc), /amat, sangat/ luas: the ~ of the problem did not daunt them, masalah yg amat besar itu tdk menggentarkan mereka; due to the ~ of the task given him..., oleh sebab kerja yg diberikan kepadanya amat besar...; 3. st immense, [various translations]: the ~ we call space, kawasan luas yg disebut ruang angkasa; a speck in the blue ~, satu titik di langit yg luas terbentang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
above | adv 1. at a higher point, di (sebelah) atas: the branches ~, dahan-dahan di sebelah atas; from ~, dari atas: seen from ~, dilihat dari atas; 2. to a higher point, ke atas; 3. on a higher floor, di atas, di tingkat atas: there are three bedrooms ~, ada tiga buah bilik tidur di atas; 4. to a higher floor, ke atas, ke tingkat atas: a stairway that leads ~, tangga yg menuju ke atas; 5. in the sky, di langit: the moon ~, bulan di langit; 6. (of sky, ceiling, etc), [not translated]: the blue sky ~, langit biru; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
crystalline | adj 1. (liter.) jernih: the ~ sky, langit yg jernih; 2. (tech) berhablur, habluran: ~ precipitate, mendakan berhablur; ~ rock, batuan hablur. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
hazy | adj 1. covered with haze, berjerebu: a ~ sky, langit berjerebu; 2. cloudy, misty, berkabut: the room became ~ with smoke, asap menyebabkan bilik itu berkabut; 3. vague, obscure, kabur, samar-samar: we have only a ~ idea about what is going on, kami hanya mempunyai idea yg samar-samar ttg apa yg sedang berlaku. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
blue | adj 1. (rel to colour) biru: the ~ sky, langit biru; the ~ ocean, lautan biru; ~ jeans, jean biru; 2. (rel to the skin) discoloured by cold, fear, etc, naik biru: hands ~ from the cold, tangan yg naik biru akibat kesejukan; 3. depressed, sugul, murung: to feel ~, berasa sugul; 4. dismal, bleak, muram: a ~ day, hari yg muram; 5. indecent, lucah: ~ films, filem-filem lucah; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |